Descarcă aplicația
educalingo
serpe

Înțelesul "serpe" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SERPE ÎN ITALIANĂ

ser · pe


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SERPE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SERPE ÎN ITALIANĂ?

Serpentes

Cu termenul de șarpe sau ofid, numit în mod obișnuit Reptile Squatted aparținând subordonatului Serpentes Linnaeus, 1758. Filogenia șerpilor este strâns legată de cea a șopârlelor, cu care formează ordinul Squamata. Există multe specii de șopârle, fără membre care arată superficială șerpilor, dar rudenia lor este mult mai departe decât pare. Șerpi, incapabili să trăiască într-un climat rece, în zone temperate când iarnă ajung, abandonează un fel de comă letargică până la sfârșitul iernii. Știința care studiază șerpi se numește teologie și teologii ei. Domenii de distribuție ...

Definiția serpe în dicționarul Italiană

Definiția unui șarpe în dicționar este o persoană răutăcioasă, trădătoare, subtilă: este un s.; ceas din asta.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SERPE

arpe · calzascarpe · cera da scarpe · crema da scarpe · lucido da scarpe · lustrascarpe · pan di serpe · pulisciscarpe · stirpe · tendiscarpe · turpe

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SERPE

serpaio · serpante · serparo · serpeggiamento · serpeggiante · serpeggiare · serpeggio · serpentaria · serpentario · serpente · serpentello · serpentesco · serpentifero · serpentiforme · serpentile · serpentina · serpentino · serpentone · serpentoso · serpere

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SERPE

agape · alpe · ape · chope · crepe · equipe · escape · force de frappe · golpe · penelope · pepe · pope · poppe · principe · recipe · tape · tappe · troupe · truppe · équipe

Sinonimele și antonimele serpe în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SERPE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «serpe» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «serpe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SERPE

Găsește traducerea serpe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile serpe din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «serpe» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

serpiente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

snake
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

साँप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ثعبان
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

змея
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

serpente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

সাপ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

serpent
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

ular
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Schlange
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

snake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

rắn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

பாம்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

साप
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

yılan
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

serpe
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

wąż
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

змія
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

șarpe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

φίδι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

slang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

orm
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

snake
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a serpe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SERPE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale serpe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «serpe».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre serpe

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «SERPE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul serpe.
1
Ugo Foscolo
Quindi in noi serpe, ahi miseri! un natìo delirar di battaglia; e se pietose, ne 'l placano le Dee, spesso riarde ostentando trofeo l'ossa fraterne.
2
San Giovanni Crisostomo
La donna è male sopra ogni altro male, serpe e veleno contro il quale nessuna medicina va bene. Le donne servono soprattutto a soddisfare la libidine degli uomini.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SERPE»

Descoperă întrebuințarea serpe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu serpe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il bambino è servito: leggende metropolitane in Italia
Credeva che fossero le streghe, ma invece era la serpe che entrava, tutte le sere entrava, tutte le sere. Le serpi gettano l"'afa", è come l'asma, sì, è come caldo. Quella faceva il fiatone, lo faceva forte; allora lui, quando sentì fare il fiatone alla  ...
Cesare Bermani, 1991
2
Serpenti
Secondo l'antropologo G. Rohlfs (1982) la fata-serpe era -ospitata e nutrita in casa dai campagnoli- perché considerata l'anima di uno dei famiglia!i, -ma la credenza più comune è piuttosto che la serpe domestica sia il 'doppio' dei padroni di ...
Silvio Bruno, 2004
3
Il piano introvabile: architettura e urbanistica nella ...
PROSPETTO A PROSPETTO B O O O O O C o o o o o o o o c c 1.4.1. CGC, borgata rurale La Serpe (Mezzanone). 1938. 1.4.2. Ing. M. Salvatori, CGC, progetto di casa colonica al borgo La Serpe, 1938. 1.4.3. Borgo La Serpe, 1939. 2.1.4.
Ennio Corvaglia, Mauro Scionti, 1985
4
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Colpo dato con una serpe , o con un nano di rerpi . Luce. Cen. 2. nov. 8. A prima giunta , fattomi una paura grandissima , mi dettero forse cento serpate , che tutte mi fiaccarono l' ossa di sorte , che io non credo mai ce. SE“PATO. Di più colori a ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
5
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
Colpo dato con una serpe , o con un mat го dl serpi . Late. Cen. 1. nov. 8. A prima giunta , fattomi una panra grandissima , mi dettero forse cento serpate , che tntte mi fiaccarono Г ossa di sorte , che ¡0 non credo mai ec. SERPATO. Di più eolori ...
‎1824
6
Tutte le fiabe
Quandosi metteva a mangiare, da una fessura del muro saltava fuori una serpe, ficcava la testolina nel latte e mangiava con lui. Il bambinosi divertiva e quando eralà con la sua scodellina e la serpe non arrivavasubito, allora la chiamava: ...
Jakob e Wilhelm Grimm, 2011
7
Vocabolario della lingua italiana: D-L
(A) *f* * SERPATA Colpo doto con una serpe, o con un masso di serpi. Late, Cen. 2. n'.v. 8 pag. 190. Questa cotte, mentii io orava, vennero ce. tre nemici di Dio, ce, con un muin di serpi per uno io mano , e a prima giunta , fattomi una paura ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
8
Vocabolario della lingua italiana
Colpo dato con una serpe, o con un nm::o di serpi. Lnrc'. Cen. z nrv. 8 pag. '90. Questa notte. mentre io orava. vennero ec. ire nemici di Dio, ec. con un mazzo di ser i per uno in mano , e a prima giunta. atiomi una paura grandissima. mi dettero  ...
‎1840
9
Dizionario Universale Critico, Enciclopedico Della Lingua ...
‚за colori а guisa della serpe. вып pr рои хари], bram-bl' ‚ e orrori'glr'.-Canr. 'Cam SERPE, s. f. digais. Propriamente Serpente senza piedi, come vipera., Aspillo, e simili. Te no» „мим , ma 'velenoso serpe comiendo. Non Mtr.:rnnm' Нищий bell ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1805
10
Dizionario universale critico, enciclopedico della lingua ...
SERPÁTO, TA, edd. l/.irregimn Di più colori а guisa della serpe . Dile; popo» sereni, 6mm/)i , c щиту}. Cim. Cam. J SERPE, s. f. digais. Proprismcntc Serpente senza piedi, com: vipera, ASpîdo, e Simili. Te aan rolf-moa , ma velenoso serpe ...
‎1805

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SERPE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul serpe în contextul următoarelor știri.
1
Isis, curdi: cose turche
... apertamente (e per la verità da tempo) di aver coltivato la serpe del Califfato nel suo seno e di non fare nulla (vedi Kobane) per osteggiarla. «ilgiornaleditalia, Iul 15»
2
Casertana-Equipe Campania in diretta su Sportcasertano
A partire dalle 17.50 effettueremo il collegamento con Armando Serpe, Raffaele Cozzolino e il commento di Antonio Papale. Nel post gara poi ... «sportcasertano.it, Iul 15»
3
Una chiesa ed il suo cielo: osservazione astronomica tra le rovine …
L'appuntamento è organizzato dal laboratorio di Idee Vico Serpe, in collaborazione con il Centro Ricerche Astronomiche Amatoriali di Lecce, ... «Lecceprima.it, Iul 15»
4
Turchia, ragazza kamikaze fa strage a Suruc: oltre 30 morti. Erano …
Se invece fosse stata solo un'iniziativa autonoma del Califfo, allora Erdogan si è coltivato una serpe, che ora sfugge al suo controllo. «L'Huffington Post, Iul 15»
5
Ecomaretona, un viaggio di corsa lungo le coste d'Italia. Sei le tappe …
... e promotore dei più importanti eventi podistici alle nostri latitudini) ha proseguito costeggiando la baia dell'Orte e la Torre del Serpe, uno dei ... «Lecceprima.it, Iul 15»
6
Otranto, gabinetto "vista mare" e sullo sfondo la Torre del Serpe
Otranto, gabinetto "vista mare" e sullo sfondo la Torre del Serpe ... mattina davanti agli occhi di chi è passato nei pressi della Torre del Serpe, ... «LecceSette, Iul 15»
7
ContaminationLab: dalla ricerca in ateneo a idee, passione e …
Ad esempio, il recupero dei metalli dai rifiuti incrementa vari spin off e permette di trarre spunti per la chimica verde» rilancia Angela Serpe ... «La Provincia del Sulcis Iglesiente, Iul 15»
8
16 luglio - Presentazione della raccolta di poesie Dietro le stagioni …
L'appuntamento ha il patrocinio del Comune di Copertino ed è organizzato da L'Associazione VeleRacconto Laboratorio di Idee Vico Serpe ... «PUGLIALIVE.NET, Iul 15»
9
I burattini della compagnia Artecondita - La Torre del Serpe
Con l'occasione dell'inaugurazione del nuovo parco giochi alla villa comunale di Giurdignano, la compagnia ARTEconDITA presenterà lo ... «Lecceprima.it, Iul 15»
10
La bolscevizzazione del Napolista, Carratelli si ribella a Zdanov
Lo definiremmo il Cardinale Serpe (abbiamo una serpe in seno, diceva Monzeglio). L'ultima sua demagogica derisione ha mirato l'arma ... «ilnapolista, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Serpe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/serpe>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO