Descarcă aplicația
educalingo
scrollio

Înțelesul "scrollio" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SCROLLIO ÎN ITALIANĂ

scrol · li · o


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCROLLIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCROLLIO ÎN ITALIANĂ?

Definiția scrollio în dicționarul Italiană

Definiția spălării în dicționar este o mișcare prelungită și repetată.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCROLLIO

antirollio · barcollio · berillio · brillio · frullio · gallio · idillio · martellio · pallio · penicillio · psillio · ribollio · rollio · rullio · scampanellio · scintillio · sfarfallio · sfavillio · tallio · traballio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCROLLIO

scrofularia nodosa · scrofularia pugliese · Scrofulariacee · scrofuloderma · scrogiolare · scrollamento · scrollare · scrollarsi · scrollata · scrollatura · scrollo · scrollone · scropolo · scrosciante · scrosciare · scroscio · scrostamento · scrostare · scrostato · scrostatura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCROLLIO

affastellio · amplio · arrovellio · canterellio · consiglio · dettaglio · domicilio · epillio · favellio · girellio · luglio · meglio · portfolio · saltellio · sbalzellio · strillio · strimpellio · trimpellio · tulio · zampillio

Sinonimele și antonimele scrollio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «scrollio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCROLLIO

Găsește traducerea scrollio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile scrollio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scrollio» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

scrollio
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

scrollio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

scrollio
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

scrollio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

scrollio
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

scrollio
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

scrollio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

scrollio
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

scrollio
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

scrollio
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

scrollio
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

scrollio
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

scrollio
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

scrollio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

scrollio
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

scrollio
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

scrollio
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

scrollio
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

scrollio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

scrollio
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

scrollio
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

scrollio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

scrollio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

scrollio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

scrollio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

scrollio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scrollio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCROLLIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scrollio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scrollio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre scrollio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCROLLIO»

Descoperă întrebuințarea scrollio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scrollio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Io, meno male che c'è la salute
Mamma e nonna tirano fuori dalla borsa gli specchi, un'occhiata veloce alla pettinatura, uno scrollio di spalle per sistemarsi i vestiti che erano un po' scesi. Sguardi terrorizzati, quasi si stesse profilando l'immagine del conte Dracula, mentre le ...
Susanna Berti Franceschi, Gian Ugo Berti, 2012
2
Bollettino
Il capitano Ettore Ribaudo, comandante del piroscafo « Washington > della N. G. I. che trovavasi in viaggio da Palermo a Messina, scrisse nel registro di bordo che « alle ore 5,20 nei pressi del Faro di Messina fu avvertito a bordo uno scrollio ...
Società dei naturalisti in Napoli, 1909
3
Bollettino della Società dei naturalisti in Napoli
Il capitano Ettore Ribaudo, comandante del piroscafo « Washington » della N. G. I. che trovavasi in viaggio da Palermo a Messina, scrisse nel registro di bordo che « alle ore 5,20 nei pressi del Faro di Messina fu avvertito a bordo uno scrollio ...
‎1909
4
Poesia italiana del Novecento: A cura di Edoardo Sanguineti
Più tardi, al mio ritorno nella casa paterna, cominciava una dolce serata famigliare, sotto la lampada ch'erge il suo collo di fiamma arrotondando ali di luce sul desco, 75 per covare i miei desideri tra lo scrollio dei suoi raggi pennuti, simile ad ...
Edoardo Sanguineti, 1971
5
L'industria dei trasporti marittimi in Italia: Dagli inizi ...
10 - Nella prima mattina tra il 27 e il 28 dicembre 1908, sul piroscafo Washington della Navigazione Generale Italiana, in servizio postale tra Palermo e Messina, alle ore 5,20, nei pressi del Faro di Messina, fu avvertito uno scrollio generale, ...
Vito Dante Flore, 1973
6
La Critica: rivista di letteratura, storia e filosofia ...
211: « .. . sembrerà con lo scrollio continuo del capo antichissimo assentire a tutti quei nomi n. La canzone deIPulivo, VI: ma cresci, sicuro e tardivo, nel tempo che tace! - Orazio, od. I, 12, 45: Cresci: occulto velut arbor aevo. Posm CONvIVIALI ...
Benedetto Croce, 1913
7
Parnaso italiano: crestomazia della poesia italiana dalle ...
Più tardi, al mio ritorno nella casa paterna, cominciava una dolce serata famigliare, sotto la lampada ch'erge il suo collo di fiamma arrotondando ali di luce sul desco, 75 per covare i miei desideri tra lo scrollio dei suoi raggi pennuti, simile ad ...
‎1969
8
Vocabolario etimologico italiano
... modo * Capitan Fraoassa' smargiasso, spaccone; fracdsso sm. romore e scrollio di cosa che vien fracassata (cfr. fragore): poi rumore grande: fig. danno o rovina E grande; fracassaménto e s fracassaménto sm. l'atto e l'effetto del fracassare; ...
Francesco Zambaldi, 1889
9
Il toro di Tusco
Il treno, scosso nella corsa, scrollava il suo carico umano e lo andava assestando meglio; nello scrollio rapido e uguale, aiutato da finte di sbandamento nelle curve, ognuno trovava la mossa per liberarsi da una posizione storta e cercare un ...
Attilio Dabini, 1974
10
Firenze nel dopoguerra: aspetti della vita musicale dagli ...
Le mani giocano: carezza, graffio, stretta, schiaffo, e i suoni risultanti dall'estro improvvisativo sono ogni volta diversi e ogni volta uguali. ...pensare alla caduta, sulle mani di una persona, del briciolume vellutato proveniente dallo scrollio dolce ...
Leonardo Pinzauti, Milan (Italy : Province), 1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCROLLIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul scrollio în contextul următoarelor știri.
1
Starace asfaltato da Federer: una partita da Play Station
... all'avversario, a fare impressione, la bocca piegata verso il basso, un leggero scrollio di capoccia, e lo stupore di essere stato attraversato da ... «Il Messaggero, Mai 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scrollio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/scrollio>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO