Descarcă aplicația
educalingo
sinodatico

Înțelesul "sinodatico" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SINODATICO ÎN ITALIANĂ

si · no · da · ti · co


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SINODATICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SINODATICO ÎN ITALIANĂ?

Definiția sinodatico în dicționarul Italiană

Definiția sinodului în dicționar este impusă anual de către episcop de beneficii, biserici și confraternități laicale, ca semn de onoare și supunere față de scaun.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SINODATICO

acrobatico · adriatico · antipatico · asiatico · automatico · burocratico · climatico · democratico · drammatico · emblematico · fanatico · informatico · matematico · monocromatico · pneumatico · pratico · programmatico · semiautomatico · simpatico · telematico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SINODATICO

sino · sinodale · sinodalmente · sinodico · sinodo · sinolo · sinologia · sinologico · sinologo · sinonimia · sinonimico · sinonimizzare · sinonimo · sinopia · sinopsi · sinopsia · sinora · sinossi · sinostosi · sinotibetano

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SINODATICO

acquatico · antistatico · cromatico · diplomatico · enigmatico · estatico · fantomatico · fatico · grammatico · lunatico · mediatico · neumatico · numismatico · pragmatico · selvatico · sistematico · statico · tematico · traumatico · viatico

Sinonimele și antonimele sinodatico în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sinodatico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SINODATICO

Găsește traducerea sinodatico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile sinodatico din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sinodatico» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

sinodatico
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

sinodatico
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

sinodatico
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

sinodatico
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

sinodatico
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

sinodatico
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

sinodatico
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

sinodatico
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

sinodatico
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

sinodatico
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

sinodatico
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

sinodatico
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

sinodatico
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

sinodatico
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sinodatico
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

sinodatico
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

sinodatico
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

sinodatico
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

sinodatico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

sinodatico
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

sinodatico
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

sinodatico
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

sinodatico
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sinodatico
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sinodatico
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sinodatico
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sinodatico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SINODATICO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sinodatico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sinodatico».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sinodatico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SINODATICO»

Descoperă întrebuințarea sinodatico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sinodatico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Riporta i monumenti dell'epoche in cui sono usati tali vocaboli, parla del Cattedratico (V.), anticamente dovuto pagarsi da'preti rurali (dice il De Luca, non esservi tenuti i chierici privi di beneficio, chiamarsi pure Sinodatico, ed in generale ...
Gaetano Moroni, 1859
2
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Questa pensione si chiamava anco Synodicon, sinodatico, ed era in uso in molte diocesi. Vero è però, come leggiamo nel Macri , Notizia de vocaboli ecclesiastici, che Synodaticum significò pure tanto il sussidio che somministravano i vescovi ...
Gaetano Moroni, 1841
3
Palaeographica diplomatica et archivistica: studi in onore ...
una lettera di questo pontefice al vescovo di Spoleto, per dirimere una controversia sorta tra detto vescovo e alcuni chierici, circa il sinodatico che questi ultimi dovevano annualmente pagare al vescovo. Tale sinodatico era stato stabilito a suo ...
‎1979
4
Biblioteca sacra ovvero Dizionario universale delle scienze ...
Il. K. SINODATICÙ. Diritto clie icurati e gli abbati pagavano ai vescovi nei sinodi, ai quali erano obbligati di intervenire. Il concilio di Braga, dell'a. 572, ne parla come di un uso ch' egli autorizza e che non era nuovo. Il sinodatico è lo stesso che ...
Charles-Louis Richard, Jean Joseph Giraud, 1837
5
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
Si chiama Sinodatico il diritto chei curati e gli abbati pagano a' vescovi ae'sinodi, a' quali sono obbligati d'intervenire. Il concilio di Braga del 572 ne parla come (l' un uso ch'egli autorizza, e che non era nuovo. Il sinodatico è lo stesso che_il ...
‎1854
6
Nuovo dizionario enciclopedico delle scienze sacre e delle ...
Cattedratico ( Sinodatico ) Dagli antichi istituti, iCherici, radunandosi nel sinodo, somministravano al Vescovo il cattedratico o sinodatico, cioè una certa somma di danaro in onore della cattedra Episcopale ed in contrassegno di obbedienza.
Giovanni I Fontana, 1831
7
Scritti e documenti varii di Francesco Ricciardi conte di ...
A qual titolo dunque pretendono iVescovi il sinodatico o cattedratico? Non mi affatico a confutar la risposta che essi fanno, coonestando il sinodatico col nome . specioso di tributo in signum honoris et subjectionis Cattedrae, giacché l' omaggio ...
Francesco Ricciardi, Leopoldo Tarantini, Giuseppe Ricciardi, 1873
8
Notizie della Chiesa Parrocchiale di Soccivo cogl'inventari
1770] ducati 4 Per lo Cattedratico carlini dieci, che matura a 15 marzo, e Sinodatico carlino otto, e grana sei, che matura a 15 novembre in uno ducati 1,86 Si noti, che esiggendosi il Cattedratico e Sinodatico dagli Eddomadari d'Aversa,  ...
Bruno D'Errico, Franco Pezzella
9
Per l'illustre Piazza di Nido intorno alle controversie ...
Questo si efigge da 'coloroçtheîsono nell" obbligo di— andare al Sinodo , per con ` ”ibuire alle spesè del medesimo , e quasi in onore , ed in ri— - cognizione della superiorità della Cattedra (a) , onde chiama.; 'fi Sinodatico; o Cattedratíco (b) ...
Giuseppe Forziati, Gino Doria, 1744
10
Le due Bibbie di Bovino: ora Codici vaticani latini ...
Archipresbiter et clerus sancte Marie de Oliuola pro sinodatico tarenos x, et pro uisita tarenos x et gracillas ut supra. Archipresbiter castri Aque Torte cum clero suo pro sinodatico tarenos xii, et pro uisita in festo pasce tarenos xn et gracillas.
Marco Vattasso, 1900
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sinodatico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sinodatico>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO