Înțelesul "scarseggiare di" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA SCARSEGGIARE DI ÎN ITALIANĂ

scarseggiare di

ANTONIMELE «SCARSEGGIARE DI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «scarseggiare di» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

abbondare · sovrabbondare · straripare · traboccare

TRADUCEREA SCARSEGGIARE DI

Găsește traducerea scarseggiare di în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile scarseggiare di din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scarseggiare di» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 稀缺
• Traducător din Italiană - Spaniolă: escaso
• Traducător din Italiană - Engleză: scarce
• Traducător din Italiană - Hindi: दुर्लभ
• Traducător din Italiană - Arabă: نادر
• Traducător din Italiană - Rusă: дефицитный
• Traducător din Italiană - Portugheză: escasso
• Traducător din Italiană - Bengali: দুর্লভ
• Traducător din Italiană - Franceză: rare
• Traducător din Italiană - Malaeză: terhad
• Traducător din Italiană - Germană: knapp
• Traducător din Italiană - Japoneză: 乏しいです
• Traducător din Italiană - Coreeană: 부족한
• Traducător din Italiană - Javaneză: langka
• Traducător din Italiană - Vietnameză: hiếm
• Traducător din Italiană - Tamilă: பற்றாக்குறை
• Traducător din Italiană - Marathi: दुर्मिळ
• Traducător din Italiană - Turcă: kıt
• Italiană: scarseggiare di
• Traducător din Italiană - Poloneză: rzadki
• Traducător din Italiană - Ucraineană: дефіцитний
• Traducător din Italiană - Română: rar
• Traducător din Italiană - Greacă: σπάνιος
• Traducător din Italiană - Afrikaans: skaars
• Traducător din Italiană - Suedeză: knappa
• Traducător din Italiană - Norvegiană: knappe

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCARSEGGIARE DI»

Descoperă întrebuințarea scarseggiare di în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scarseggiare di și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Dizionario italiano

[aus. avere] Essere, divenire scarso, insufficiente: i viveri cominciavano a scarseggiare O Avere qualcosa in misura insufficiente: scarseggiare di denaro, di manodapera, di buona volontà. scarsézza s.f. Insufficienza, carenza, mancanza:  ...

‎2001

Due dissertazioni fisico-mediche del signor Boissier de ...

neir estate , 1' orina venendo troppo a scarseggiare di sierosità diviene d'un color più carico quasi di matton pesto, e d' un' acrimonia anche maggiore ; il che cagiona dell' ardore di reni : tutti gli altri umori parimente acquistano una maggior  ...

François Boissier de Sauvages, Saverio Manetti, 1754

Prima raccolta di osservazioni mediche del dottor Giovanni ...

Nell' Estate del 1751. sofferse alcuni assalti come di Asma Convulsiva nella notte , dipoi .principiò a scarseggiare di Orine, e a tumesarli nelle gambe: coll'uso della Manna. e di alcuni DiureticiVegerabili ,unitamente ad un vitto appropriato, ...

Giovanni Targioni Tozzetti, 1752

Storia della vita e regno du Luigi XVI, compilata da D. ...

trovavasi ridotta a scarseggiare di entrate per le spese eccessive che le erano al suo fine indispensabili . Mirabeau , e Btanmetz avevan proposto una formazione d' assegnati ** come unico mezzo, giusto , e salutevole a riparare l'immenso ...

D. Gioseffo Massa, 1793

Tutto inglese. Un dizionario completo, una grammatica essenziale

... (stile) bare. scarpa sf shoe. scarpata sf escarpment. scarpone sm boot ◊ scarponi da sci ski boots. scarseggiare v intr to be scarce ◊ scarseggiare di to be short of, to lack. scarso agg scarce, scanty; (raccolto, voto) poor ◊ 2 chili scarsi barely 2 ...

Aa.vv., 2010

TUTTO - Inglese

... bony; (scarso) (BrE) meagre, (AmE) meager; (stile) bare. scarpa sf shoe. scarpata sfescarpment. scarpone sm boot ◊ scarponi da sci ski boots. scarseggiare v intr to be scarce ◊ scarseggiare di to be short of, to lack. scarso agg scarce, scanty ...

AA. VV., 2011

L'idraulica pratica ragionata ... (opera pubblicata in ...

Ma una bocca altresi, che fosse pofia allo ato medio d' altezza dell' alveo inerbato , e senz' erba , potrebbe scarseggiare di molto ne' tre tempi, ne' quali si fanno gli sgarbi. Ancor quefio inconveniente e da schìfarsi . Nell' iporesi s Che un  ...

Gioseffo Mari, 1802

Dizionario inglese. Inglese-italiano, italiano-inglese

... scarseggiare v intr to be scarce 0 scarseggiare di to be short of, to lack. scarso agg scarce, scanty; (raccolto, voto) poor () 2 chili scarsi barely 2 kilos; scarso di lacking in. scartare v tr (pacco) to unwrap; (proposta) to reject; (eliminare, carte) to ...

AA. VV., 2012

Annali d'Italia ed altre opere varie di Lodovico Antonio ...

_ grosso corpo di combattenti a strignere d'assedio di bel nuovo Napoli, città che scarseggiova allora e maggiormente seguito a scarseggiare di viveri. Aveva certamente il papa a forza di danari fatto anche un armamento di alcuni legni in ...

Lodovico Antonio Muratori, 1838

Annali d'Italia ed altre opere varie di Lodovico Antonio ...

Hai. grosso corpo di combattenti a atrignere d' assedio di bel nuovo Napoli , città che scarseggiava allora e maggiormente seguitò a scarseggiare di viveri. Aveva certamente il papa a forza di danari fatto anche un armamento di alcuni legni in ...

Lodovico Antonio Muratori, Achille Mauri, 1838