Descarcă aplicația
educalingo
sgusciatura

Înțelesul "sgusciatura" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SGUSCIATURA ÎN ITALIANĂ

ʃgu · scia · tu · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SGUSCIATURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SGUSCIATURA ÎN ITALIANĂ?

Definiția sgusciatura în dicționarul Italiană

Definiția de bombardament în dicționar este acțiunea și rezultatul bombardării.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SGUSCIATURA

armatura · attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · stato di natura · temperatura · velatura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SGUSCIATURA

sguazzamento · sguazzare · sguerciare · sguercio · sguercire · sguerguenza · sguernire · sguinciare · sguincio · sguinzagliare · sguisciare · sguizzare · sguizzo · sgurare · sgusciante · sgusciare · sgusciata · sgusciato · sgusciatrice · sguscio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SGUSCIATURA

affilatura · ammaccatura · bocciatura · centratura · coloratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · signatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

Sinonimele și antonimele sgusciatura în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SGUSCIATURA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «sgusciatura» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «sgusciatura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SGUSCIATURA

Găsește traducerea sgusciatura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile sgusciatura din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sgusciatura» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

炮轰
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

bombardeo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

shelling
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

छीलन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

قصف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

артобстрел
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

bombardeamentos
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

বোমাবর্ষণের
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

bombardement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

serangan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Beschuss
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

砲撃
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

포격
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

shelling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sự lột vỏ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

ஷெல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

घटकांवर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

bombardıman
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

sgusciatura
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

łuskanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

артобстріл
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

decojirea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

βομβαρδισμό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

granaat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

beskjutningen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

avskalling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sgusciatura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SGUSCIATURA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sgusciatura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sgusciatura».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sgusciatura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SGUSCIATURA»

Descoperă întrebuințarea sgusciatura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sgusciatura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Canada orientale
Tre volte campione canadese di sgusciatura delle ostriche, oltre che chefe proprietario del ristorante Ship to Shore di Darnley, John Bil è stato definito 'uno degli sciamani dei Parlaci delle ostriche locali. Penso alle ostriche come al vino.
Karla Zimmerman, 2011
2
Il management di produzione. La gestione delle risorse ...
In passato, il Controllo qualità si limitava a fornire gli standard di qualità ai centri di sgusciatura uova dei fornitori e a controllare poi in laboratorio i campioni prelevati, partita per partita, alla consegna. Oggi, in conformità al concetto di ...
Walther Iannaccone, 2003
3
Rivista geografica italiana
calibratura, tostatura ed estrazione del balsamo, sgusciatura, spellatura, inscatolamento, ecc. — , le più complesse sono quelle dell'arrostimento e della sgusciatura. Circa il 5% delle noci prodotte in India vengono essiccate e poi sgusciate ...
‎1968
4
Tecnica agricola
besi, nel 1987 risultano leggermente inferiori (1.05 g) rispetto ai prodotti dell' 88 ( 1.09 g), attributo che si riflette ovviamente sugli indici di resa alla sgusciatura che appaiono discretamente più elevati in questo secondo anno osservato.
‎1991
5
L'Italia delle conserve
Per la produzione di nocciole sgusciate si procede con la tostatura a bassa temperatura previa sgusciatura del frutto. Le nocciole, intere o sgusciate, vanno conservate in luoghi asciutti, freschi e ventilati. Sapore d'uva E una confettura ...
Luisa Cabrini, Fabrizia Malerba, 2004
6
Problemi di storia delle campagne meridionali nell'età ...
La piazza di Bari inoltre accentra il prodotto delle altre province pugliesi e persino della Romagna, degli Abruzzi e della Lucania51; e qui avvengono le operazioni di sgusciatura, selezione e miscelatura, preliminari al commercio di ...
Angelo Massafra, 1981
7
Il Giornale degli allevatori
Negli Stati Uniti si valuta che dagli stabilimenti di sgusciatura delle uova escano annualmente ben 45.000 tonnellate di gusci d'uova, che sono dispersi sui campi o gettati nei fiumi o nelle fognature, suscitando problemi di inquinamento.
‎1976
8
L'Italia della pasta
Tutto il processo di lavorazione delle uova, dalla pulitura alla rottura e sgusciatura, fino alla omogeneizzazione, pastorizzazione, refrigerazione e trasporto, deve essere eseguito con cautela e attenzione per evitare il deterioramento del ...
Cristina Ortolani, 2003
9
558-1279
Il dispositivo di etichettatura per grandi imballaggi contenenti uova incubate destinate alla sgusciatura, < previsto dall'art. 6 del regolamento C.E.E. n. 95/69, è di colore giallo ; la stampa della dicitura «uova incubate destinate alla sgusciatura» ...
Italy, Fulvio Maroi, Domenico Pàstina, 1979
10
Microbiologia degli alimenti
Oltre che dall'acqua, i microrganismi vengono apportati anche dai processi di trasformazione, come l'eliminazione della pelle, la sgusciatura, l'eviscerazione e l 'impanatura. Studiando 91 campioni di gamberi di diverso tipo, Silverman e ...
James M. Jay, A. Tedesco, P.M. Falcone, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SGUSCIATURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sgusciatura în contextul următoarelor știri.
1
Un festival eno-gastronomico dedicato al cibo di mare in Irlanda
... dal vivo, fantastici frutti di mare, preparazioni prelibate e con il National Oyster Opening Championship, ovvero il campionato di “sgusciatura”. «ViaggiNews.com, Iul 15»
2
Contributi alle imprese di trasformazione e commercializzazione dei …
... sfilettatura, trituratura, pelatura, rifilatura, sgusciatura, ecc.; lavatura, pulitura, calibratura e depurazione dei molluschi bivalvi; conservazione, ... «Finanziamenti News, Iun 15»
3
MISTER NUT: in Romagna 300 ettari entro il 2018 e 500 entro il 2020
... tra i quali – novità assoluta per l'Italia – la sgusciatura con macchinari di ultima generazione con selezione ottica elettronica. Il marchio “Noci ... «viaEmilianet, Mai 15»
4
Nuova Zelanda: Harry incontra Henry, rettile Tuatara di 118 anni
... in elicottero presso l'isola di Stewart, ha incontrato i membri della comunità e si è poi dedicato alla sgusciatura delle pregiate ostriche di Bluff, ... «Corriere della Sera, Mai 15»
5
Nocciola, fiore all'occhiello del Piemonte
Innanzitutto, la sua forma tonda ne favorisce una veloce sgusciatura a livello meccanico e il seme rimane intatto.Dopo la tostatura, il prodotto ... «Mole24, Feb 15»
6
Ferrari 488 GTB - La nuova super sportiva da 670 cavalli
... posteriore divisa da un profilo alare orizzontale e sottolineata da una "sgusciatura" che ricorda la caratteristica "scavatura" della 308 GTB. «Quattroruote, Feb 15»
7
Nocciolo e vite: molto partecipati i corsi di Montaldo Roero e S …
... l'incontro “Il nocciolo pianta eliofila: influenza della tecnica di potatura sulla diminuzione della cascola e aumento della resa alla sgusciatura” ... «TargatoCn.it, Ian 15»
8
A Montaldo Roero un corso sull'importanza della corretta potatura …
... dal titolo “ll nocciolo pianta eliofila: influenza della tecnica di potatura sulla diminuzione della cascola e aumento della resa alla sgusciatura”. «TargatoCn.it, Ian 15»
9
I bambini si trasformano in pasticceri e puntano su bio ed equo …
Sempre riguardo alle nocciole, i bambini hanno provveduto alla sgusciatura, tostatura e pulizia dei frutti donati alla scuola dall'insegnante ... «La Nuova Provincia - Asti, Dec 14»
10
Tutti i segreti delle nocciole
... di nocciola è la Tonda Gentile caratterizzata dall'avere una forma tonda del frutto che favorisce una veloce sgusciatura mantenendo intatto il ... «La Stampa, Nov 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sgusciatura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sgusciatura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO