Descarcă aplicația
educalingo
scorgitore

Înțelesul "scorgitore" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SCORGITORE ÎN ITALIANĂ

scor · gi · to · re


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCORGITORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCORGITORE ÎN ITALIANĂ?

Definiția scorgitore în dicționarul Italiană

Definiția de introducere în dicționar este un ghid, escorta. Observatorul este și persoana care descoperă.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCORGITORE

assortitore · auditore · compositore · conoscitore · contenitore · convertitore · editore · fornitore · genitore · imprenditore · inceneritore · invertitore · monitore · pulitore · ripetitore · rivenditore · servitore · tornitore · venditore · vincitore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCORGITORE

scordonare · scordone · score · scoreggia · scoreggiare · scoreggiata · scoreggione · scorfano · scorgere · scorgimento · scoria · scorie · scorificante · scorificare · scorificazione · scornabecco · scornacchiamento · scornacchiare · scornare · scornarsi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCORGITORE

bevitore · bollitore · debitore · demolitore · espositore · feditore · guarnitore · inquisitore · intenditore · investitore · provveditore · ricetrasmettitore · ricevitore · ripartitore · sbattitore · sostenitore · tenditore · tessitore · trasmettitore · uditore

Sinonimele și antonimele scorgitore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «scorgitore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCORGITORE

Găsește traducerea scorgitore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile scorgitore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scorgitore» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

scorgitore
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

scorgitore
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

scorgitore
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

scorgitore
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

scorgitore
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

scorgitore
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

scorgitore
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

scorgitore
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

scorgitore
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

scorgitore
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

scorgitore
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

scorgitore
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

scorgitore
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

scorgitore
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

scorgitore
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

scorgitore
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

scorgitore
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

scorgitore
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

scorgitore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

scorgitore
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

scorgitore
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

scorgitore
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

scorgitore
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

scorgitore
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

scorgitore
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

scorgitore
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scorgitore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCORGITORE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scorgitore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scorgitore».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre scorgitore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCORGITORE»

Descoperă întrebuințarea scorgitore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scorgitore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Opere volgari di Leon Batt. Alberti
Nè credo sarà chi nieghi questo, che tanto possono i padri ne' loro figliuoli, quanto e' vogliono: e come uno buono e sollecito scorgitore (I) farà uno puledro mansueto e ubbidiente , quale un altro men destro e negligente non arà potuto ...
Leon Battista Alberti, 1845
2
Opere vogari di Leon Batt: Della famiglia
Nè credo sarà chi nieghi questo , che tanto possono i padri ne' loro figliuoli, quanto e' voglio- ho: e come uno buono e sollecito scorgitore (1) farà uno puledro mansueto e ubbidiente , quale un altro men destro e negligente non arà potuto ...
Leon Battista Alberti, Anicio Bonucci, 1844
3
Opere volgari
Nè credo sarà chi nieghi questo , che tanto possono i padri ne' loro figliuoli, quanto e' vogliono: e come uno buono e sollecito scorgitore (1) farà uno puledro mansueto e ubbidiente , quale un altro men destro e negligente non arà potuto ...
Leon Battista Alberti, Anicio Bonucci, 1844
4
Dizzionario della lingua italiana ...
Lo quale va dinanzi a gente per licerla, cioè per guidatore della gente, e scorgitore della via. E Par. 1 1. i. Fussono alla delta sposa guidatori e scorgitori per l' una e per l'altra via virtuosa in Paradiso. SCORIA. Materia che si separa da' metalli ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Dizionario Italiano, Ed Inglese
... of one' s teff. Farsi scorgere per un balordo, ignorante, tristo, e simile, 'farsi conoscer per talento ihew one' t sclf a fool, a rogue eie. SCORGITORE, t. ni.clie scorge, an obser- t>v,spectator,beliolder, looker-on. Scorgitore, guiila. guide, leader.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
6
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Lo quale va dinanti a gente per iscorta . cioè per guidatore della gente , e scorgitore della ria. 1: Far. 11. 1. Possono alla detta sposa guidatori, e seorgltofl er l'_una , e per l' altra via virtuosa in Paradiso . SCURIA. fllnlarr'a , che si separa dn' ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
7
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Gr. rJysu.ojV Bui. Purg. 33. 2. Lo quale va limanti a gente per iscorla, cine per guidatore della gente, e scorgitore della via. E Par, 11. 1. F inumo alla delta sposa guidatori e scorgitori per 1' una e per 1 altra via virtuosa in Paradiso. SCORIA.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
L* intelletto ora le mostra (alla volontà) il vero bene, ed ora il bene apparente, secondo eh* '-/li e o mediante le azioni vi- tiose corrotto, o mediante i buoni costumi fatto dalla virtù morale perfetto , e scorgitore di quello che veramente sia bene.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
9
Vocabolario della lingua italiana
L' intelletto ore le mostre (alla volontà) il vero bene. ed ora il bene apparente, secondo cla' egli è o mediante le azioni vieiose corrotto. o mediante i buoni costumi fatto dalla virtù morale perfetto . e scorgitore di' quello che veramente sia bene.
‎1840
10
Scelta de'panegirici recitati in lode di Santa Caterina da ...
Benavventurato me_., scorgitore attento dello stupendo in un' , e giocondo obbietto ! Cari Uditori , n01 posso esprimere ,a a a, non so a parlare, di balbettante fanciullo., che la- lingua.. sciorre -non vale , divenuto meno eloquente . Visione dir ...
‎1739
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scorgitore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/scorgitore>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO