Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ricordevole" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RICORDEVOLE ÎN ITALIANĂ

ri · cor · de · vo · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RICORDEVOLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RICORDEVOLE


amichevole
a·mi·che·vo·le
colpevole
col·pe·vo·le
confortevole
con·for·te·vo·le
consapevole
con·sa·pe·vo·le
favorevole
fa·vo·re·vo·le
girevole
gi·re·vo·le
gradevole
gra·de·vo·le
incantevole
in·can·te·vo·le
inconsapevole
in·con·sa·pe·vo·le
ingannevole
in·gan·ne·vo·le
maneggevole
ma·neg·ge·vo·le
mutevole
mu·te·vo·le
notevole
no·te·vo·le
onorevole
o·no·re·vo·le
piacevole
pia·ce·vo·le
pieghevole
pie·ghe·vo·le
ragionevole
ra·gio·ne·vo·le
scorrevole
scor·re·vo·le
sfavorevole
sfa·vo·re·vo·le
spiacevole
spia·ce·vo·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RICORDEVOLE

ricorcare
ricordabile
ricordanza
ricordare
ricordarsi di
ricordativo
ricordato
ricordazione
ricordevolmente
ricordino
ricordo
ricorerre a
ricoricare
ricoronare
ricorre
ricorreggere
ricorrente
ricorrenza
ricorrere
ricorrere a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RICORDEVOLE

abominevole
agevole
ammirevole
amorevole
autorevole
compassionevole
considerevole
deplorevole
dilettevole
durevole
festevole
incolpevole
irragionevole
lodevole
meritevole
pregevole
ragguardevole
sgradevole
stucchevole
valevole

Sinonimele și antonimele ricordevole în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ricordevole» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RICORDEVOLE

Găsește traducerea ricordevole în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ricordevole din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ricordevole» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

铭记
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

consciente de
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

mindful
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

सावधान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

منتبه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

помнящий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

atento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

মনোযোগী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

conscient
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sedar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

achtsam
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

意識
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

염두에
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

lali
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

lưu ý
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கவனத்தில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

लक्ष द्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

dikkatli
70 milioane de vorbitori

Italiană

ricordevole
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

pomny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

пам´ятає
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

atent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

προσεκτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bedag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

uppmärksam
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

mindful
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ricordevole

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RICORDEVOLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ricordevole» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ricordevole
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ricordevole».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RICORDEVOLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ricordevole» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ricordevole» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ricordevole

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RICORDEVOLE»

Descoperă întrebuințarea ricordevole în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ricordevole și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Presente d'ogni giorno ricordevole anno secondo [a cura di] ...
... “9o9'9'9'3'Q'3'f9'9'9'3'À9'9. 00 on oo 05€9400 00 00 eli0a” 05€ n5600 o ., °oîé> «9 129 8> " ' fi:. e itorneamenti e gli altri giuochi moreschi ®',).23 rallcgravano la moltitudine. Quei marmorei <3>%És palagi d' una si svelta e capricciosa ...
‎1838
2
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Ricordevole. A dd. Memorabile , Da ri- scordarsene. Lat. Memorabilis. OSSERVAZIONE. Primo e vero significato di Ricordevole non □è Cosa memorabile , . ma Persona ovvero Cosa animala che si ricorda. Lat. Mernor. E quando □alla voce ...
Vincenzo Monti, 1828
3
Spoglio all'Ovidio Maggiore
RICORDEVoLE. Che si ricorda , Memore. Il , 97: « L' ossa e la cenere di coloro , e qual tu ora raddomandi colla ricordevole mente, giacciono ». . Manca . S Memorabile , Celebrato, Famoso. I, 408: c La deità dello dio Bacco era ricordevole per ...
Francesco FREDIANI, 1852
4
Spoglio all'Ovidio maggiore compilato dal p. Francesco ...
Il , 97 : « L' ossa e la cenere di coloro , e qual tu ora raddomanrli colla ricordevole mento, giacciono n. Manca . S Memorabile, Celebrato, Famoso . I, 168: « La deità delle Cli0 Bacco era ricordevole per tutta Tebe » . L' Ottimo Commento, voi. l ...
Francesco Frediani, 1852
5
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana dedicato alla ...
Memore, chi non dimentica; ricordevole, chi si sovviene sempre, o almeno opportunamente sempre : memore , chi ha la ... 'chi n'è ricordevole, può esserlo, perché la voce del cuore parte iii dal sentimento :' quella dello spinto, più dal calcolo.
Stefano Pietro Zecchini, 1860
6
Sugli studi di Francesco Ambrosoli nelle lettere greche e ...
Quell' oltre le precedenti memoranda mi par detto con asprezza di suoni, e meglio avrei scritto « e la più ricordevole delle passate. » Ma ricordevole significa in primo luogo « che si ricorda, » poi « che può essere di leggieri ricordata e tenuta ...
Stefano Grosso, 1871
7
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Da rammernomrsene, Ricordevole, Degno di memoria, Notabile, Memoranda. Dlemorabllmente. ava. In mòdo memorabile, In guisa che ne resti memòria. Ilemorando. add. Memorabila, Da doversi ricorriere noli' avvenire. llenmrare. v. inlr.
Pietro Fanfani, 1865
8
Vocabolario della linqua italiana--
V.A. Memòria. MEMORABILE, add. Da rammemorarsene , Ricordevole , Degno di memòria, Notabile, Memorando. MEMORABILMENTE, avv. In mòdo memorabile, In guisa che ne resti memòria. MEMORANDO, add. Memorabile. MEMORARE ...
Pietro Fanfani, 1855
9
Opuscoli di Plutarco: volgarizzati da Marcello Adriani
Altri sono d'avviso quella parola fttifttrct voler dire ricordevole, ed ammonirci che mettiamo in dimenticanza i detti e fatti seguiti nel convito , onde le favole nostre antiche consacrano a Bacco l' oblivione e la ferula , quasi non convenga ...
Plutarch, Francesco Ambrosoli, 1827
10
Dizionario ortologico pratico della lingua italiana: ...
H ricordarsi — Menzione — Ricordanze antiche sono 1 monumenti, Le storie, ecc. Ricorda'**, v. tr. r. Rammentare — Nominare — ; Far considerare — n. p Richiamarsi alla memoria — Più ele- gant. Impersonale pronom. Ricordevole , agg. m.
Lorenzo Nesi, 1824

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RICORDEVOLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ricordevole în contextul următoarelor știri.
1
Festa Madonna del Carmine a Manfredonia (Pònde de Stèlle !)
... nel ritenere il 16 luglio una data ricordevole e pericolosa. Il motivo principale, per il quale i sipontini, il giorno delle Festa della Madonna del ... «StatoQuotidiano.it, Iul 15»
2
Manfredonia Festa Madonna del Carmine a Manfredonia (Pònde de …
... nel ritenere il 16 luglio una data ricordevole e pericolosa. Il motivo principale, per il quale i sipontini, il giorno delle Festa della Madonna del ... «StatoQuotidiano.it, Iul 14»
3
Niente sentenza per 17 anni Imputati morti e prescritti
... fa in fretta e sarebbe un gran tripudio di Gente per una ricordevole e Solenne Festa Nazionale; forse per questo continuano impunemente ad ... «il Giornale, Iul 14»
4
Cortona: la Val di Loreto ha festeggiato i 90 anni di Don Ferruccio
Insomma, festa grande e ricordevole per un semplice, amatissimo parroco contadino, che a novant'anni trilla come un giovanotto e che ogni ... «ValdichianaOggi.it, Ian 14»
5
La città di mare che mangia carne il dì di festa: il cerimoniale del …
... città e come tale definito dalla voce popolare più superstiziosa “punte de stélle” (punto di stella), cioè a dire: oltre che ricordevole, pericoloso, ... «Primonumero.it, Aug 12»
6
Casale Di Carinola, successo per la festa della Madonna Delle Grazie
Insomma, si è trattato di un momento festivo davvero ricordevole e che ha colpito nel segno, di una evenienza che ha messo tutti d'accordo ... «MARIGLIANO.net, Aug 11»
7
“Scorci di Trecase” & “Commerciando” Chiusura alla grande
Ancora un successo messo a segno con una ricordevole serata lungo il corso principale del paese che ha rinnovato l'appuntamento con ... «Il Gazzettino Vesuviano, Iul 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ricordevole [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ricordevole>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z