Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sgheronato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SGHERONATO ÎN ITALIANĂ

ʃghe · ro · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SGHERONATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SGHERONATO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sgheronato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sgheronato în dicționarul Italiană

Definiția defalcată în dicționar este furnizată cu gores. Apelat este și faptul că este lipsită de har, de har.

La definizione di sgheronato nel dizionario è fornito di gheroni. Sgheronato è anche che è privo di garbo, di grazia.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sgheronato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SGHERONATO


abbandonato
ab·ban·do·na·to
abbonato
ab·bo·na·to
appassionato
ap·pas·sio·na·to
bicarbonato
bi·car·bo·na·to
campionato
cam·pio·na·to
carbonato
car·bo·na·to
conato
co·na·to
confezionato
confezionato
donato
donato
emozionato
emozionato
impressionato
im·pres·sio·na·to
incondizionato
in·con·di·zio·na·to
intenzionato
in·ten·zio·na·to
neonato
ne·o·na·to
patronato
pa·tro·na·to
pensionato
pen·sio·na·to
policarbonato
po·li·car·bo·na·to
posizionato
posizionato
selezionato
se·le·zio·na·to
telefonato
te·le·fo·na·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SGHERONATO

sghei
sghembare
sghembo
sgheriglio
sghermire
sghermitore
sgherro
sghiacciare
sghiaiare
sghiaiatore
sghignare
sghignazzamento
sghignazzare
sghignazzata
sghignazzio
sghilembo
sghimbescio
sghindare
sghiribizzo
sghiribizzoso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SGHERONATO

accantonato
affezionato
condizionato
convenzionato
frazionato
furgonato
imprigionato
incoronato
intonato
menzionato
ossessionato
perfezionato
precampionato
preconfezionato
proporzionato
speronato
sproporzionato
stagionato
stonato
suonato

Sinonimele și antonimele sgheronato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sgheronato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SGHERONATO

Găsește traducerea sgheronato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sgheronato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sgheronato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

sgheronato
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sgheronato
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sgheronato
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

sgheronato
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

sgheronato
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

sgheronato
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sgheronato
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

sgheronato
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sgheronato
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sgheronato
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

sgheronato
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

sgheronato
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

sgheronato
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sgheronato
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sgheronato
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

sgheronato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

sgheronato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sgheronato
70 milioane de vorbitori

Italiană

sgheronato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sgheronato
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

sgheronato
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sgheronato
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

sgheronato
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sgheronato
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sgheronato
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sgheronato
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sgheronato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SGHERONATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sgheronato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sgheronato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sgheronato».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sgheronato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SGHERONATO»

Descoperă întrebuințarea sgheronato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sgheronato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
_R_ GODET s.m. 'taglio sgheronato della gonna, di modo da creare un allargamento ondulato e svasato': 422: 2 «Abito alla Vittoria, di pekin glacé, a larghe verghe, corsetto busquè e liscio, maniche a doppio godet [...]. Le maniche cortissime ...
Giuseppe Sergio, 2010
2
Bollettino
È per questo motivo che io nego l'affermazione del siciliano secondo il quale il suo dialetto sarebbe così sonoro come la lingua toscana in bocca romana**. b' Bartels in nota spiega: «Von sgherru kommt vielleicht das italiänische sgheronato ...
‎2001
3
I gioielli dei Medici: dal vero e in ritratto
... Uno diamante tavola alquanto lungo da tre canti spuntati alquanto e filetti con una piccolissima sentellina et d'acqua tirante al giallo Uno rubino tavola alquanto lungo con un filetto alquanto sgheronato, et un piccolo punto quasi in mezzo ...
Maria Sframeli, Irene Cotta, Museo degli argenti (Florence, Italy), 2003
4
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
Obbliquamente. - Tajà de sghibèssi, Sgheronato add. Tagliato a ghefl roni, a schisa ecc. cioè la-rgo di sotto e stretto disopra, e dicesi propnipmcgte di tela o panno. ''l. ; Sghignazzàda, Sghignazzata , i Ghignata, Sghlgnazzamenlo , Sghignazio ...
Ilario Peschieri, 1841
5
Vocabolario portatile ferrarese-italiano, ossia Raccolta di ...
per avvcrb. obbliquamente , tortuosamcnte , li. nca serpentina : sgheronato , o sghcronata ‚ dicesi di cosa tagliata ‚ c- disegnata con obbliquitá . Шпана ‚ tasca ‚ scarsella , saccoccia ‚ le bisaccia ‚ bisacce . Bissacada, tascata,saccocciata .
Francesco Nannini, 1805
6
Opera di Baldinucci: Vocabolario toscano dell'arte del disegno
... fatte non tanto negli argini e ripe de'fiumi dal corso impetuoso. ell'.àcque, quanto ancora di quelle che 'si fanno nelle muraglie da' soldati per poter invader le Città assediato ,' che più comunemente si dicon brecce; ' S. ' I ' Sgheronato add .
Filippo Baldinucci, 1809
7
Nuovo Dizionario universale
SGHERONATO. Fatto a gheroni, tagliato a sghimbescio, o a echisa e in tralice, largo di sotto e stretto di sopra', e dicesi propriamente di tela o panno. ' SGOMBRO. Pesce assai delicato, di cui si fa grande consumo. (Fr.) chino maggiormente.
‎1833
8
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Sgheronato, agg. Fatto a gheroni. - CAMISA SGADA . Camicia sglzeronata. SGADAR EL CAMIS. Tagliare a gheroni . V. SGADA. (SGADEZZA. Sega/ara. Parte del legno, che ridotta quasi in polvere, casca in terra in segando (Sciare de bois ).
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
9
Vocabolario toscano dell'arte del disegno nel quale si ...
Arnel'e fatto di pezzi di P panno sgheronato , cioè tagliato 2.. C hifa, o a fghiu: btfti0 , il quale lìrigne; - da, capo , e Ida' piedi s'allarga , con'. che li fa capanna , o Icrraglio al letto , oue lì dorme,appiccandolo al palco, donde'cala fo- ' ;ra'l letto : ed ...
Filippo Baldinucci, Ruggero Bonghi, Timbro non identificato, 1681
10
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: D-L
... ben adattarsi al corpo di chi deve indossarle. Fna a glied. Glieronato. Ingheronata. Aggheronato. Sgheronato. Ghedinna. Gheroncino. Dim. di Glierone. Ghedònna. . V. . . Gran gherone. (πιο. V. Gbéda.
‎1840

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sgheronato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sgheronato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z