Descarcă aplicația
educalingo
ridicolizzante

Înțelesul "ridicolizzante" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RIDICOLIZZANTE ÎN ITALIANĂ

ridicolizzante


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RIDICOLIZZANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RIDICOLIZZANTE

abbronzante · agonizzante · autoabbronzante · calzante · danzante · destabilizzante · elettrizzante · fertilizzante · frizzante · imbarazzante · impermeabilizzante · incalzante · rinforzante · rivitalizzante · simpatizzante · sprezzante · stabilizzante · sterzante · totalizzante · vino frizzante

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RIDICOLIZZANTE

ridicchiare · ridicibile · ridicitore · ridicolaggine · ridicoleggiare · ridicolezza · ridicolizzare · ridicolizzazione · ridicolmente · ridicolo · ridicolosaggine · ridicolosamente · ridicolosità · ridicoloso · ridiculo · ridifendere · ridiffondere · ridileguare · ridimandare · ridimensionamento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RIDICOLIZZANTE

anabolizzante · aromatizzante · cicatrizzante · demoralizzante · erotizzante · estetizzante · galvanizzante · guizzante · ionizzante · necrotizzante · neutralizzante · sensibilizzante · sferzante · sottosterzante · sovrasterzante · sterilizzante · terrorizzante · tranquillizzante · traumatizzante · vitalizzante

Sinonimele și antonimele ridicolizzante în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «RIDICOLIZZANTE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «ridicolizzante» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «ridicolizzante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RIDICOLIZZANTE

Găsește traducerea ridicolizzante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile ridicolizzante din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ridicolizzante» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

ridicolizzante
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

ridicolizzante
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

ridicolizzante
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

ridicolizzante
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ridicolizzante
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

ridicolizzante
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

ridicolizzante
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ridicolizzante
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

ridicolizzante
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

ridicolizzante
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

ridicolizzante
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

ridicolizzante
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

ridicolizzante
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

ridicolizzante
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ridicolizzante
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

ridicolizzante
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

ridicolizzante
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

ridicolizzante
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

ridicolizzante
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

ridicolizzante
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

ridicolizzante
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

ridicolizzante
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ridicolizzante
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ridicolizzante
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ridicolizzante
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ridicolizzante
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ridicolizzante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RIDICOLIZZANTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ridicolizzante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ridicolizzante».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ridicolizzante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RIDICOLIZZANTE»

Descoperă întrebuințarea ridicolizzante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ridicolizzante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Loto e arcobaleni
Molto diversa da quando, durante il viaggio dell'andata, eravamo scesi sotto l' attenta crudele sorveglianza delle SS a liberarci lungo i binari delle nostre feci e dei nostri bisogni corporali, sotto lo sguardo schifato e ridicolizzante della gente ...
Vincenzo Ingarao, 2007
2
AMBIENTE E STAMPA: Vent'anni di articoli sulla stampa ...
L'articolista passa dall'iperbole ridicolizzante (la Karin B. viene irrisa come “la Velenosa” o “funesto monumento d'intonazione post nucleare”) all'uso antifrastico dei superlativi (“rischiosissima operazione di sbarco”, “micidiali veleni ”, ...
Francesca Tellone
3
Dei fatti illeciti - Leggi collegate
In applicazione di questi princìpi, è stato ad esempio esclusa l'esimente del diritto di satira nella rappresentazione caricaturare e ridicolizzante di alcuni magistrati, posta in essere allo scopo di denigrarne l'attività professionale, attraverso ...
Ugo Carnevali (diretto da), 2013
4
Belfiore: Costituti, documenti tradotti dal tedesco ed altri ...
Infine, a novembre sembra tornare in auge il problema ormai lontano di una satira fatta circolare nella Primavera in occasione dell'inaugurazione del tratto ferroviario Verona-S. Antonio (Mantova) ed avversa o ridicolizzante il Radetzky ed il ...
Costantino Cipolla, 2006
5
Il biologo furioso: provocazioni d'autore tra scienza e politica
... sbaglia... oh, mio Céline) ma come dimensione stessa dell'umano (viva tutti i piercing del mondo: certo sono forma proletaria e ridicolizzante il mio discorso, ma ne sono in nuce e per la cultura di quelli che lo esprimono un inizio di massa) .
Carlo Alberto Redi, 2011
6
Compendio di diritto penale
Ad esempio, non è stata ritenuta sussistente l'esimente del diritto di satira nella rappresentazione caricaturale e ridicolizzante di alcuni magistrati posta in essere in un articolo di giornale di taglio satirico allo scopo di denigrare la loro attività ...
Massimiliano Di Pirro, 2014
7
Aspetti psicologici della tossicodipendenza in una ...
Il tentativo è condotto con atteggiamento derisorio, minimizzante e ridicolizzante, con manifestazioni di sufficienza o di viva protesta. Può rappresentare sul piano inconscio la possibilità di rinforzo di proprie dinamiche proiettive circa i propri ...
Marcello Cesa Bianchi, 1987
8
Vero come la finzione: La psicopatologia al cinema Vol. 1
Le compagne di classe la deridono crudelmente, e il gruppo si spacca tra chi vuole continuare nell'atteggiamento ridicolizzante, organizzandole una burla alla festa della scuola, e chi invece vuole aiutarla. Ha la meglio il primo gruppo e lo ...
Matteo Balestrieri, 2010
9
Il settimo senso: Psicologia del senso dell'umorismo. Con ...
In un altrostudioerano stati sottoposti a valutazione due tipi di oratori: il primo, dallo spirito “clownesco” (più buffoneggiante, con battute frivole) e il secondo, dallo spirito “sarcastico” (conpiùmordente e più ridicolizzante).Gli oratori clowneschi ...
Giovannantonio Forabosco, 2014
10
Medicina e sanità: snodi cruciali
Che, in questi giudizi, la confutazione sia preconcetta lo si desume prima di tutto dal suo intento ridicolizzante la teoresi omeopatica, in due modi: citando concetti che, destoricizzati e decontestualizzati, avrebbero bisogno di una vera e ...
Ivan Cavicchi, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RIDICOLIZZANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ridicolizzante în contextul următoarelor știri.
1
Marzio Babille: "Vi racconto com'è la vita sotto l'Is"
... dello Stato Islamico venga sottovalutata o sopravvalutata dai media occidentali, che nei loro racconti oscillano tra il folklore ridicolizzante e i titoli esorbitanti. «L'Espresso, Iun 15»
2
Militari di tutto il mondo unitevi: da oggi satira (e gavettoni) liberi
Ed e ridicolizzante dell'attività professionale. Non è satira. E comunque non si è mai visto (se qualcuno ha informazioni in contrario me lo faccia sapere con ... «Il Fatto Quotidiano, Apr 15»
3
MINORI, VIDEOSORVEGLIANZA: LIBERTA' O SICUREZZA?
L'accento ironico-ridicolizzante, appare anche poi un po' sospetto, nella interpretazione insita nel suo "messaggio" deterrente, sull'inutile ricorso da parte dei ... «Positanonews, Feb 15»
4
“Storia della filosofia a sonetti” di Francesco Deiana [ #EbookIncipit ]
... malattie, pestilenza e tragedie sono tutte realtà terribili che, prese con ironia, diventano più tollerabili, poiché viste sotto una prospettiva cinica e ridicolizzante. «eBookReader Italia, Dec 14»
5
L'Ordine del gelato
Premessa: secondo noi quel titolo è orrendo. Brutto, volgare, ridicolizzante. Ma, ça va sans dire, se fossimo un giornale tabloid l'avremmo fatto anche noi (e chi ... «Il Foglio, Nov 14»
6
Denunciata la Trasmissione “Affari Tuoi”
“È incredibile che si metta alla berlina un essere vivente – dice la Lav – con un messaggio ridicolizzante, innanzitutto per chi lo propone, in barba alle normative ... «Leggilo.net, Oct 14»
7
Gufo reale ad Affari Tuoi: LAV presenta denuncia
È incredibile che si metta alla berlina un essere vivente con un messaggio ridicolizzante, innanzitutto per chi lo propone, in barba alle normative di tutela di una ... «GreenStyle, Oct 14»
8
Uno scontro accidentale sulla strade per andare a scuola può …
... sono satire spietatissime contro la società che spesso sfociano nel grottesco, senza alcun intento moralizzante ma piuttosto ridicolizzante e tragi-comico. «MangaForever.net, Oct 14»
9
Caribou: "Dal pop alla dance, la musica non ha più confini"
"L'intento non è né ironico, né ridicolizzante, è solo la voglia di decostruire il pop per come lo conosciamo. È la cosa che amo di più nel nuovo pop, come in ... «La Repubblica, Iun 14»
10
Diffamazione, un'altra condanna per Gianlorenzo
E quanto all'appellativo di “Donatella la bionda”, per il giudice è “inadatto”, “dequalificante e ridicolizzante, avulso da ogni contesto e teso solo a sminuire la ... «Tuscia Web, Mai 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ridicolizzante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ridicolizzante>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO