Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "riavolo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RIAVOLO ÎN ITALIANĂ

ria · vo · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RIAVOLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RIAVOLO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «riavolo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția riavolo în dicționarul Italiană

Definiția unei bobine în dicționar este o bară lungă de fier pentru a amesteca sticlă sau metale topite sau pentru a se amesteca și a elimina cărbunele în combustie în cuptoare.

La definizione di riavolo nel dizionario è lunga asta di ferro per rimestare vetro o metalli fusi o attizzare e rimuovere il carbone in combustione nelle fornaci.


Apasă pentru a vedea definiția originală «riavolo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RIAVOLO


arcidiavolo
ar·ci·dia·vo·lo
avolo
a·vo·lo
bisavolo
bi·ʃa·vo·lo
cavolo
ca·vo·lo
copritavolo
copritavolo
diavolo
dia·vo·lo
fittavolo
fit·ta·vo·lo
mandare al diavolo
mandare al diavolo
morso del diavolo
morso del diavolo
pallavolo
pal·la·vo·lo
povero Diavolo
povero Diavolo
povero diavolo
povero diavolo
tavolo
ta·vo·lo
tennis da tavolo
tennis da tavolo
tennistavolo
ten·ni·sta·vo·lo
testa di cavolo
testa di cavolo
trisavolo
tri·ʃa·vo·lo
un cavolo
un cavolo
vai al diavolo
vai al diavolo
vendere l´anima al diavolo
vendere l´anima al diavolo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RIAVOLO

riavere
riaversi
riavuta
riavvallare
riavvampare
riavvelenare
riavventare
riavventurarsi
riavvertire
riavvezzare
riavvezzarsi
riavviare
riavviarsi
riavvicinamento
riavvicinare
riavvicinarsi
riavvicinarsi a
riavvilire
riavvincere
riavvinghiare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RIAVOLO

alzarsi in volo
antiscivolo
arcavolo
benevolo
bisarcavolo
bovolo
frivolo
malevolo
ovolo
porco diavolo
prendere il volo
quartavolo
quintavolo
rivolo
scivolo
sorvolo
terzavolo
velivolo
ventavolo
volo

Sinonimele și antonimele riavolo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «riavolo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RIAVOLO

Găsește traducerea riavolo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile riavolo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «riavolo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

riavolo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

riavolo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

riavolo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

riavolo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

riavolo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

riavolo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

riavolo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

riavolo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

riavolo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

riavolo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

riavolo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

riavolo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

riavolo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

riavolo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

riavolo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

riavolo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

riavolo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

riavolo
70 milioane de vorbitori

Italiană

riavolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

riavolo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

riavolo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

riavolo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

riavolo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

riavolo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

riavolo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

riavolo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a riavolo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RIAVOLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «riavolo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale riavolo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «riavolo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RIAVOLO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «riavolo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «riavolo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre riavolo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RIAVOLO»

Descoperă întrebuințarea riavolo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu riavolo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Rimestato il tutto e rimenato con riavolo di legno, dopo 5 ore di riposo il liquido rimane separato e soprastante alle materie solide ; e ciò porge agevolezza per chi vuole impiegare in diverso modo le indicate sostanze. ESCREMENTI DEGLI  ...
‎1857
2
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... larghe o",45 a o'",5o, e profonde of",8o a om,9o. Si fa un fuoco moderato, ed un calore rovenle poco intenso basta per dare il colore voluto. Tosto che comincia ad apparire il colore azzurro, si rinnovano le superficie .con riavolo di ferro, fino ...
‎1850
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
RIAVOLO. In generale è una apranga di ferro ricurva da un capo, che per lo più si fa piatte e grosse alcune linee sul suo campo perpendicolare al lungo suo manico con cui si adopera. Adoprasi nelle manifatture, o per muovere il combustibile ...
‎1833
4
Nuovo Dizionario Universale
Questo stromento è quasi sempre tutto di ferro,e lungo quanto occorre per giungere ove si vuole senza scottarsi. il riavolo adoprasi principalmente nelle grandi fucinc per maneggiarvi gli oggetti di gran peso, come incudini, ancore, ec.
‎1833
5
Enciclopedia di chimica scientifica e industriale, ossia ...
Ad un certo punto la ghisa si fonde, e l'atto della fusione è favorito dall'operaio, che col suo riavolo rimuove in ogni senso i pezzi di essa esponendoli il più che può all'azione della fiamma. Durante questo periodo si deve munire di quando in  ...
‎1868
6
Enciclopedia di Chimica
Ad un certo punto la ghisa si fonde, e l'atto della fusione il favorito dall'operaio, che col suo riavolo rimuove in ogni senso i pezzi di essa esponendoli il più che può all'azione della fiamma. Durante questo periodo si deve munire di quando in  ...
Francesco Selmica, 1868
7
Trattato di chimica applicata alle arti del signor Dumas. ...
Si adopera perciò un arnese chiamato riavolo (nîble) che e composto di una forte paletta di legno, con una pertica per manico più lunga della profondiiù debtino, affinché l' operajo possa tenerla colle due mani fuori del bagno. lmmerge il ...
‎1846
8
*Nuova enciclopedia popolare italiana, ovvero Dizionario ...
Dopo un certo tempo la massa si sgonfia a gradi, e l'operaio, in cambio del riavolo dritto, prende il riavolo ad unciuo, affine di unire i grani del ferro malleabile nuotanti sulla scorie in fusione. Questi grani di ferro si conglutiuauo insieme, ...
‎1870
9
Fuoco, corpi combustibili d'Italia, apparati di combustione ...
È necessario che la correute dell' aria si stabilisca esclusivamente nel centro, il che si ottiene riempiendo esattamente di carbone, e calcando ogni volta il fuoco col riavolo, SI conoscono i progressi dellà combustione, e la diminuzione di ...
Giulio-Cesare Fornara, 1839
10
Supplimento al nuovo dizionario universale
1' asse del fornello ; si carica di nuovo con grossi carboni che si premono col riavolo perché non resti alcun vuoto ed in maniera di non intercettare la corrcnte ; badando che non cada entro terra. Tutte le volte che si carica il fornello bisogna ...
‎1837

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RIAVOLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul riavolo în contextul următoarelor știri.
1
Anche io...freddure cilentane, li cacasotta
... l'appaurusi, li fauzuni, l'infami, questa è una categoria che se esiste davvero l'inferno, lo riavolo li stai aspettanno co l'ova mbiettoahahah... di ... «Positanonews, Iul 15»
2
PER UN MUSEO DEL FOLCLORE E PER LA TUTELA DEL …
... tanto caratteristiche quanto ruspanti, carnevalesche dei tanti paesi cilentani (Il corteo degli sposi, lo riavolo, pulecenella, la femmena prena, ... «Positanonews, Dec 14»
3
Un Nebbiolo, un Gavi e un Pelaverga
"Con il coniglio - continua Matteo - andrei su un bianco, il Gavi di Bellotti di Novi Ligure o un Coste di Riavolo di San Fereolo: un uvaggio di ... «La Repubblica, Dec 13»
4
Piazza Libertà, in mostra i progetti che non si faranno
... che iesce ra sotto a provincia ,e cose colorate, e giostre, e piramidiii ,oppure arcate simili a quelle del teatrogesualdo. mannaggia o riavolo. «Orticalab, Nov 13»
5
Se il Genovesi diventa un talent-liceoEcco la «Maturità chantant»
... la propria tesina, dall'impegnativo titolo «L'evasione sociale come momento irrazionale», col brano «O' riavolo s'arricrea» di Carlo d'Angiò. «Corriere del Mezzogiorno, Iul 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Riavolo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/riavolo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z