Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "annaspone" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANNASPONE ÎN ITALIANĂ

an · na · spo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANNASPONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANNASPONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «annaspone» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția annaspone în dicționarul Italiană

Definiția unui articol din dicționar este o persoană care este foarte ocupată fără a încheia nimic.

La definizione di annaspone nel dizionario è chi si affaccenda molto senza concludere nulla.


Apasă pentru a vedea definiția originală «annaspone» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANNASPONE


capone
ca·po·ne
cappone
cap·po·ne
groppone
grop·po·ne
lampone
lam·po·ne
mascarpone
ma·scar·po·ne
oro del giappone
oro del giappone
pappone
pap·po·ne
portasapone
por·ta·sa·po·ne
rampone
ram·po·ne
ruspone
ru·spo·ne
sapone
sa·po·ne
scarpone
scar·po·ne
stampone
stam·po·ne
tampone
tam·po·ne
tempone
tem·po·ne
trippone
trip·po·ne
vespone
ve·spo·ne
volpone
vol·po·ne
zampone
zam·po·ne
zappone
zap·po·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ANNASPONE

annaffiamento
annaffiare
annaffiata
annaffiatoio
annaffiatore
annaffiatura
annale
annali
annalista
annalistica
annalistico
annamita
annamitico
annasare
annaspamento
annaspare
annaspicare
annaspio
annaspo
annata

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANNASPONE

all´acqua e sapone
arpone
bontempone
buontempone
canapone
crapone
cupone
evonimo del Giappone
gippone
lappone
loppone
luppolo del Giappone
nespolo del Giappone
popone
sciupone
scopone
strippone
talpone
tappone
toppone

Sinonimele și antonimele annaspone în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «annaspone» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANNASPONE

Găsește traducerea annaspone în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile annaspone din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «annaspone» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

annaspone
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

annaspone
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

annaspone
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

annaspone
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

annaspone
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

annaspone
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

annaspone
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

annaspone
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

annaspone
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

annaspone
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

annaspone
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

annaspone
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

annaspone
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

annaspone
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

annaspone
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

annaspone
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

annaspone
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

annaspone
70 milioane de vorbitori

Italiană

annaspone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

annaspone
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

annaspone
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

annaspone
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

annaspone
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

annaspone
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

annaspone
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

annaspone
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a annaspone

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANNASPONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «annaspone» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale annaspone
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «annaspone».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre annaspone

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANNASPONE»

Descoperă întrebuințarea annaspone în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu annaspone și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
Annaspare, usasi anche metaf. nel senso di aggirarsi, confondersi, almanaccare; con Annaspone, per affannone., almanaccone , o simili. — Annaspano, i cani quando per gioco si fa loro muovere le zampe dinanzi, o quando nuotano.
Stefano Palma, 1870
2
Lessico italiano-napoletano: Con elementi di grammatica e ...
fatto. faccendiere: spicciafacènne, strafa- làrio, strascinafacènne. faccendone: v. annaspone. faccettare: affaccettà'. facchinata: lazzarata, calavresata. facchino: portarròbba, vastaso; barantiére (degli uffici). faccia (sembianza): cèra, 'nfànzia.
Antonio Altamura, Francesco D'Ascoli, 1970
3
Vocabolarietto delle voci siciliane dissimili dalle ...
Sbiziarrirsi. II Farneticare. || Adoperar ogni possa per creare, fare : sghiri- biizare. Sfantisn. add. Lacero: brendolone. Sfaratu. add. Stnusso. Sfardacampu. ». m. Bravaccione. || Annaspone. || Bastracone. Sfardarl. v. a. Stracciare, lacerare. I¡ fig .
Antonino Traina, 1877
4
Cronache della civiltà elleno-latina
Negli Uccelli, il poeta fanatico, acciarpone, annaspone, e in fondo ouon diavolo. I due servi, Santia delle Rane e Carione del Pluto, che per brio, prontezza di spirito, abilità di risorse, darebbero dei punti allo stesso Figaro. Nel Phtto, un altro  ...
5
Chi è?: Dizionario degli Italiani d'oggi
/annaspone Pasquale, professore univ., accademico d'Italia, n. a Napoli il 18-V- 1872 da Nicola e da Elisa Winspeare. L. giur. Ufficio: Torino, R. Università, tei. • 47050. Abilaz.: Torino, via Princ. Tom- maso 39, tei. .60097. Già prof. di econ. poi.
Angelo Fortunato Formiggini, 1936
6
Il vocabolario nomenclatore
abbacone, almanaccone, annaspone; chiappanuvoli; fantasioso, fantasticone, frullone; girandolino; lambiccatore di cervello, lunarista; progettista; sognatore; utopista ; uomo che ha la testa come un mulino a vento ; uomo che va con la testa a ...
Palmiro Premoli, 1989
7
Fraseologia italiana
G. B. Ballesio. Chiappanuvoli. - B. F. Questo poeta Lunarista. - Melz. Frullone. Tram. Almanacohista. - Almanaccone. - Fanf. Annaspone. FANTE. V. SKRVA. Fanteria s. f. Soldatesca a pigili. - Infanteria. - Rigitt. Dopo la cavalleria passò la linea.
G. B. Ballesio, 1903
8
Vocabolario trentino-italiano
"tamarún - annaspone, affacccndone ; ar- meggione, frugolone. •tamiz - schiaccia ; fig. catapecebia, lopaia. 'tamborín (rust.) - timpano (dclV orecchio). tambùr - tamburo; tumbólo (cuscino cilindrico); fig. grullo, gonzo, baggèo. Se- guitar a sonar ...
Vittore Ricci, 1904
9
La commedia attica
Negli Uccelli, il poeta fanatico, acciarpone, annaspone, e in fondo buon diavolo. I due servi, Santia delle Rane e Carione del Pluto, che per brio, prontezza di spirito, abilità di risorse, darebbero dei punti allo stesso Figaro. Nel Pluto, un altro  ...
Ettore Romagnoli, 1911
10
Piccola Enciclopedia Hoepli
annaspone colui che entra in tutte le faccende, e si da gran moto, ma imbroglia, e non conclude. annata 1) il corso d' un anno; - 2) gli avvenimenti (buoni o cattivi) di un anno; - 3) frutti, salari, tasse da scadere o scadute in un anno. zione ...
Gottardo Garollo, Giuseppe Fumagalli, Paolo Nalli, 1913

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Annaspone [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/annaspone>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z