Descarcă aplicația
educalingo
smacio

Înțelesul "smacio" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SMACIO ÎN ITALIANĂ

smacio


CE ÎNSEAMNĂ SMACIO ÎN ITALIANĂ?

Definiția smacio în dicționarul Italiană

Definiția smacio în dicționar este smanceria, moina.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SMACIO

anacio · bacio · cacio · contacio · gazofilacio · grattacacio · limonio delle Bocche di Bonifacio · mendacio · sbracio · smiacio · spinacio · tracio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SMACIO

smaccare · smaccatamente · smaccatezza · smaccato · smacchiare · smacchiato · smacchiatore · smacchiatoria · smacchiatura · smacchio · smacco · smack · smacrare · smadonnare · smagamento · smagare · smagato · smagio · smagliante · smagliare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SMACIO

abbraccio · annuncio · approccio · avere un beneficio · beneficio · bilancio · braccio · calcio · commercio · edificio · fantacalcio · ghiaccio · lancio · lucio · marcio · oficio · patricio · sacrificio · socio · ufficio

Sinonimele și antonimele smacio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «smacio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SMACIO

Găsește traducerea smacio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile smacio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «smacio» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

smacio
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

smacio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

smacio
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

smacio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

smacio
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

smacio
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

smacio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

smacio
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

smacio
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

smacio
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

smacio
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

smacio
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

smacio
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

smacio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

smacio
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

smacio
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

smacio
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

smacio
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

smacio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

smacio
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

smacio
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

smacio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

smacio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

smacio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

smacio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

smacio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a smacio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SMACIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale smacio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «smacio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre smacio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SMACIO»

Descoperă întrebuințarea smacio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu smacio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Ortografia moderna italiana con qualche altra cosa di ...
SMAGLIATO. Effraffu:. * SMACIO, smanceri'a. V. * SMAGO , spavento . Pa'vor . SMAGRÎMENTO (Crusca in Emaciazione) Mucio:. SMAGRARE . Macefiere . " SMALLARE , levar il guscio . Putdmen detrahere. * SMALLATO. Putamine fui- 34m:.
Jacopo Facciolati, 1721
2
Ortografia moderna italiana: per uso del Seminario de Padova
SMACCO , ingiuria . Contumelia . * SMACIO , o * SMACIO, fmancen'a . V. O , O, . . SMAGAMENTO, lo (magare ^flirratio. SMAGARE, o SMAGARSI, fmanirfid animo. minimo cadere, confltrnan . ^ In fignif. attivo fare fmarrire. IH irrortm mdtt- tire.
Jacopo Facciolati, 1727
3
R - Z: 1,4 : Ortografia Enciclopedica Universale Della ...
a1ini)lìnnc. L. 'Tor via le vnaccliie шашни. NMiSiuarro, 'ingiuria che si fii a taluno mani_frstamlu le sue debolezze )ver farlO rimanere in vergogna , sm. l, decl. ( Caro lett.) Pl. occhi. 2. Fare altrui uno emacco, svergognarlo. (Detto) Smacio, ágio ...
‎1826
4
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Lapacio: Rombice, erba acetosa. 'Mendacio sust. bugia (voc. Lat.) Onsacio sufl. Agresto (voc._.Gr.) Pacio 1:. Ribacio 'L'. Samotracio add. di Samotracia. Sbracio * 0. Smacio sufl. leziosaggine. Tracio add. di Tracia. A c I T A . Capacita 11. render  ...
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
5
Ludovici Sergardii antehac Q. Sectani Satyræ argumentis, ...
Aique ¡nde fictum puto, ut Franc-'flat heard-Im, auctorc Smacio fiorentino, Roma non modo ¡nm atque bedcrazu, verum etíam myma corona, ornatus fuerit. Tomillo . K. . !58 158 Burns] Barri hominis florcmini nation:: Se opi/2014 prodicrunt Rom: ...
‎1783
6
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Il riccio, detto anche spinoso, ha una cresta o orlo 0 risalto smerluzzato, ch'egli muove spesso nell'atto di annasare. Targ. Ton. G.va.,. 7, 167. . SMIÀCIO. Sust. m. Smorfia, Smancera'a; anche si dice Smógio e Smàcio e Sente'cio; e notisi che ...
‎1857
7
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato da un ...
Smanceria , vsmacio , L. deliri' ~ ( Oggi più comunemente si dicev Smacio) SMA o o . Spavento, smarrimento .L. ”mr , :rapid-nio. ~ S M A G R A'n li. Dimagrare . ;L mensa”, attuale”; . ~ ' SM A u. A'n e o Levareil mallo , tor Vla ll mallo .
‎1717
8
Dictionaire italien, latin, et françois; contenant non ...
Faire un affaire, *SMACIO , о ria . V. SMAGAMENTO. Lo (magare. ( Lat. aberratio , dißtaûio . ) Египтом ‚ abattement , чинит: . SMAGARE Smarrirli, perderli д'а"' Smagio. SmanceSMALTITO, add. da штыке: Die gerito - (Landigeltus, concoftus. ) ...
‎1745
9
Italica et Romanica: Festschrift für Max Pfister zum 65. ...
„leziosaggine, blandizia“ ante 1543, Fircnzuola, DEI; Caix: smacio pop. Basis: amaggio „amore“ J acopone (ante 1306) ist offenbar vereinzelt, was seine Brauchbarkeit als Basis in Frage stellt. Ohne eine derartige Basis liegt eine Interpretation ...
Günter Holtus, Johannes Kramer, Wolfgang Schweickard, 1997
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
SMACIO : s. in. Siniacio. Per questo vi lio faite, e vi torno a fare qnesti tanti scongiári o sutes o sicumerc , che vogliatc r/iinmarle. - Chi ripiagne il fralcllo ec. tutti 1 mcdesimi smacj , i medesimí piagnistei le meciesime seempiataggini. Magal.'Lelt.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Smacio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/smacio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO