Descarcă aplicația
educalingo
soprassoglio

Înțelesul "soprassoglio" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SOPRASSOGLIO ÎN ITALIANĂ

so · pras · so · glio


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOPRASSOGLIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOPRASSOGLIO ÎN ITALIANĂ?

Definiția soprassoglio în dicționarul Italiană

Definiția soprassoglio în dicționar este arhitrava. Soprassoglio este, de asemenea, înălțarea marginea unui dig construit din pungi de pământ și pietre ca adăpost temporar în apele unui inundații.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SOPRASSOGLIO

agrifoglio · boglio · broglio · campidoglio · caprifoglio · convoglio · cordoglio · doglio · foglio · germoglio · imbroglio · in foglio · orgoglio · portafoglio · quadrifoglio · scoglio · soglio · spoglio · trifoglio · troglio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SOPRASSOGLIO

soprassalto · soprassata · soprassaturazione · soprassaturo · soprassedere · soprassegna · soprassegnale · soprassegnare · soprassegno · soprassello · soprassenso · soprassicurazione · soprassindaco · soprassoldo · soprassoma · soprassottana · soprassuola · soprassuolo · soprastallia · soprastallo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOPRASSOGLIO

autoconvoglio · battiloglio · borboglio · caducifoglio · capidoglio · capoconvoglio · capodoglio · cerfoglio · gorgoglio · interfoglio · invoglio · latifoglio · lepidio graminifoglio · loglio · mettifoglio · millefoglio · rigoglio · sbroglio · stracciafoglio · trifoglio angustifoglio

Sinonimele și antonimele soprassoglio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «soprassoglio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SOPRASSOGLIO

Găsește traducerea soprassoglio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile soprassoglio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «soprassoglio» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

soprassoglio
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

soprassoglio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

soprassoglio
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

soprassoglio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

soprassoglio
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

soprassoglio
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

soprassoglio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

soprassoglio
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

soprassoglio
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

soprassoglio
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

soprassoglio
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

soprassoglio
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

soprassoglio
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

soprassoglio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

soprassoglio
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

soprassoglio
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

soprassoglio
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

soprassoglio
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

soprassoglio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

soprassoglio
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

soprassoglio
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

soprassoglio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

soprassoglio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

soprassoglio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

soprassoglio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

soprassoglio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a soprassoglio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOPRASSOGLIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale soprassoglio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «soprassoglio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre soprassoglio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOPRASSOGLIO»

Descoperă întrebuințarea soprassoglio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu soprassoglio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Degli argini di terra trattato
Comunemente la terra per formare' questo corpo si prende dall'argi_ne stesso e plopriamente dal ciglio esterno; però, quando il. bisogno del soprassoglio non sarà pressantissimo ossia il pericolo della tracimazionc imminente, e che la ...
Antonio Bordoni, 1820
2
Dictionnaire encyclopedique des sciences medicales publie ...
576' TRATTATO Comunemcnte la terra per formare questo corpo si prende dall' argiue stesso e propriamente dal ciglio esterno; però, quando il bisogno del soprassoglio non sarà pressantissimo ossia il pericolo della tracimazione imminente, ...
‎1820
3
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
V. Diversivo Soprncchiusa, gÌiunta di tavoloni per coltello c e si fa ad una pescai_a,l come il soprassoglio :agli argini Soprassoglio, ar inello che si pianta in cresta i un argine dalla parte del fiume, perché non sia trascinato dalle piene ...
‎1852
4
Degli argini di terra trattato di Antonio Bordoni ..
Prima d' incominciare 'la fabbrica di un soprassoglio, sarà ot'tinia precauzione il levare la gotica erbosa da quella- porzionep lista del piano'vdell'argine, la quale dovrà servire di base al soprassoglio medesimo. ' ' ' Comunemcnte la terra per ...
Antonio Bordoni, 1820
5
Memorie d'idraulica pratica
Né quando fece sosta, poi cominciò a deprimere, si cessò dall' opera ; che anzi fu ordinato che seguitasse indefessamente giorno e notte per rinforzare le coronelle e ridurle a più robusti arginelli di soprassoglio, rivestendoli in fronte con zolle ...
Pietro Paleocapa, 1859
6
La Repubblica dei mandarini: Viaggio nell'Italia della ...
Il suddetto soprassoglio arginale delimita, secondo il Pai vigente, la fascia B «di progetto»; pertanto ai sensi degli artt. 28, 30 e 31 del Nda del Pai, le aree a tergo di esso sino al limite di fascia C sono da considerare vincolate come una ...
Paolo Bracalini, 2014
7
Nuova raccolta d'autori, che trattano del moto dell'acque
mm. 6. Al Froldo della confina nel territorio di Crispino. p. z Al detto Froldo più avanti con soprassoglio . p. o. Al Froldo Bertazzoli. p. o. Al Froldo del Mulinazzo. p. o. Alla Coronella delle Fornaci. p. z. Al Froldo delle Piscine. p. 2.. Al Froldo di ...
‎1766
8
Costruzioni stradali ed idrauliche: Parte prima-[seconda]. ...
L'arginello S è chiamato soprassoglio e può formare fin dall'origine parte integrante dell'argine, nel qual caso ne costituisce il franco, ridotto per economia a dimensioni più sottili di quelle del corpo dell'argine; ma, nella maggior parte dei casi, ...
Vittorio Baggi, 1921
9
Atti parlamentari della Camera dei deputati
Parlamento. LEGISL. XIV — 1* SESSIONE — DISCUSSIONI — TORNATA DEL 27 GENNAIO 1881 LEGISL. XIV — 1* SESSIONE — DISCUSSIONI — TORNATA DEL. 33 chilometri di soprassoglio durante la piena, e ciò che cosa dimostra?
Italy. Parlamento, 1881
10
Nuova Raccolta D'Autori Italiani
navigazione, sogliono perciò i custodi, o , come qui li chiamano , Campari , alzarvi su un soprassoglio di fascino , quanto fa d' uopo a contenere le acque ancor bassissimo, ed incamminarle all' incile: ciocra si osservano accoppiate insieme ...
‎1824

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOPRASSOGLIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul soprassoglio în contextul următoarelor știri.
1
Protezione Civile, volontari di professione
... e di un soprassoglio, innalzamento artificiale del livello dell'argine tramite sacchi di sabbia per far fronte a possibili esondazioni in prossimità ... «Gazzetta di Modena, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Soprassoglio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/soprassoglio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO