Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "scimmiaggine" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCIMMIAGGINE ÎN ITALIANĂ

scim · miag · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCIMMIAGGINE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCIMMIAGGINE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «scimmiaggine» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția scimmiaggine în dicționarul Italiană

Definiția maimuțelor din dicționar este un personaj asemănător cu maimuța, din cauza urâțeniei, a răului, a stricăciunii și a simului.

La definizione di scimmiaggine nel dizionario è carattere di chi è simile alla scimmia, per bruttezza, malvagità, goffaggine e sim.


Apasă pentru a vedea definiția originală «scimmiaggine» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCIMMIAGGINE


antiruggine
an·ti·rug·gi·ne
cocciutaggine
coc·ciu·tag·gi·ne
dabbenaggine
dab·be·nag·gi·ne
fuliggine
fu·lig·gi·ne
goffaggine
gof·fag·gi·ne
lentiggine
len·tig·gi·ne
lungaggine
lun·gag·gi·ne
minuziosaggine
mi·nu·zio·sag·gi·ne
muggine
mug·gi·ne
piantaggine
pian·tag·gi·ne
pioviggine
pio·vig·gi·ne
propaggine
pro·pag·gi·ne
ruggine
rug·gi·ne
sbadataggine
ʃba·da·tag·gi·ne
sfacciataggine
sfac·cia·tag·gi·ne
spiritosaggine
spi·ri·to·sag·gi·ne
stupidaggine
stu·pi·dag·gi·ne
testardaggine
te·star·dag·gi·ne
testuggine
te·stug·gi·ne
tetraggine
te·trag·gi·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCIMMIAGGINE

scimia
scimitarra
scimitarrata
scimmia
scimmiata
scimmiatico
scimmieggiare
scimmieggiatura
scimmiesco
scimmione
scimmiottabile
scimmiottare
scimmiottata
scimmiottatore
scimmiottatura
scimmiotto
scimpanzé
scimunitaggine
scimunitamente
scimunito

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCIMMIAGGINE

bastardaggine
borraggine
buaggine
buffonaggine
bugiardaggine
cafonaggine
cialtronaggine
coglionaggine
dappocaggine
fanciullaggine
infingardaggine
leziosaggine
ocaggine
peruggine
ridicolaggine
scellerataggine
scempiaggine
sguaiataggine
stronzaggine
vuotaggine

Sinonimele și antonimele scimmiaggine în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «scimmiaggine» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCIMMIAGGINE

Găsește traducerea scimmiaggine în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile scimmiaggine din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scimmiaggine» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

scimmiaggine
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

scimmiaggine
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

scimmiaggine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

scimmiaggine
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

scimmiaggine
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

scimmiaggine
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

scimmiaggine
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

scimmiaggine
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

scimmiaggine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

scimmiaggine
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

scimmiaggine
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

scimmiaggine
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

scimmiaggine
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

scimmiaggine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

scimmiaggine
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

scimmiaggine
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

scimmiaggine
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

scimmiaggine
70 milioane de vorbitori

Italiană

scimmiaggine
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

scimmiaggine
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

scimmiaggine
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

scimmiaggine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

scimmiaggine
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

scimmiaggine
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

scimmiaggine
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

scimmiaggine
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scimmiaggine

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCIMMIAGGINE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «scimmiaggine» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scimmiaggine
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scimmiaggine».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre scimmiaggine

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCIMMIAGGINE»

Descoperă întrebuințarea scimmiaggine în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scimmiaggine și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'uomo e la scimmia lettere dieci di Niccolo Tommaseo
Batrachiano, però, malaccorto nelle sue ambizioni, se, per giustificare la necessità delle ipotesi che esaltano l'umanità per infino alla scimmiaggine, egli reca l'esempio delle teologie che la afi'liggono. Io non nego che ci sia delle teologie ...
Niccolò Tommaseo, Isidoro Del_Lungo, 1869
2
L'uomo e la scimmia: lettere dieci
Batrachiano, però, malaccorto nelle sue ambizioni, se, per giustificare la necessità delle ipotesi che esaltano l'umanità per infino alla scimmiaggine, egli reca l' esempio delle teologie che ' la aflliggono. Io non nego che ci sia delle teologie ...
Niccolò Tommaseo, 1869
3
Gli animali che noi siamo: lo zoo umano
... magari dopo avercelo ripetutamente chiesto, segue un nostro consiglio per lei un po' scomodo, è certo che la nostra prima impressione di « scimmiaggine » era sbagliata. Le persone scimmia, infatti, non seguono 1 consigli di nessuno, ...
Kosima Kosmo, 1989
4
«Il Domani d’Italia»
Questa assurdità ripugna all'egoismo degli egoarchi, alla miseria degli avari, alla scimmiaggine dei superuomini, ma è la prova di fuoco di chi vuol essere nel potere più di qualche cosa. Che se la propria sottaciuta debolezza deve ricoprirsi  ...
Luigi Francesco Ferrari
5
Storia di Cristo
Ma chi è superiore, è proprio perchè superiore, è sempre al servizio dei piccoli. Questa miracolosa assurdità — che ripugna all'egoismo degli egoarchi, alla scimmiaggine dei sopruomini e alla miseria degli avari perchè il poco che hanno non ...
Giovanni Papini, 1921
6
Nuova antologia: 1876
... un tremolar di pelo, per iscorger » subito, a non esser orbi, » La scimmiaggine sua che par persona. » 1 La Novella del villanello è una di quelle che si chiamerebbero da bambini : un babbo che lascia a tre figliuoli tre cose incantate: udite il ...
Francesco Protonotari, 1876
7
Nòvo Dizionàrio Universale Della Lingua Italiana
Per sim. Bmtta —. Di dònna. Anche pev ingiùria. § fipreg. o seherz. A dònna, a bambina o bambino che fa Smurile o rifa quel che veile fare. § Dir l'orazione della scìmmia, più coni, della lei-tàccia. SCIMMIAGGINE, s.f. Natura della scimmia, flg.
Policarpo Petrocchi, 1894
8
Opuscoli religiosi, letterarj e morali
Quando una scimmia ci dirà dove siano i pianeti già scoperti e come si miiovano, crederemo all' umanità. delle scimmie. Cosi la scimmiaggine di certi uomini fosse dubitabile a noi! a (Firenze 19 luglio 1870). Questa lettera fu pubblicata nella ...
‎1885
9
Studia Romanica Et Anglica Zagrabiensia
scimmiaggine. Il suffisso -itudine può ricorrere nei nomi di qualità senza connotazioni negative casalinghitudine, singlitudine, inettitudine. La neoformazione asinitudine ha valore ironico e spregiativo e anche in questo caso lo stesso morfema ...
‎2006
10
Lu̓omo e la scimmia
Batrachiano, però, malaccorto nelle sue ambizioni, se, per giustificare la necessità delle ipotesi che esaltano l'umanità per infino alla scimmiaggine, egli reca l'esempio delle teologie che la affliggono. Io non nego che ci sia delle teologie ...
Niccolò Tommaseo, Mario Puppo, 1969

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scimmiaggine [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/scimmiaggine>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z