Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sovvertitore" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOVVERTITORE ÎN ITALIANĂ

sov · ver · ti · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOVVERTITORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOVVERTITORE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sovvertitore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sovvertitore în dicționarul Italiană

Definiția subversiunii în dicționar este cea care subminează.

La definizione di sovvertitore nel dizionario è che, chi sovverte.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sovvertitore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SOVVERTITORE


assortitore
as·sor·ti·to·re
auditore
au·di·to·re
compositore
com·po·ʃi·to·re
conoscitore
co·no·sci·to·re
contenitore
con·te·ni·to·re
convertitore
con·ver·ti·to·re
editore
e·di·to·re
fornitore
for·ni·to·re
genitore
ge·ni·to·re
imprenditore
im·pren·di·to·re
inceneritore
in·ce·ne·ri·to·re
invertitore
in·ver·ti·to·re
monitore
mo·ni·to·re
pulitore
pu·li·to·re
ripetitore
ri·pe·ti·to·re
rivenditore
ri·ven·di·to·re
servitore
ser·vi·to·re
tornitore
tor·ni·to·re
venditore
ven·di·to·re
vincitore
vin·ci·to·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SOVVERTITORE

sovvenibile
sovveniente
sovvenienza
sovvenimento
sovvenire
sovvenitore
sovventore
sovvenzionamento
sovvenzionare
sovvenzionatore
sovvenzione
sovversione
sovversivismo
sovversivo
sovverso
sovversore
sovvertere
sovvertimento
sovvertire
soziale

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOVVERTITORE

bevitore
bollitore
debitore
demolitore
espositore
feditore
guarnitore
inquisitore
intenditore
investitore
provveditore
ricetrasmettitore
ricevitore
ripartitore
sbattitore
sostenitore
tenditore
tessitore
trasmettitore
uditore

Sinonimele și antonimele sovvertitore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SOVVERTITORE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «sovvertitore» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în sovvertitore

Traducerea «sovvertitore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOVVERTITORE

Găsește traducerea sovvertitore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sovvertitore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sovvertitore» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

sovvertitore
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sovvertitore
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sovvertitore
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

sovvertitore
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

sovvertitore
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

sovvertitore
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sovvertitore
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

sovvertitore
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sovvertitore
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sovvertitore
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

sovvertitore
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

sovvertitore
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

sovvertitore
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sovvertitore
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sovvertitore
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

sovvertitore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

sovvertitore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sovvertitore
70 milioane de vorbitori

Italiană

sovvertitore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sovvertitore
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

sovvertitore
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sovvertitore
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

sovvertitore
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sovvertitore
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sovvertitore
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sovvertitore
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sovvertitore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOVVERTITORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sovvertitore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sovvertitore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sovvertitore».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOVVERTITORE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sovvertitore» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sovvertitore» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sovvertitore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOVVERTITORE»

Descoperă întrebuințarea sovvertitore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sovvertitore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Scritti di storia greca
Andocide ci conserva il testo integrale10, stabilisce innanzitutto che l'eventuale sovvertitore della democrazia sia considerato nemico (JtoXé|iioc, eoTto) e sia ucciso e poi che l'uccisore sia òoioc; (De myst. 96). Nel giuramento che segue ( ibid.) ...
Marta Sordi, 2002
2
Dizionario della lingua italiana
Che sovverte, Sovvertitore . Lat. corruptor , eversor . Gr. Xu/uixTii'p } a>BTfoTT6(/ s.ó'e#iier. Crisi, inilr. i. a», io. Primieramente il loro ufficio non è altro, che servire di luogotenente al diavolo nell' impiego di sovversore . f SOVVÉRTERE , i ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1824
3
Nazione, democrazia, Stato: Zanichelli e Arangio-Ruiz
francese,. parlasse. lo. storico,. non. già. un. sovvertitore. delle. istituzioni;. la. fiera. polemica. antipapale. e. anticattolica. non. importasse. settimanale satirico diretto da Sbarbaro, “Forche caudine”). Inutile dire che, nei suoi soggiorni bolognesi ...
Luca Borsi, 2009
4
Fasti militari della Guerra dell'Indipendenza d'Italia dal ...
Interprete dei sentimenti del mio augusto imperatore e padrone verso di voi, nell' atto di por piede nel vostro suolo, questo proclama, ripeto, è garante che non e guerra ai popoli ed alle nazioni, ma ad un partito sovvertitore che sotto il manto ...
Martino Cellai, 1867
5
Archivio di note diplomatiche: proclami, manifesti, ...
Bensì ad un partito sovvertitore, debole di numero ma potente d'audacia, che, opprimendo per violenza Voi stessi, ribelle ad ogni parola di pace, attenta ai diritti degli altri Stati Italiani, ed a quelli stessi dell'Austria. « Le Aquile Imperiali ...
‎1859
6
Raccolta per ordine cronologico di tutti gli atti: decreti, ...
Questo è il sistema delle Assemblee vere, nelle quali si vuol discutere seriamente ciò che sia utile al paese; ogni altro sistema sarebbe sovvertitore di quella calma e di quella regolarità nelle discussioni, che si esige in un' Assemblea.
Venice (Republic : 1848-1849). Governo provvisorio, 1849
7
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Quanto a Bajamonte, che cogli ambiziosi suoi disegni di rovesciare il governo repubblicauo onde costituirsi capo dello stalo , condannato e infamato col nome di traditore dalla repubblica aristocratica, e riguardato sovvertitore degli ordini ...
Gaetano Moroni, 1858
8
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
Quanto a Bajamonte, che cogli' ambiziosi suoi disegni di rovesciare il governo repubblicano ònde costituirsi capo dello stato , condannato~ e infamato col nouie di traditore dalla repubblica aristocratica, e riguardato sovvertitore degli ordini ...
‎1858
9
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano e ...
SOVVERSOItE. V. Sovvertitore. SOVVBRTERE, va. (-eér-te-re) Soveersi: sov- verso , sa ..renverser ; subvertir; ruiner. S0VVERT1MENTO, sm. c-íi-тевЧо) Renversement ; subversion. SOV VERTIRÉ. V. Sometere. SOVVERTITORE, sin. TRICE, f ...
J. L. Barthélemy Cormon, Vincent Manni, 1872
10
Raccolta per ordine cronologico di tutti gli atti, decreti, ...
Questo è il sistema delle Assemblee vere, nelle quali si vuol discutere seriamente ciò che sia utile al paese; ogni altro sistema sarebbe sovvertitore di quella calma e di quella regolarità nelle discussioni, che si esige in un' Assemblea.
Venice governo provvisorio, 1848

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOVVERTITORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sovvertitore în contextul următoarelor știri.
1
Just Cause 3 – Anteprima
L'eroe è un sovvertitore, con i locali che faranno da supporto pur di liberare le loro rispettive aree. Tutto ciò che Rico dovrà fare è dar loro la ... «Gamesnote.it Rivista online di informazione sul mondo dei game per console Sony, Microsoft, Nintendo, Iul 15»
2
Politica a Furbilandia: la leggenda dei draghi e del maghetto Matteus
La più efficace era “populista”; che non stava certo a significare “critico di provvedimenti anti-popolari”, bensì “irresponsabile sovvertitore di un ... «Il Fatto Quotidiano, Iun 15»
3
Bad Movie – Jurassic World, di Colin Trevorrow
Anche loro dovranno rinnegare, dopo una certa fatica e travaglio biopolitico, il malato innesto genetico sovvertitore delle loro regole ancestrali. «Bad Taste, Iun 15»
4
Giro d'Italia 2015: l'ultimo duello tra il Pistolero e il Cavaliere
... preso tra ordini di scuderia e comprensibili brame personali, è rapidamente passato dal ruolo di possibile sovvertitore degli schemi prefissati ... «OA Sport, Mai 15»
5
Mostre, alla Gagosian dal 9 giugno gli 'Intermission Paintings' dell …
Il mio lavoro appartiene alla realtà ed è influenzato dalla realtà", parola di Piero Golia, l'irriverente 'sovvertitore' delle convenzioni dell'arte ... «in20righe, Mai 15»
6
Madagascar: rinvenuto il tesoro di Capitan Kidd
... della marina britannica, si trasformò in un anarchico sovvertitore della disciplina militare, ed infine impiccato come vile bucaniere nel 1701. «SCR News, Mai 15»
7
Cattelan all'asta: due ascensori in miniatura per una critica alla …
Un sovvertitore della storia dell'arte? Qualcuno che con le sue creazioni artistiche, diverse e straordinariamente innovative, ha scardinato il ... «ArtsLife, Mai 15»
8
I Negrita gridano rabbia rock
I Negrita gridano rabbia rock I Negrita NELLA sua attività di sovvertitore di luoghi comuni sul calcio, Arrigo Sacchi disse anche "squadra che ... «La Repubblica, Apr 15»
9
Meryl Streep, ci sono voluti 30 anni per interpretare una "signora …
Oggi è abbastanza usuale raccontare le favole classiche con un approccio ironico e sovvertitore, scambiando i ruoli e proponendone una ... «Cinema Fanpage, Mar 15»
10
Le inesauribili variazioni di Giorgio Morandi
Figlio dell'Accademia di Belle Arti di Bologna, seppur sovvertitore attivo dei suoi dettami, prima come studente, poi come detentore della ... «FUTURO EUROPA quotidiano online, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sovvertitore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sovvertitore>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z