Descarcă aplicația
educalingo
reni

Înțelesul "reni" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RENI ÎN ITALIANĂ

re · ni


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RENI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RENI ÎN ITALIANĂ?

Rene

Rinichii sunt organe parenchimale excretoare de vertebrate. Împreună cu tractul urinar, acestea sunt tractul urinar, care filtrează produsele metabolice din sânge și le expulzează prin urină. Sectorul medical care studiază rinichii și bolile se numește nefrologie. Acupunctorii antice le-au definit ca fiind începutul și sfârșitul vieții. Sarcina lor principală este să mențină echilibrul corect al hidro-salinei în organism, precum și să furnizeze zilnic, prin unitățile lor funcționale, nefronii, o purificare constantă de circa 150-170 de litri de sânge, care sosesc ele din arterele renale, apoi eliberate din exces de deșeuri și lichide, trec prin venele renale. Rinichii mielului.

Definiția reni în dicționarul Italiană

Definiția rinichilor din dicționar este partea inferioară a spatelui, regiunea lombară: o durere în r.; suferă de r. Reni este, de asemenea, înapoi.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RENI

Sireni · andirivieni · beni · beni terreni · camomilla dei Ruteni · fenomeni · indigeni · paralipomeni · prolegomeni · terreni · tieni · va e vieni

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RENI

rendez-vous · rendibile · rendiconto · rendimento · rendita · renditore · renduto · rene · renella · renetta · reniccio · reniforme · renio · renitente · renitenza · renna · rennina · renosità · renoso · renovare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RENI

anni · bambini · bikini · cittadini · comuni · condizioni · danni · dimensioni · dintorni · giovani · informazioni · istruzioni · mani · martini · mini · ni · ogni · termini · toni · uomini

Sinonimele și antonimele reni în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «reni» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RENI

Găsește traducerea reni în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile reni din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «reni» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

肾脏
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

riñones
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

kidneys
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

गुर्दे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

كلاوي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

почки
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

rins
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

কিডনি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

rognons
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

buah pinggang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Nieren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

腎臓
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

신장
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

ginjel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thận
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

சிறுநீரகங்கள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

मूत्रपिंड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

böbrekler
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

reni
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

nerki
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

нирки
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

rinichi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

νεφρά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

niere
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

njurar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

nyrer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a reni

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RENI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale reni
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «reni».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre reni

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «RENI»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul reni.
1
Sarah Bernhardt
L'amore, è un colpo d'occhi, un colpo di reni e un colpo di spugna.
2
Morgan Freeman
Se c'è una magia nella boxe è la magia di combattere battaglie al di là di ogni sopportazione, al di là di costole incrinate, reni fatti a pezzi e retine distaccate. È la magia di rischiare tutto per realizzare un sogno che nessuno vede tranne te.
3
Rasputin
I veleni abbracceranno la Terra come un focoso amante. E nel mortale abbraccio, i cieli avranno l'alito della morte e le fonti non daranno più che acque amare e molte di queste acque saranno più tossiche del sangue marcio del serpente. Gli uomini moriranno di acqua e di aria, ma si dirà che sono morti di cuore e di reni.
4
Nassim Nicholas Taleb
Un economista troverebbe inefficiente mantenere due polmoni e due reni.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RENI»

Descoperă întrebuințarea reni în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu reni și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Memorie storiche intorno alla celebre Madonna di Guido Reni ...
Guido RENI. -H W 0 f;»;,' "%®Q>iî»a«fm fÎfi 3% r:»;; -il'a;zc';%;;; \.ef Appiedi della famosa torre Asinelli (la più alta d'italia) sorge nel centro di Bologna il tempio di S . Bartolomeo di Porta Ravegnana, eretto nella seconda metà del secolo de, ...
Guido RENI, 1869
2
The agony and the ecstasy: Guido Reni's Saint Sebastians
The Agony and the Ecstasy: Guido Reni's Saint Sebastians is the exhibition catalogue which accompanies the touring exhibitionwhich focuses on Reni's paintings of Saint Sebastian and examines the history of the paintings. TRADE
Piero Boccardo, Xavier F. Salomon, Guido Reni, 2007
3
La sacra immagine della B.V. del Suffragio dipinta dal Guido ...
... dove e periti dell' arte pittorica, e conoscenti, per ' uso assiduo del contemplarla estetici, la tela del Reni convenuti erano con gli eccelsi Padri del civico reggimento per riconoscere e dichiarare, s' Ella era dessa quella crla smarrita, oh! che ...
Raffaellangelo : da Faenza, 1864
4
Enciclopedia del Dim-Mak. L'arte dei punti vitali secondo la ...
Il. meridiano. dei. Reni. I reni sono gli organi responsabili del filtraggio I reni servono anche a regolare l'acidità del del sangue, dal quale eliminano le tossine, l'acqua sangue secernendo all'occorrenza sali alcalini che ne ingerita e i sali ...
Erle Montaigue, Montaigue/simpson, Wally Simpson, 2004
5
Le radici del qigong cinese
Dovete imparare come mantenere l'Essenza originaria nei reni, sua sede, rafforzando questi ultimi, e a conservare l'essenza senza abusarne, trasformandola in Qi in modo efficiente. Come abbiamo già detto, le essenze trasformate in Qi ...
Jwing Ming, Jwing-Ming Yang, 2008
6
L' infermiere in pratica sopra la cura di tutti li morbi del ...
SÌ dimostra cosasiino le Reni , a quanti morbi ''/fitto soggette , da quali cause siano prodotti detti Morbi , e si additano li seguii per distinguerli , ed il modo più proprio per curarli . Capitolo f. 9 M. T E Reni, figlio mio, non sono a!- l_i tro , che due ...
Mansueto di Brembilla, 1728
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Q-S
Libr. Map. Molte volte le reni fono talmente offerte, che lo animale pi- feia fangue . Libr. cur. melett. il che adiviene quando nelle reni vien la pie- tra , e 1' orina viene torbida . Paff. jfe. Rifcaldandoli le reni , e i lombi ее. 1' umot feminale fimuove, ...
Accademia della Crusca, 1741
8
Gazzetta medica italiana. Stati Sardi
Ed invero nei soggetti che soccombettero con una albuminuria, e di cui si esaminano scrupolosamente i reni, si rinvengono: dapprima una vera malattia del Brighi; in altri una semplice congestione, una iperemia più o meno intensa della ...
‎1857
9
Biotest: la biologia per le prove di ammissione all'università
I reni sono due organi di colore rosso scuro a forma di fagiolo, lunghi circa 10 cm, situati nell'addome dietro allo stomaco e al fegato, ai lati dell'aorta. Un rene ( rappresentato a lato in sezione longitudinale) è costituito da oltre un milione di ...
Valeria Balboni, Doriana Rodino, 2009
10
Opere
Quando favellai de' vermi deirOrfo , e della fabbrica de' fuoi Reni, difli, che il Delfino avea anch' effo i Reni diitinti ia particelle,, e lo diffi con. verità;, porche veramente tutti ìpefcì, conforme ancora tutti gli uccelli, hanno i Reni fcompartiti in varie ...
Francesco Redi, 1778

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RENI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul reni în contextul următoarelor știri.
1
Agosto “lumaca”, Trenord cancella 400 treni al giorno
Questi i treni soppressi andata e ritorno per Linea. Milano Alessandria n 4, Lodi Saronno n 50, Treviglio Novara n 22, Milano Torino n 4, Milano ... «Varese News, Iul 15»
2
LIVE TJ - JUVENTUS- BORUSSIA 0-1 - Allegri schiera il 3-5-2 nella …
Schmelzer mette in mezzo di testa per Aubameyang che incorna nel cuore dell'area: colpo di reni di Gigi che mette sulla traversa. «TuttoJuve.com, Iul 15»
3
Enzo Del Re, il “cantaprotestautore” del popolo: "Il pubblico è …
... lo stesso compenso di una giornata di lavoro di un metalmeccanico più le spese per le medicine, da anni ha i reni che non funzionano bene. «La Repubblica, Iul 15»
4
Due medici condannati a 10 anni
... autorizzato a recarsi presso il Gemelli tutti giorni per curare una depressione dovuta a un trapianto di reni. Dalle indagini però emerge come ... «Corriere della Sera, Iul 15»
5
'Ndrangheta, arrestati due avvocati
... Cardinale Monico 55/a, studio a Padova in via Guido Reni 198, e il collega Marco Colapinto, 32 anni, studio a Padova in via Risorgimento 30 ... «Mattino Padova, Iul 15»
6
Giochi, scommesse e 'ndrangheta arrestati due avvocati padovani
Si tratta di due legali finiti ai domiciliari: Andrea Vianello, residente a Venezia con studio legale in via Guido Reni, e Marco Colapinto, ... «Corriere della Sera, Iul 15»
7
LIVE TJ - JUVENTUS- BORUSSIA 0-0 - Botta e risposta tra
Schmelzer mette in mezzo di testa per Aubameyang che incorna nel cuore dell'area: colpo di reni di Gigi che mette sulla traversa. «TuttoJuve.com, Iul 15»
8
Grandi abbuffate? Colpa della carenza dell'ormone GLP-1
Ma si rivolge a tutto il corpo e ha effetti collaterali che potrebbero causare problemi per il pancreas, cistifellea e reni. Lo studio offre lo spunto ... «Blitz quotidiano, Iul 15»
9
Dolori ai reni in gravidanza
Salve dottori mia moglie è al terzo mese di gravidanza di due gemelli, due giorni fa ha avuto un problema alla schiena in posizione dei reni, ... «Dica 33, Iul 15»
10
Pedoni investiti sulle strisce Torino via Guido Reni, uno dei due è …
Una coppia di ragazzi è infatti stata travolta intorno alle 13 in corso Orbassano, all'angolo con via Guido Reni. Le circostanze dell'accaduto ... «Cronaca Torino, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Reni [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/reni>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO