Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "scarsellone" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCARSELLONE ÎN ITALIANĂ

scar · sel · lo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCARSELLONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCARSELLONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «scarsellone» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția scarsellone în dicționarul Italiană

Definiția cuvântului scarsellone din dicționar este de "scarsèlla". Scarsellone este, de asemenea, în armura veche, placă care a protejat partea calului.

La definizione di scarsellone nel dizionario è accr. di “scarsèlla”. Scarsellone è anche nelle antiche armature, piastra che proteggeva il fianco del cavallo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «scarsellone» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCARSELLONE


bellone
bel·lo·ne
bullone
bul·lo·ne
capellone
ca·pel·lo·ne
cartellone
car·tel·lo·ne
cavallone
ca·val·lo·ne
cervellone
cer·vel·lo·ne
cipollone
ci·pol·lo·ne
gallone
gal·lo·ne
giocherellone
gio·che·rel·lo·ne
mellone
mellone
ombrellone
om·brel·lo·ne
pallone
pal·lo·ne
pollone
pol·lo·ne
portellone
por·tel·lo·ne
spallone
spal·lo·ne
stallone
stal·lo·ne
strillone
stril·lo·ne
tabellone
ta·bel·lo·ne
tallone
tal·lo·ne
vallone
val·lo·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCARSELLONE

scarrucolare
scarrucolio
scarrucolone
scarruffare
scarruffato
scarsamente
scarseggiante
scarseggiare
scarseggiare di
scarsella
scarsezza
scarsità
scarso
scart
scartabellare
scartabellata
scartabello
scartafacci
scartafaccio
scartamento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCARSELLONE

callone
cannellone
cappellone
crivellone
fannullone
farfallone
fellone
follone
frullone
fullone
giallone
mollone
pazzerellone
pisellone
porcellone
spillone
stellone
tortellone
uccellone
vitellone

Sinonimele și antonimele scarsellone în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «scarsellone» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCARSELLONE

Găsește traducerea scarsellone în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile scarsellone din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scarsellone» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

scarsellone
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

scarsellone
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

scarsellone
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

scarsellone
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

scarsellone
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

scarsellone
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

scarsellone
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

scarsellone
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Scarsellone
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

scarsellone
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

scarsellone
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

scarsellone
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

scarsellone
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

scarsellone
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

scarsellone
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

scarsellone
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

scarsellone
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

scarsellone
70 milioane de vorbitori

Italiană

scarsellone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

scarsellone
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

scarsellone
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

scarsellone
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

scarsellone
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

scarsellone
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

scarsellone
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

scarsellone
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scarsellone

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCARSELLONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «scarsellone» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scarsellone
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scarsellone».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre scarsellone

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCARSELLONE»

Descoperă întrebuințarea scarsellone în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scarsellone și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Collezione di carte pubbliche, proclami, editti, ...
; Domenico Scarsellone , accusato di essere andato armato di una Sciabla in Casa dei Patrioti di Rocca Gorga , di averli carcerati, ed estorta da essi danari , e comestibili,è egli reo? Raccolti i voti nella forma di sopra indicata, La Commissione ...
‎1798
2
Collezione di carte pubbliche, proclami, editti, ...
Onde la Commissione Militare dichiara , che Lorenzo Be« vilacqua , Vincenzo Cardarelli , Raimondo Cardarelli , e Do- monico Scarsellone sono assoluti dalle accuse dirette contro di essi, ordina in conseguenza , che siano immediatamente  ...
Roman republic, 1798, 1798
3
Vocabolario piemontese - italiano di Michele Ponza da ...
Sicocmsss , scarsellona, scarsellone. “ Sicocm , sacocçta, n. dim. scarsellina , borsellino. 'Sicocron , n. acer. scarsellone. Sicon, заводах, n.accr. saccone. Sscnçs'rm, sacrismn, n. sagrestano , santese , tempiere. Sscnçs'rii, n. sagrestia, ...
‎1833
4
Tiranfallo: commedia nuova carnovalesca del Fumoso de la ...
Sbruca incontra Scarsellone al quale confida di voler fare la corte a Gostanza, « manza» di Tiranfallo. Scarsellone, visto inutile ogni tentativo di distogliere Sbruca dal suo proposito, promette all'amico di non farne parola con Tiranfallo (w.
Salvestro (cartaio.), Menotti Stanghellini, 1997
5
Rimario
piccole pilastrone pistagnonc porcione pollaione pollastronc poltroncione praticone pretone punrone quadrone repubblicone riccone ronchione rosai one rosonc rozzone sacchettone savione scarpellonc scarpetrone scarsellone scarolone ...
Girolamo Rosasco, 1819
6
La Congrega dei Rozzi di Siena nel secolo XVI.: Con ...
Sono interlocutori Tiranfallo, Sbruca, e Scarsellone villani; Gostanza, dama di Tiranfallo; mona Cortese, madre di Gostanza; messer Fabrizio, potestà; Agnolo, messo. — Tiranfallo è deliberato di lasciare Gostanza, sua dama, perchè strana e ...
Curzio Mazzi, 1882
7
Guida del raccoglitore e dell ̕amatore di armi antiche
Scarsellone. Vale Fiancale grande. (Francese : grande fossette; inglese : tassette ; spagnuolo : escar- celon ; tedesco : Gross, Kre, « I soldati (di lance) sogliono anch' essi andar armati con l' istesse armi del capitano, eccetto che in luogo di ...
Jacopo Gelli, 1900
8
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Scarscggià. Scarseggiare. Avere scarsità di checchessia —— Scnrseggiare. Риг — cheggiare. Fare scarsità di chccchessia. Scarsêlla. Scarsella - accr. Scarsellona. Scarsellone — dim. Scarscllino ~ V. Saccòccia. Scarsin. Scarso anzi che no.
Francesco Cherubini, 1843
9
Dizionario militare francese italiano di M. D'Ayala
IIAUT-De-cuausse s. m. Scarsellaccio, scarsellone. Armatura fatta di panno e guernita di cuoio che sottentrò ai coseiali ne' secoli XV e XVI. V. Ananas mérervsrvr-zs.. HAUT DE LA rmÈcnr-3. Alto della breccia. E la sommità di sifl'atta apertura.
Mariano D'Ayala, 1841
10
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
... pretone puntone quadronc repubblicone riccone ronchione rosa ione. cosone rozzone saccltettone savione scarpellone lëarpettone scarsellone scatolone. feheggione fchiavone scimmione; fizudonesecchione lîggiolonesegone segue- rione ...
Girolamo Rosasco, 1763

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCARSELLONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul scarsellone în contextul următoarelor știri.
1
Scarsella (Vigor): Tre punti ancora per la matematica salvezza
Da quando veste la casacca vigorina, “Scarsellone”, come lo chiamano scherzosamente i compagni, ha polverizzato tutti i suoi precedenti ... «Il Lametino, Mar 15»
2
Puccio (Vigor Lamezia): “Bello giocare nella bolgia del D'Ippolito"
“Giocare con “Scarsellone” (sorride ndr) ti porta inevitabilmente di più a difendere visto che ha l'inserimento nel sangue e gli piace far gol. «Il Lametino, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scarsellone [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/scarsellone>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z