Descarcă aplicația
educalingo
risentire di

Înțelesul "risentire di" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RISENTIRE DI ÎN ITALIANĂ

risentire di


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RISENTIRE DI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RISENTIRE DI

a favore di · approfittare di · aumentare di · beneficiare di · cercare di · disporre di · essere di · fingere di · fruire di · godere di · mancare di · pensare di · pretendere di · riempire di · sapere di · sentir dire di · soffrire di · tentare di · usufruire di · vedere di

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RISENTIRE DI

risegatura · risegnare · riseguitare · riselciare · risembrare · risemina · riseminare · risensare · risentimento · risentire · risentirsi · risentitamente · risentitezza · risentito · riseppellimento · riseppellire · risequestrare · riserbare · riserbatezza · riserbato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RISENTIRE DI

a parere di · a sfavore di · abusare di · accusare di · aver piacere di · avere sapore di · avere sentore di · caricare di · che genere di · diffidare di · essere debitore di · incaricare di · informare di · necessitare di · privare di · profittare di · scaricare di · sparlare di · spogliare di · tacciare di

Sinonimele și antonimele risentire di în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «RISENTIRE DI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «risentire di» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «risentire di» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RISENTIRE DI

Găsește traducerea risentire di în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile risentire di din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «risentire di» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

sufrir
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

To resent
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

भुगतना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

عانى
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

страдать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

sofrer
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ভোগা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

souffrir
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

menderita
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

leiden
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

苦しみます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

고통
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

nandhang sangsara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đau khổ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

பாதிக்கப்படுகின்றனர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

दु: ख
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

katlanmak
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

risentire di
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

ucierpieć
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

страждати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

suferi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

υποφέρω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ly
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

lider
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

lider
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a risentire di

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RISENTIRE DI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale risentire di
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «risentire di».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre risentire di

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RISENTIRE DI»

Descoperă întrebuințarea risentire di în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu risentire di și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Forme di mondo
... sia secondo il luogo»20 e questo risentire, che è risentire di un legame, diviene rappresentare e quindi esprimere in quanto l'aggregato è monadico, cioè semplice e quindi dotato della unità, attività e spiritualità monadica nella sua origine, ...
Virgilio Melchiorre
2
Il Telelavoro: teorie e applicazioni : la destrutturazione ...
Relazione di scambio «identità sociale-identità professionale» Anche questa relazione, essendo decisamente connessa alla precedente, può risentire di notevoli cambiamenti, qualora si adotti il telelavoro. La perdita di occasioni di confronto ...
Giovanna Scarpitti, Delia Zingarelli, 1996
3
Il Capitale
Il fondo di riserva può risentire di situazioni concernenti ognuna di queste tre funzioni: può risentire, come fondo internazionale, della bilancia dei pagamenti, quali che ne siano le cause determinanti e in qualunque rapporto essa stia con la ...
Karl Marx, 2013
4
Vocabolario della lingua italiana
... talvolta straecke e logóte, vanno con istecchi afjondando più i fondi, e altando te parti rilevate del getto, per ridurlo a freschezza, corne sa- rebbe se pure allora fosse stato mcdella- to daW orifices * questo Risentire di coït о anche Rttrovare.
Giuseppe Manuzzi, 1838
5
Roma cresce. Brasile, Cina e Russia: mercati strategici di ...
... che da più recenti iniziative di valorizzazione, compaiono nuove “vocazioni” connesse a processi di trasformazione territoriale in atto fra Roma e la costa. Il territorio di Ostia continua a risentire di carenze infrastrutturali, a scala locale e per ...
Roma Capitale, 2013
6
Arte e turismo: Manuale di storia dell'arte per la ...
Mentre il duomo di VENTIMIGLIA pare risentire di elementi dell'architettura provenzale. In Piemonte, fra gli edifici romanici di maggiore interesse si ricordano la chiesa di Sant'Evasio a CASALE MONFERRATO e la Sacra di San Michele in ...
Chiara De Capoa, 2013
7
Il paesaggio suburbano di Roma dall'antichità al Medioevo: ...
Nei secoli dal V al VII anche l'area suburbana dimostra di risentire di quegli eventi cui si lega un evidente decremento demografico, che emerge sia dalla testimonianza delle fonti, sia dalla valutazione dei dati archeologici ricavati dall' analisi ...
Lucrezia Spera, 1999
8
L'udienza presidenziale
Il fatto è che, nel divergere così fortemente dal sistema dei procedimenti ordinari ove il convenuto non è obbligato a subire le rinunce unilaterali della controparte, queste, a meno di risentire di una fin troppo spiccata specialità una volta che ...
Livia Pomodoro, 2012
9
Lettere di Agenore a Filarco suo amico intorno la quinta ...
Anshldì ; e allora le risentire di lui censure , si cangieranno in dom-ati encomj di tutti. Non è veramente vaga l* idea? O via; converrà per l` avvenire , che prima di dare alcuna cosa. alle stampe , con lui se l' intendano i Domenicani, o che ...
Camillo Miglio, Spiridione da Fano, 1756
10
Nuovi elemente di Fisiologia: prima edizione Italiana
poco considerabili vengono a farvisi risentire - Di più , essa rinchiude nel condotto da cui è scavata , il prolungamento del cervello , che fornisce il maggior numero de' nervi del corpo. . Per servir di sostegno a tutte le parti , proteggere nello ...
Anthelme Richerand, 1803

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RISENTIRE DI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul risentire di în contextul următoarelor știri.
1
Tumori: lo studio, 2.360 ricoveri bimbi in 2009-11, a Roma più che a …
... si tratta di patologie che maggiormente possono risentire di fattori e inquinanti ambientali, in particolare dell'azione dei cancerogeni come il PM 2.5 e PM 10". «Panorama, Iul 15»
2
Con iPhone e iPad Apple sorpassa i pc Windows
Se la quota di mercato della Mela nel campo dei computer rimane molto ... al di là della circostanza bizzarra che a risentire di una previsione non precisa sia ... «La Stampa, Iul 15»
3
Primavalle, al via i lavori per il rifacimento di via Pasquale II
Sono iniziati questa settimana i lavori per il rifacimento di via Pasquale II, ... che in ogni caso a causa di questi potrebbe risentire di accodamenti e congestioni. «RomaToday, Iul 15»
4
Giovani si diventa: la recensione di Maria Laura Ramello
Se in Frances Ha l'obiettivo di Noah Baumbach raccontava di una ... A risentire di più dell'“amicizia” sarà Josh, ben presto esautorato dal giovane Jamie, sua ... «Best Movie, Iul 15»
5
Previsioni Meteo Estate 2015, caldo anomalo oppure la normalità?
La particolarità, tuttavia, è stata la persistenza di queste temperature. Infatti, l'anticiclone fu talmente potente da non risentire di alcuna perturbazione atlantica. «Blasting News, Iul 15»
6
Sulle riforme un atto di realismo che fotografa le difficoltà
Ma le incognite sono unità del Pd, soccorso di Forza Italia e crisi europea ... e dei rapporti di forza in Senato, tali da risentire di qualunque scontro a sinistra. «Corriere della Sera, Iul 15»
7
Treni con il contagocce e banchine strapiene: ancora disagi per la …
Banchine e vagoni affollatissimi anche per la Roma Lido, la linea che sembra risentire di più di questi disagi, soprattutto dopo l'aggressione di ieri sera al ... «RomaToday, Iul 15»
8
Atene, all'ospedale mancano i soldi: "Diete di pazienti e personale …
Limitazioni alle diete dei pazienti, possibilità dell'intervento dell'esercito alla voce approvvigionamento di farmaci, turismo che parrebbe non risentire di banche ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
9
Cattivo umore? Ecco come il caldo può influire sulle nostre emozioni …
Ed è la temperatura del cervello che entra in gioco in questo tipo di reazioni bellicose. Alcune regioni del cervello possono risentire di una mancanza ... «L'Huffington Post, Iul 15»
10
Metro e ferrovie rallentate, Atac punta il dito contro i macchinisti …
“Il fenomeno, che ha riguardato in particolare la linea B, sembra risentire di comportamenti correlati all'estensione, in conformità con le previsioni di legge in ... «RomaToday, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Risentire di [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/risentire-di>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO