Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rissare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RISSARE ÎN ITALIANĂ

ris · sa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RISSARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RISSARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rissare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rissare în dicționarul Italiană

Definiția risipei în dicționar este de a lupta, de a lupta: un grup de fani se răsfrâng din stadion.

La definizione di rissare nel dizionario è fare rissa, azzuffarsi: un gruppo di tifosi rissava fuori dallo stadio.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rissare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RISSARE


abbassare
ab·bas·sa·re
bussare
bus·sa·re
bypassare
bypassare
cessare
ces·sa·re
far cessare
far cessare
far passare
far passare
fissare
fis·sa·re
glossare
glos·sa·re
incassare
in·cas·sa·re
indossare
in·dos·sa·re
ingrassare
in·gras·sa·re
interessare
in·te·res·sa·re
lessare
les·sa·re
oltrepassare
ol·tre·pas·sa·re
passare
pas·sa·re
pressare
pres·sa·re
processare
pro·ces·sa·re
rilassare
ri·las·sa·re
ripassare
ri·pas·sa·re
tassare
tas·sa·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RISSARE

rispremere
risprofondare
rispronare
rispuntare
risputare
risquadrare
risquassare
risquillare
rissa
rissaiolo
rissatore
rissosità
rissoso
ristabilimento
ristabilire
ristabilirsi
ristabilito
ristaccare
ristacciare
ristagnamento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RISSARE

addossare
affossare
ammassare
bissare
cassare
collassare
confessare
declassare
ingrossare
issare
lasciapassare
lasciar passare
professare
russare
scardassare
scassare
sgrassare
smussare
sorpassare
stressare

Sinonimele și antonimele rissare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «RISSARE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «rissare» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în rissare

Traducerea «rissare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RISSARE

Găsește traducerea rissare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile rissare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rissare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

rissare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

rissare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

rissare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

rissare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

rissare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

rissare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

rissare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

rissare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

rissare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

rissare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

rissare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

rissare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

rissare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

rissare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

rissare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

rissare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

rissare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

rissare
70 milioane de vorbitori

Italiană

rissare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

rissare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

rissare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

rissare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

rissare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

rissare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

rissare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

rissare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rissare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RISSARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rissare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rissare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rissare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RISSARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rissare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rissare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rissare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RISSARE»

Descoperă întrebuințarea rissare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rissare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Origine formazione, meccanismo, ed armonia degl'idiomi
Cullulluni . . romore degl' intestini . chacaconga . . roco. corconi . . chacoai . . cotconi . . cateani . . racrasca . . andachunchi canichani . pachiani . . kizosca-. . pampa ronfare . strepito . rodere . rodere ossa. frattura . . . vento gagliardo . . . rissare ...
Lorenzo Hervas, 1785
2
Origine formazione, meccanismo, ed armonia degl'idiomi
K'tcbua . romore degl'intestini. . . roco. ronfare . strepito . rodere . rodere ossa • frattura . . . vento gagliardo . . rissare crepare con chiasso. kiznsca . . rosica tura . pampa . . sito spazioso , piazza . Cora. Cazizi . . radere, acuricuina . . raspare, ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1785
3
Il clero ed il popolo discorso letto dall'ab. Faustino ...
rissare. ed. arràbbattarsi,. ogni. discrepare. di. teoria. e. di. pratica, e le loro molteplici conseguenze, chi alto guarda, dipendono unicamente dal non andare d' accordo col Sacerdozio. Ed io credo, che invece di tanti volumi che si stampano, ...
Faustino Bonaventura, 1861
4
Vocabolario dei dialetti della città e diocesi di Como con ...
Вавок. Rissare, Litigare. Bregam'ina. Vacca grossa. I nostri montanen de' d' inlorni di Como chiamano cosí le vacche grosse e ahbondanli in Jatte, teniite da ( ¡ttnjuoli délie terre basse del Milanese. Alcuno pensa che sia dal Ted. Berg e dal Gr.
Pietro Monti, 1845
5
Vocabolario dei dialetti della città e diocesi di Como
Btu':et. Briga, Lite. Menù brèga, far rumore, rissare. Sp. e Pr. Bregn. V. il seg. e Bntcòutt. Banca. Travaglio. Pena. Br. Brè. Il sig. Borelli cita l'illirieo Brigga, id. Dama , Baucina. Brigata, Quantità di persone. Bneel. Rissare , Litigare. BREGAMlNA.
Pietro Monti, 1845
6
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
RISSARE. Far rissa. Lat. Rixari, Contendere. Dant. In/Ì XXX. Quando 'l maestro mi disse: or pur mira, Che per poco è, che teco non mi rissa. Osseauzxonn - Malauiente, per mio avviso, la Crusca spiega il Rissarsi dell'esempio di Dante per Far ...
Vincenzo Monti, 1829
7
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Altro è Rissare mm. tro assoluto; altro è Rl'îsrsarsi neutro passivo, ove l" ag. giunto del pronome cengia natura al significato, e fa tornari.' Patto dell_li rissa sopra sè'stesso. E di vero Virgilio, {quegli 'che parla, non può mai apvere inteso di dire: ...
‎1824
8
Delle Opere del P. Daniello Bartoli della Compagnia di ...
Ma tra questi ve ne ha di così maluag'ia conditione , che il meno del lor rissare , è il rissare illesso , rispetto alla pessima giunta che pur vi fanno , di 'conrrxmeíie. di morti, di titoli ingiuriosi , di modi agri e villani , ne'quali, riscaldandosi nella ...
Daniello Bartoli, 1684
9
Lezioni spirituali ad uso delle monache formate sopra alcuni ...
Troppo è agevole , che dal con. tendere si passi al rissare, dal rissare alle offese de' morti piccanti, da' morti iccanti alle in. giurie sfacciate, da queste in_ ne. alle vendeti te , e agli odi.“ immortali .. Sentite per qua. li ragioni esorta 8._ Bernardo ...
Demetrio Barbugli, 1788
10
Delle opere del padre Daniello Bartoli della Compagnia di ...
Si extraneus deest, d0mi hostem qua'erunt Ma fra qu'ti ve ne ha di così malvagia =condizione , che il meno del lor rissare è il rissare istesso, rispetto alla pessima giunta che pur vi fanno, di (a) Sefl. l. 9. controv. 6. (b) quil. Astron. I. I. (e) Lib.
Daniello Bartoli, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RISSARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rissare în contextul următoarelor știri.
1
Cosa è rimasto di True Detective.
Perché c'è molto dentro di loro che dovrà ancora emergere spiegando perché Ray è violento, perché Ani cerca di rissare con tutti e perché ... «Best Movie, Iun 15»
2
La Grande bellezza, Libero: "Roma applaude la vittoria del film che …
che vincevano Jennifer Lawrence e Amy Adams dopo averle viste rissare nella toilette di American Hustle. Ieri mattina mi sono svegliato e la ... «Blitz quotidiano, Ian 14»
3
Project Eternity: Un passo indietro nel tempo
Rissare con bestie e cattivi avrà aspetti più simili a quei set di regole per cui erano famosi sia Advanced Dungeons & Dragons sia i primi ... «Gamereactor Italia, Iul 13»
4
La rissa tra le due del Pd… con allusioni sospette
A rissare sono Daniela Turci, consigliera comunale a Bologna, e Francesca Puglisi, neosenatrice e responsabile scuola del partito di Bersani. «Giornalettismo, Mar 13»
5
Gli spiriti animali del Cav.
... di luminosa e socialmente spendibile intenzione – molto meglio rissare in piazza per tirare i beagle fuori dalle gabbie che battersi in Aula per ... «Il Foglio, Iun 12»
6
Gilda Policastro messa "sotto torchio" dal politicamente scorretto …
Dante è il primo autore di catabasi ad affrontare la questione dei corpi: coi dannati addirittura, in qualche caso, finisce col “rissare”. Poi è vero ... «Affaritaliani.it, Nov 10»
7
Divorzio a mano armata
Anche in politica trionfa il modello del rissare sempre. Logico che i sentimenti seguano gli stessi binari. Persino quando, con un pizzico di ... «L'Espresso, Nov 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rissare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rissare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z