Descarcă aplicația
educalingo
sketch

Înțelesul "sketch" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SKETCH ÎN ITALIANĂ

sketch


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SKETCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SKETCH ÎN ITALIANĂ?

schiță

Schița este o comedie comică sau ușoară, jucată de unul sau mai mulți actori. Nu trebuie confundat cu monologul comic: acesta din urmă oferă comunicare directă cu publicul, în timp ce schița este setată la un moment dat și într-un loc separat. Datorită conștiinței sale, schița poate fi utilizată în mai multe situații: ▪ alternativ cu alte numere de divertisment ▪ ca intermezzo în contexte grave ▪ combinat cu alte schițe pentru a forma un spectacol, un program de televiziune sau un film. Secvența de schițe, doar datorită naturii lor autoconfecționiste, este bine adaptată mediului de televiziune pentru a surprinde spectatorul care intră, în general, într-un program care a început deja. În cinematografie și teatru, însă, se ciocnește cu durata medie a atenției spectatorului, care în absența unui parcel general este de 50 de minute.

Definiția sketch în dicționarul Italiană

Definiția schiței în dicționar este fiecare parte reciză sau cântată a unui spectacol variat.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SKETCH

baywatch · catch · ketch · match · retour match · scotch · scratch · stretch · swatch · switch

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SKETCH

ska · skai · skate-board · skating · skeleton · ski · ski-bob · ski-lift · ski-pass · ski-stopper · skiff · skilift · skiman · skimmer · skin popping · skinhead · skinneriano · skipper · skunk · sky cam

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SKETCH

Kirsch · Kitsch · Mach · Reich · biotech · brunch · clinch · coach · crouch · high-tech · loch · lunch · march · marsch · punch · ranch · reich · sandwich · trench · winch

Sinonimele și antonimele sketch în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SKETCH» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «sketch» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «sketch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SKETCH

Găsește traducerea sketch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile sketch din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sketch» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

素描
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

bosquejo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

sketch
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

स्केच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

رسم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

эскиз
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

esboço
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

স্কেচ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

croquis
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

lakaran
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Skizze
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

スケッチ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

스케치
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

gambar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

phác họa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

ஸ்கெட்ச்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

रेखाटन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

kroki
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

sketch
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

szkic
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

ескіз
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

schiță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σκίτσο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

skets
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

skiss
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

skisse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sketch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SKETCH»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sketch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sketch».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sketch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SKETCH»

Descoperă întrebuințarea sketch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sketch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Pulpito (10 exploitation sketch)
Carlo Eleuterio. Carlo Eleuterio PULPITO (10 EXPLOITATION SKETCH) U U I D : 3 f 0 f 6.
Carlo Eleuterio, 2014
2
Atlante pratico per tubisti, tracciatori, tecnici
Pagina Sviluppo di una tubazione con innesti a T e sua costruzione (B) 70 Sviluppo di una tubazione (sketch) e sua costruzione (C) 71 Sviluppo di una tubazione in pendenza (sketch) e sua costruzione (D) ... 72 Sviluppo di una tubazione in ...
G. Grossi, 1981
3
Scrivere testi comici
5. Pezzi. veloci,. sketch. e. sitcom. II suo copione è pieno di buone gag originali. Peccato che siano tutte buone gag (originali di Triends". Molti libri e corsi su come si redige il testo di uno sketch o di una sitcom iniziano col consigliarvi di buttare ...
John Byrne, 2003
4
Premiere 6.5. Con CD-ROM
Animazione. con. Sketch. a. Motion. L'opzione Skecth a Motion vi permette di disegnare il percorso a mano libera. Applicate le seguenti procedure per animare usando Sketch a Motion. 1. Create o caricate un nuovo progetto in After Effects. 2.
Seth Greenberg, Adele D. Greenberg, 2003
5
Una vita in Vacanza
3.2 IL CABARET Il Cabaret è una serata che tutti mettono in scena, ma pochi riescono a fare bene, molti animatori si fermano agli applausi di stima che fanno gli ospiti, ripresentando quasi a pappagallo i soliti sketch, che ormai sono fatti in tutti ...
Moreno Mari, 2010
6
Arduino. La guida ufficiale
getMessage()); } } Perché lo sketch di Processing venga eseguito correttamente, prima dovete fare due cose. Innanzitutto, dovete chiedere a Processing di generare il font utilizzato per lo sketch. Per farlo, create e salvate questo sketch. Quindi ...
Massimo Banzi, 2009
7
Baccio Bandinelli and art at the Medici court: a corpus of ...
Baccio Bandinelli or circle, Architectural Sketch. Stylus (on a sheet used for an autograph draft of a letter from BB to Jacopo Guidi). BNCF, Palatino Bandinelli 2/ 10, fol. 12 (see Doc. 1217). Figure 15. Baccio Bandinelli or circle, Sketch of a ...
Louis Alexander Waldman, 2004
8
Monty Python - L'Autobiografia dei Monty Python
Ascoltavamo sketch di Eric che ci facevano sbellicare dalle risate, Eric ascoltava materiale scritto da Graham e John che lo faceva sbellicare e così via. Nelle giornate buone era un vero piacere lavorare: passare in rassegna ottimo materiale ...
Monty Python, 2011
9
Java 2 SDK 1.4. Guida per il programmatore:
Questo metodo dovrà sostituire lo schizzo corrente con il nuovo schizzo passato come argomento; possiamo implementarlo nel modo seguente: public void insertModel (SketchModel newSketch) { sketch = newSketch; sketch . addObserver ...
Ivor Horton, 2002
10
Visual Basic 2010 e .NET 4: Guida professionale
FIGURA 18.13 [I] BasicTextBlock-Sketch I BasicTextBox-Skeîdl E] BodyCenter- Sketch [I] BodyLeft-Sketch [I] BodyRight-Sketch q ButtonASketch i CheckBox- Skekh R Unite-Sketch ' ComboBoxflem-Sketm E” ComboBox-Sketch 9 ...
Bill Sheldon, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SKETCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sketch în contextul următoarelor știri.
1
Marò, Gasparri se la prende con Luca Bizzarri. Senza saperlo
Nel mirino dell'esponente forzista è finita infatti una foto di Luca e Paolo vestiti appunto da fucilieri di Marina che rimanda a un loro sketch (di ... «Il Secolo XIX, Iul 15»
2
Terzo posto a Dro per il comico-ventriloquo Andrea Fratellini (e zio …
Dopo aver agguantato la finale grazie agli sketch in coppia con il suo alter ego Zio Tore, il pupazzo a cui presta la voce, Fratellini ha chiuso la ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, Iul 15»
3
Sotto i riflettori la comicità di Zelig
Sketch sulla paternità, vita di coppia e assurde quotidianità, fanno da prefazione al momento in cui coinvolge il pubblico con la sua ... «Il Tempo, Iul 15»
4
Reggio, Museo ed Ente Parco uniti per “Expo e Territori”: il cooking …
Per quanto riguarda l'animazione, oltre ai laboratori, alla musica, all'allestimento di una mostra in piazza, Benvenuto Marra e gli sketch comici ... «Stretto web, Iul 15»
5
Chieti Scalo ride: bagno di folla per Maccio Capatonda al Fuori corso
Chieti mi stupisce sempre e, con la sua gente, è ogni volta motivo di stimoli e spunti per i miei sketch”. Durante la bella serata i tre, oltre ... «Chietitoday, Iul 15»
6
La Festa dei Grest parrocchiali porta centinaia di giovani sul liston
... che si sono divertiti applaudendo e incitando le diverse squadre che si sono alternate nella proposta di divertentissimi e coloratissmi sketch. «Il Gazzettino, Iul 15»
7
Grave incidente per Martufello: ricoverato a Viterbo
Nel 1995 scrive un libro di barzellette intitolato Di più nin 'zo nel quale ripropone i suoi sketch basati sul "burino", come lui stesso si definisce; ... «il Giornale, Iul 15»
8
Estate sammartinese, due concerti in programma
... Duo Sconcerto con Matteo Ferrari alla chitarra e Andrea Candeli al flauto: esilaranti sketch, parodie duetti comici, canzoni ed improvvisazioni ... «Ottopagine, Iul 15»
9
Eutropia, un week end tra reggae e rock con i Queen Tribute e Shaggy
... galleria commerciale ospita una serata ad ingresso gratuito con i comici del programma tv Zelig intenti in sketch, monologhi e divertenti gag. «La Repubblica, Iul 15»
10
Come rimuovere l'app Podcast dalla home dell'iPad
... programmi radiofonici, per tanti contenuti (anche se non musicali) sempre interessanti o, in certi casi, ridicoli come gli sketch del Trio Medusa ... «iPaddisti, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sketch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sketch>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO