Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rissaiolo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RISSAIOLO ÎN ITALIANĂ

ris · sa · io · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RISSAIOLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RISSAIOLO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rissaiolo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rissaiolo în dicționarul Italiană

Definiția rissaiolo în dicționar este cea care atacă cu ușurință bătăile.

La definizione di rissaiolo nel dizionario è che, chi attacca facilmente rissa.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rissaiolo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RISSAIOLO


acquaiolo
ac·qua·io·lo
armaiolo
ar·ma·io·lo
barcaiolo
bar·ca·io·lo
boscaiolo
bo·sca·io·lo
canaiolo
ca·na·io·lo
donnaiolo
don·na·io·lo
ferraiolo
fer·ra·io·lo
festaiolo
fe·sta·io·lo
fognaiolo
fo·gna·io·lo
forcaiolo
for·ca·io·lo
fumaiolo
fu·ma·io·lo
modaiolo
mo·da·io·lo
muraiolo
mu·ra·io·lo
paiolo
pa·io·lo
pizzaiolo
piz·za·io·lo
pollaiolo
pol·la·io·lo
segaiolo
se·ga·io·lo
torraiolo
tor·ra·io·lo
vaiolo
va·io·lo
vignaiolo
vi·gna·io·lo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RISSAIOLO

risprangare
rispremere
risprofondare
rispronare
rispuntare
risputare
risquadrare
risquassare
risquillare
rissa
rissare
rissatore
rissosità
rissoso
ristabilimento
ristabilire
ristabilirsi
ristabilito
ristaccare
ristacciare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RISSAIOLO

acciaiolo
aiolo
borsaiolo
bupleuro granaiolo
calzaiolo
corsaiolo
crodaiolo
granaiolo
macchiaiolo
marzaiolo
orzaiolo
ovaiolo
pecchiaiolo
piazzaiolo
pistaiolo
prataiolo
ramaiolo
salaiolo
setaiolo
stradaiolo

Sinonimele și antonimele rissaiolo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «rissaiolo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RISSAIOLO

Găsește traducerea rissaiolo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile rissaiolo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rissaiolo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

rissaiolo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

rissaiolo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

rissaiolo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

rissaiolo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

rissaiolo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

rissaiolo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

rissaiolo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

rissaiolo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

rissaiolo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

rissaiolo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

rissaiolo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

rissaiolo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

rissaiolo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

rissaiolo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

rissaiolo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

rissaiolo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

rissaiolo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

rissaiolo
70 milioane de vorbitori

Italiană

rissaiolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

rissaiolo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

rissaiolo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

rissaiolo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

rissaiolo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

rissaiolo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

rissaiolo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

rissaiolo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rissaiolo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RISSAIOLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rissaiolo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rissaiolo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rissaiolo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RISSAIOLO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rissaiolo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rissaiolo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rissaiolo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RISSAIOLO»

Descoperă întrebuințarea rissaiolo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rissaiolo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Favole
"Signore," esclamò l'assassino disperato, "perché il vino mi ricorda il sangue? Ah , quanto sangue innocente ho versato! Ohimè misero!" Il mago non disse nulla, ma i suoi occhi si accesero ancora di più. Quando versò il vino al rissaiolo, quello  ...
Karel Čapek, 1994
2
L'Italia del Seicento - 1600-1700: La storia d'Italia #5
Aveva studiato nellacelebre scuola luterana di Altdorf, didoveera stato cacciato per il carattere violento e rissaiolo. Dopo unviaggio a Roma s'era convertito al cattolicesimo, e quando Ferdinando era ancora Arciducadi Stiria, s'era messo alsuo ...
Sergio Romano, Roberto Gervaso, Indro Montanelli, 2013
3
Una questione di principio
... prese in giro sul suo cognome, così come innumerevoli erano state le occasioni in cui il padre era stato richiamato dal preside di turno per essere avvertito che il suo ragazzo si stava trasformando da allievo modello a rissaiolo indisciplinato.
Michele Navarra, 2013
4
Mythos
Chi possieda il livello E sarà giusto un rissaiolo da strada, mentre chi raggiunga il livello P sarà un vero e proprio loatore di Pankràtion e le palestre tremeranno al suo nome. Conoscenza (Architeura ed Ingegneria) Caraeristica di Riferimento: ...
Gilbert Gallo
5
Salviamo Firenze
Rissaiolo, nottambulo, frequentatore di bettole, di donne e di ragazzi, amico deiladri edegli ergastolani, Rosai mette il vestito dacerimonia quando parla di Brunelleschi, e percorre la magicapiazzain punta di piedi. Leosservazioni peròsono ...
Luca Doninelli, 2012
6
La Porta dei Cieli:
«Oh, il nostro amico rissaiolo. Alla sua età non dovrebbe smetterla di alzare ilgomito e darci dentro con le scazzottate?» Giovan Battista alzò una manoeconungesto lento scacciò via la domanda di De Angelis comeuna mosca fastidiosa.
Stefano Dipino, 2014
7
La città sepolta
A Genovaein tuttalaLiguria la Savate era arrivataall'inizio del secolo,importata da qualchemarinaio rissaiolo, eaveva subito trovato una schiera di appassionati praticanti nelle palestre spartane emale attrezzate dei quartieri del porto.
Stefano Di Marino, 2014
8
Ultima notte a Twisted River
(Ketchum era solo un rissaiolo, ma il suo combattimento preferito era più vicino alla lotta che al pugilato. Di solito, Ketchum prendeva a pugni gli avversari solo dopo averli messi al tappeto.) La prima volta che assistette a uno degli incontri di  ...
John Irving, 2010
9
Mario Martinelli nel secolo delle contraddizioni
lari accompagnati da sempre maggiori ostilità socialiste (a Como su posizioni massimaliste) e da un insorgente fascismo rissaiolo anche al proprio interno. Poi c'era la questione del voto femminile, introdotta per la prima volta in Italia dal Ppi  ...
Giovanni Di Capua, 2004
10
Altair
LËHashmal sfoderò un calcio nello stomaco dellËenergumeno ruotandosul piede pernoe ilbruto caddeaterra. Tentò dirialzarsi, mailragazzo locolpìalla giugulare conil taglio della mano e il rissaiolo perse i sensi. Chi tra suoi amici brandiva ...
Marco Varriale, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RISSAIOLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rissaiolo în contextul următoarelor știri.
1
Mixed Martial Arts. Intervista ad Alberto Lato e Roberto Nosenzo
Rissaiolo, pirla, sai quelli che fanno a botte per strada?,” si presenta Lato. “Sono cazzate che si fanno in maniera irresponsabile per fare il ... «GQ.com, Iun 15»
2
Un gattino seppellirà Salvini e la Lega
La “vendetta”, innocua e innocente, contro il politichese rissaiolo che se la prende con i rom e gli immigrati e punta alla pancia della gente ... «Wired.it, Mai 15»
3
Che fatica a scrivere di Luis Suarez
Talento o cannibale, macchina da gol o rissaiolo? I FATTACCI DI UN PERSONAGGIO BORDERLINE – Accadimenti di due generi essenziali: ... «Calcio News 24, Apr 15»
4
VALPERGA. Brunasso c'è, lista di disturbo contro Francisca. 5 Stelle …
Il rissaiolo valperghese s'è fatto furbo. L'11 ottobre scorso è stato insufficiente che in quattro presentassero le dimissioni per commissariare il ... «Giornale La Voce, Feb 15»
5
Con Bergoglio meno Angelus e più Lasonil
Uno squallido rissaiolo. Precipita, bergoglio, che s'era innalzato sul trono col marketing-spettacolo, foraggiato tutto da buoi precipita, nella ... «Lettera43, Ian 15»
6
Renzi, il carretto passava e quell'uomo gridava gelati...
... peraltro confermando quel che già si sapeva abbondantemente di Matteo Renzi, che il tipo è rissaiolo e muscolare, quell'attitudine infantile e ... «Il Fatto Quotidiano, Aug 14»
7
Assassination Classroom
Ad esempio: eccettuato il rissaiolo Karma Akabane , nessuno degli studenti della classe "E" pare avere nulla di "irrecuperabile", anzi, appaiono ... «uBC Fumetti, Iun 14»
8
Alessandro Mannarino: "Che rissa, come una mia canzone"
Non mi posso permettere di uscire sui giornali come un rissaiolo ubriaco, non lo sono". Vuole sempre morire povero? "Sono andato via di casa ... «La Repubblica, Iun 14»
9
Sberleffo alla livornese
... cantautore maledetto morto nell'80, labronico del tipo portuale e quindi alcolico e rissaiolo, il cui capolavoro si intitola “Adius” e contiene nel ... «Il Foglio, Iun 14»
10
Capcom annuncia il nuovo aggiornamento per Super Street Fighter IV
Ad esempio, mortal kombat é più cruento, mentre treet fighter é proprio rissaiolo da strada, é il picchiaduro fra vari stili completamente diversi, ... «HDblog, Iul 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rissaiolo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rissaiolo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z