Înțelesul "sopra parto" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA SOPRA PARTO ÎN ITALIANĂ

sopra parto

CE ÎNSEAMNĂ SOPRA PARTO ÎN ITALIANĂ?

Definiția sopra parto în dicționarul Italiană

Definiția parturiției de mai sus în dicționar este în părțile gemene, în funcție de nașterea care urmează imediat după prima. Deasupra nașterii se află, de asemenea, aproape de naștere, pe cale de a naște.

TRADUCEREA SOPRA PARTO

Găsește traducerea sopra parto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile sopra parto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sopra parto» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 上述分娩
• Traducător din Italiană - Spaniolă: por encima de parto
• Traducător din Italiană - Engleză: Over childbirth
• Traducător din Italiană - Hindi: बच्चे के जन्म के बाद के संस्करण
• Traducător din Italiană - Arabă: فوق الولادة
• Traducător din Italiană - Rusă: выше родов
• Traducător din Italiană - Portugheză: acima parto
• Traducător din Italiană - Bengali: প্রসব উপরে
• Traducător din Italiană - Franceză: au-dessus de l´accouchement
• Traducător din Italiană - Malaeză: atas bersalin
• Traducător din Italiană - Germană: über Geburt
• Traducător din Italiană - Japoneză: 出産上記
• Traducător din Italiană - Coreeană: 출산 위
• Traducător din Italiană - Javaneză: ndhuwur babaran
• Traducător din Italiană - Vietnameză: trên sinh con
• Traducător din Italiană - Tamilă: பிரசவம் மேலே
• Traducător din Italiană - Marathi: बाळाचा जन्म वरील
• Traducător din Italiană - Turcă: doğum yukarıda
• Italiană: sopra parto
• Traducător din Italiană - Poloneză: powyżej porodzie
• Traducător din Italiană - Ucraineană: вище пологів
• Traducător din Italiană - Română: de mai sus naștere
• Traducător din Italiană - Greacă: πάνω από τον τοκετό
• Traducător din Italiană - Afrikaans: bo geboorte
• Traducător din Italiană - Suedeză: ovan förlossning
• Traducător din Italiană - Norvegiană: ovenfor fødsel

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOPRA PARTO»

Descoperă întrebuințarea sopra parto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sopra parto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Vocabulario Domestico

Ad una donna che di fresco ha partorito, si dice Donna di parto, Donna tenera di parto, Donna sopra parto: ma Donna sopra parto , o sopra partorire, o al partorire vale non solamente Donna che ha partorito di fresca, ma ancora Donna che é ...

‎1850

Vocabolario domestico napoletano e toscano

Ad una donna che di fresco ha partorito, si dice Donna di parto, Donna teñera di parto, Donna sopra parto: ma Donna sopra parto , o sopra partorire, o al partorire vale non solamente Donna che ha partorito di fresco, ma ancora Donna che ...

Basilio Puoti, 1841

Dizionario Universale Critico Enciclopedico

Ле femminr. possono moriré sopra parto. Tratt. Scgr. Cos. Dono. S 8- Fare il parto : si dice dello Stare le donne insino в un certo termine a vita scelta Del Jeito , quando hanno partorito. Voc. Cr. § 9. Raccogliere il parto: vale Assistere ^я11и ...

Francesco Alberti Di Villanuova, 1825

Vocabolario universale italiano

6. Mori sopra parlo in cotcsta casa. Tratt.se_er.oos.donn. Di qui avviene che le femmine possono morire sopra parto. Enppresso :v Di qui nota i mali che vengono alle femmine sopra parto, e per casi mali muojono sopra parto.» Fior. A' J'hinc.

Società tipografica Tramater, Naples, 1838

Vocabolario domestico napoletano e toscano

I. Ad una donna che di fresco ha partorito, si dice Donna di parto, Donna tenera di parto, Donna sopra parte: ma Donna sopra parto , o sopra partorire, o al partorire vale non solamente Donna che ha partorito di freeco, ma ancora Donna che ...

‎1841

Vocabolario della lingua italiana: D-L

Morì sopra parto in cotesta casa. Tratt. segr. cos. domi. Di qui avviene che le femmine possono morire sopra parto. E appresso: Di qui nota i mali che vengono alle femmine sopra parto, e per essi mali muoiono sopra parto. # Fior. S. Frane. 122 ...

Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840

Dizionario della lingua italiana

Essere sopra parto, vale Essere neli'atlo о vicinoaU'atlo di partorire. — 13. Fare il parto, si dice dello Stare le donne, infioo a un certo termine, a vita scelta nel letto, quaodo hanno partorito. — 14. Morir di parto o sopra parto, vale Moriré a ...

Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1846

Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...

J. Esser sopra parto , o Venire in sul parto , vale Esser nell' aUo o Ticino all' auo di partorire, g. Raccogliere il parlo , vale Assistere alla donna partoriente , far 1' ufficio di levatrice. $. Raccoglitore del parto , dicesi il Chirurgo che assiste alle ...

Carlo Antonio Vanzon, 1838

Vocabolario Domestico Napoletano E Toscano Compilato Nello ...

S. I. Ad una donna c di fresco ha partorito, si dice Donna di parte, Donna tenera di parto, Donna sopra parte: ma Donna sopra parto , o sopra partorire, o al partorire cale non solamenle Donna che ha partorito di {recco, ma ancora Donna che e ...

Basilio Puoti, 1997

Vocabolario della lingua italiana

Mori sopra parto in cotesta casa. Tratt. segr. cos. dona. Di qui avviene che le femmine possono morire sopra patto. l'.' appresso: Di qui nota i mali che vengono alle l'emmine sopra parto, e per essi mali muoiono sopra parto. * Fior. S. I"ranc.

‎1840