Descarcă aplicația
educalingo
rendimento

Înțelesul "rendimento" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RENDIMENTO ÎN ITALIANĂ

ren · di · men · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RENDIMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RENDIMENTO ÎN ITALIANĂ?

Definiția rendimento în dicționarul Italiană

Prima definiție a performanței în dicționar este acțiunea și rezultatul randării, dării. O altă definiție a performanței este abilitatea de a face, pentru a oferi o anumită utilitate: un sol uscat, rar; o mașină de înaltă r. Randamentul este, de asemenea, într-o reacție, raportul dintre cantitatea de substanță obținută și cantitatea de reactiv utilizat sau, în cazul reactivilor multipli, cantitatea de reactiv luat ca referință.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RENDIMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RENDIMENTO

rendere su di sé · rendering · rendersi · rendersi autonomo · rendersi colpevole · rendersi conto · rendersi conto di · rendersi garante · rendersi invisibile · rendersi irreperibile · rendersi necessario · rendersi uccel di bosco · rendevole · rendez vous · rendez-vous · rendibile · rendiconto · rendita · renditore · renduto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RENDIMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Sinonimele și antonimele rendimento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «RENDIMENTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «rendimento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «rendimento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RENDIMENTO

Găsește traducerea rendimento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile rendimento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rendimento» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

产量
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

rendimiento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

yield
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

उपज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

محصول
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

выход
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

rendimento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

উত্পাদ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

rendement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

hasil
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Ausbeute
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

収量
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

수율
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

ngasilaken
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

năng suất
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

மகசூல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

उत्पन्न
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

verim
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

rendimento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

wydajność
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

вихід
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

randament
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

απόδοση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

opbrengs
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

utbyte
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

utbytte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rendimento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RENDIMENTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rendimento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rendimento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rendimento

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «RENDIMENTO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul rendimento.
1
Philip Seymour Hoffman
- Patch: Piacere, sono Patch! - Mitch: Mitch Roman, George Town University. Ho ricevuto un'attestato per l'alto rendimento scolastico. - Patch: Mmm! Alle elementari ho ricevuto un pacchetto di caramelle per un coniglio che ho disegnato.
2
Daniel Kahneman
Le ricompense per avere migliorato il rendimento sono più efficaci delle punizioni per avere commesso un errore.
3
Umberto Veronesi
Una raccomandazione per gli adolescenti è di non trascurare una leggera prima colazione: dà energia e nutrienti dopo il digiuno notturno e aiuta la concentrazione e il rendimento in tutte le attività della mattina. Non serve mangiare tanto, ma mangiare bene sì. Poco e giusto. Anche gli spuntini sono parte integrante.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RENDIMENTO»

Descoperă întrebuințarea rendimento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rendimento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Rapporto sul rendimento di conti a tutto il 31 dicembre 1847 ...
Visto l' Art. 57 del R. Decreto del 1.° Novembre 1849; Visto il Rendimento di Conti della gestione propria e particolare della R. Depositeria per l' anno 1852; Visto il Rendimento di Conti dell' Amministrazione della Finanza Toscana per l' anno ...
‎1848
2
Rendimento di conti dei deputati alla festa che si faceva in ...
Annotazioni. I. La Cera mandata alle RR. MM. Cappuccinc, ed alle Cc pagnie Deputate e stata presa dalla Cereria, la quale figl nel Conto della cera. ' 2. I Voti d ' argento in N.° 54, e riscontrati del peso Once Sei - come una medaglia d' argento, ...
‎1862
3
Rendimento di conti della venerabile arciconfraternita di ...
RENDIMENTO DI CONTI DELLA VENERABILE ARCICONFRATEBNITA DI SANTA MARIA DELLA MISERICORDIA IN SIENA DELL' ANNO 4860. Approvato con Deliberazione del Magistrato del dì 9 Gennajo 4861. SIENA 4864. Tipografia all' ...
Lorenzo Mastacchi, 1861
4
Rapporto sul rendimento di conti della Comunità di Firenze ...
Toscana. ' a 0'Ù ° COMUNITÀ DI FIRENZE PER L'ANNATA A TUTTO Il 3! DICEMBRE 'RENDIMENTO DI CONTI 1848 ."71' cm i muro w-“ . - ,- "' , I .'. ' w mm m mmsmmn DELLA STESSA couumfl 4 ma z.' .uwo 48109 FIRENZE DALLA ...
Toscana, 1850
5
Technical Dictionary
(a comparison of input and output), efficienza * (performance, effectiveness), rendimento * anticorrosion efficiency, potere anticorrosivo * apparent efficiency, rendimento apparente * cathode efficiency, efficienza del catodo * combustion ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
6
Rendimento di conto della amministrazione della giustizia ...
RENDIMENTO m corno I DELLA AMMINISTRAZIONE DELLA GIUSTIZIAI nell' anno 186' presentato all'Assemblea Generale DELLA CORTE DI CASSAZIONE di Firenze IL DI 4 GENNAIO 1868 da s. E. 11 Cav. Granfruce RAFFAELE ...
Raffaele Conforti, 1868
7
Rapporto dei sindaci sul rendimento dei conti di un anno dal ...
Società Toscana d'Orticultura. H 42 __ onorevoli individui che compongono il Consiglio dirigente; e la gestione prosperosa del passato ne può esser garanzia dell'avvenire. Limitandoci alle ingerenze nostre, crediamo non adatto inopportuno ...
Società Toscana d'Orticultura, 1859
8
Relazioni e rendimento di conti della Societa per gli asili ...
Societa' per gli asili infantili di carita'. provvedimenti igienici, danno ragione dell' essere' state superate le previsioni determinate nell'ultima vostra Adunanza Generale. Ciò nondimeno il bilancio consuntivo dell'anno 1867 offre un piccolo ...
Societa' per gli asili infantili di carita', 1868
9
Rendimento di conti dello Stabilimento di mendicità di Siena ...
Stabilimento di mendicità di Siena. I „ . ‚ n l иl , J I. „ ,I ь . ‹. l ‚1 ~ {я ." д" I Ñ ea l~ , e I ‚- . ` A „ ` ~ д î I, Ф l LM, . ~ s . . l . _ .. ‚î-.v " RENDIMENTO DI CON-Tl DELL() . STABILIMENTO DI IVIIINIIIGITÀ DI SIENA PER LA GESTIONE DELLIANNATA ...
Stabilimento di mendicità di Siena, 1866
10
Rendimento di conto della commissione rappresentante il ...
Comitato livornese di beneficenza a favore dei danneggiati dal terremoto. — 13 — quali ci fu utilissima 1' unione colla Deputazione Pisana, che dal canto suo si assunse di aiutare quei miserabili, che avevano perduto le proprie suppellettili, ...
Comitato livornese di beneficenza a favore dei danneggiati dal terremoto, 1847

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RENDIMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rendimento în contextul următoarelor știri.
1
BTp: spread con Bund cala in avvio a 117 punti, rendimento all'1,91%
(Il Sole 24 Ore Radiocor) - Roma, 23 lug - Avvio di seduta in calo per lo spread tra BTp e Bund. Il differenziale di rendimento tra il decennale ... «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
2
T-Bond: ignorano sussidi disoccupazione, rendimento decennale su …
Questo l'andamento delle altre scadenze: Titoli a 2 anni, rendimento in crescita allo 0,7227% Titoli a 5 anni, rendimento in rialzo all'1,6829% ... «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
3
Solare: pannelli in perovskite per rendimento energetico rapido
La perovskite negli ultimi tempi ha rivoluzionato il panorama energetico, soprattutto nell'ambito della tecnologia solare. I pannelli solari costruiti ... «GreenStyle, Iul 15»
4
Spread Btp-Bund sale a 118 punti base, rendimento all'1,96%
Il rendimento del bond decennale italiano sul mercato secondario è pari all'1,96 per cento. Tutte le notizie su: spread btp bund ... «Finanza.com, Iul 15»
5
BPER lancia covered bond da 750 milioni: caratteristiche e …
L'obbligazione (IT0005120198) - scadenza luglio 2020 e cedola allo 0,5% - è stata prezzata a reoffer 99,360 per un rendimento a scadenza ... «Investire Oggi, Iul 15»
6
Bper lancia covered bond 5 anni, rendimento a MS+ 'low' 20 pb - Ifr
LONDRA/MILANO, 21 luglio (Reuters) - La Banca Popolare dell'Emilia Romagna sta raccogliendo ordini per un nuovo covered bond in euro a ... «Reuters Italia, Iul 15»
7
Obbligazioni a rendimento assoluto
La ricerca del rendimento assoluto, absolute return, non esclude tuttavia la gestione a benchmark: aggiungere una strategia a rendimento ... «La Repubblica, Iul 15»
8
Studiare all'estero: un credito in più per il rendimento scolastico in …
STUDIARE ALL'ESTERO MIGLIORA IL RENDIMENTO SCOLASTICO - Che i tempi stiano finalmente cambiando e che anche la scuola italiana ... «Studenti.it, Iul 15»
9
BTp: spread ripiega con decisione a 116 punti base, rendimento all …
Le quotazioni praticamente da subito hanno preso a scendere e ora il differenziale di rendimento tra il decennale benchmark italiano (Isin ... «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
10
Var, il veicolo ad alto rendimento costruirà un catasto dinamico
Una monovolume ad alto rendimento per creare un catasto dinamico. Questa è l'innovativa idea della Regione Lazio che ha sviluppato, ... «Motorionline, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rendimento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rendimento>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO