Descarcă aplicația
educalingo
sterminato

Înțelesul "sterminato" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA STERMINATO ÎN ITALIANĂ

ster · mi · na · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A STERMINATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STERMINATO ÎN ITALIANĂ?

Definiția sterminato în dicționarul Italiană

Definiția de exterminat în dicționar este enorm de largă; care pare fără margini: un deșert. Exterminat este, de asemenea, dincolo de orice măsură, nelimitat, incomensurabil: unul. numărul de persoane; o bunătate exterminată.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU STERMINATO

a tempo indeterminato · combinato · coordinato · denominato · destinato · determinato · eliminato · illuminato · indeterminato · macinato · minato · nominato · ordinato · patrocinato · raffinato · ravvicinato · retroilluminato · rinato · spinato · terminato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA STERMINATO

sterilume · sterlina · sterlineare · sterlineatura · sterling · sterlingato · sterminabile · sterminare · sterminatamente · sterminatezza · sterminatore · sterminio · sterna · sternale · sternalgia · sternere · sterno · sternocleidomastoideo · sternutare · sternutella

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STERMINATO

abbinato · cabinato · concubinato · decaffeinato · disordinato · dominato · immaginato · incontaminato · indovinato · inquilinato · inquinato · laminato · marinato · palatinato · rovinato · satinato · scantinato · seminato · soprannominato · subordinato

Sinonimele și antonimele sterminato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «STERMINATO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «sterminato» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «STERMINATO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «sterminato» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «sterminato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STERMINATO

Găsește traducerea sterminato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile sterminato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sterminato» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

灭绝
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

exterminado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

exterminated
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

exterminated
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

إبادة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

истребляли
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

exterminados
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

নির্মূল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

exterminés
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

dihapuskan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

ausgerottet
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

皆殺し
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

멸종
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

exterminated
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

hủy diệt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

அழிக்கப்பட்டுவிட்டனர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

exterminated
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

exterminated
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

sterminato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

wytępić
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

винищували
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

exterminați
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εξολόθρευσε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

uitgeroei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

utrotade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

utryddet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sterminato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STERMINATO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sterminato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sterminato».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sterminato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STERMINATO»

Descoperă întrebuințarea sterminato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sterminato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Cosi anche nel traslato mal converrebbe la detta sostituzione , quando l'analogia di Smisurato corrispondesse ad Immenso, Illimitato , Sterminato, ec. , p. e. : Smisurato amore ; Smisurate cortesie ; Smisurata bontà di Dio, ec. ; e non già ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
2
Opere
Cosi anche nel traslato mal converrebbe la detta sostituzione , quando l'analogia di Smisurato corrispondesse ad Immenso, Illimitato , Sterminato, ec. , p. e. : Smisurato amore \ Smisurate cortesie ; Smisurata bontà di Dio, ec. ; e non già ...
Giovani Romani, 1825
3
Voglio sentirmi dire tu sei mia
Sterminato. cielo. Accorgendomi di te mi accorsi di essere ancoraviva. un colore forse freddo e stanco siamo piccoli giganti insieme Il ricordo della tuapresenza è sempre una lusinga, unlungo indolore Ho scoperto il tuo cuore stancoe freddo ...
Elisabetta Randazzo, 2011
4
La Sacra Bibbia secondo la Volgata tradotta in lingua ...
L' uomo , che essendo imparo inangerà delle carni dell' ostia pacifica offerta al Signore, sarà sterminato dalla società del suo popolo. 2I. E colui, che avrà toccato qualche cosa d' impura, sia di un uomo, sia d' un giumento, o alcuna di tutte ...
‎1842
5
Dizionario della lingua italiana: 6
Astratto di Sterminato. Smisurata grandezza. Latin. immanitas. Gr. ape'rpia. Sega. Crisi. instr. a. 5. 5. Rapprestsntatevi in primo luogo,dilettissimi,tutta la v_asÌtità della terra , e tutta la sterminatezza dei no 1. STERMINATISSIMO.SupWL di ...
‎1829
6
Scene elleniche antica e nuova Grecia di Angelo Brofferio
Stili .\' E ELL D'INICHE Ste'rminate: lo impone Allah, lo comandano il Profeta e il Sultano: sterminate .' sterminato! A queste voci spaventose che suonano da ogni parte sulle labbra dei F achir, dei Calender e dei Dervis, migliaia di coltelli ...
‎1844
7
Bibbia sacra: contenente Vecchio e Nuovo Testamento, secondo ...
rosa d'imparo sia di un uomo, sia d' un giumento, o alcuna di tutte quelle cose, che possono rendere immondo, e mangerà di esse carni, sarà sterminato dalla società del suo popolo. 22 E il Signore parlò a Mosè, e disse : 23 Tu dirai a' figliuoli ...
‎1821
8
La Bibbia seconda la Vulgata
20 L' uomo, eh' essendo impuro mangerà delle carni dell' ostia pacifica offerta al Signore, sarà sterminato dalla società del suo popolo. 21 E colui, cn avrà toccato qualche cosa d' impuro sia d' un uomo, sia d' un giumento, o alcuna di tutte ...
Antonio Martini, 1828
9
Quattro stracci
Alberto Camparini. IN UNO STERMINATO SPAZIO ATLANTICO In uno sterminato spazio atlantico, tu mistica rosa, nel tuo movere azzardi movimenti che in terre non comuni, ma vicine al cor illuminato da fatal conquista amorosa, stabilirono i ...
Alberto Camparini, 2008
10
Elementi di filosofia per Antonio Caneva: Etica e cosmologia
I. LA MATERIA. Per materia si deve intendere un grande ammasso di sostanze in numero sterminato, perché sterminato è il numero dei corpi, dei quali essa è il componente, e sterminato é il numero delle parti, che ciascun corpo compongono ...
Antonio Caneva, 1871

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STERMINATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sterminato în contextul următoarelor știri.
1
EntARTainment: Italia, paese di santi, poeti e…doppiatori
... come Netflix, nel corso di una delle ultimissime presentazioni della piattaforma italiana in arrivo ad ottobre con un catalogo sterminato di titoli ... «Key4biz, Iul 15»
2
Kepler 452b visto dal cinema: viaggio immaginario tra film (im …
Pazienti sonde in viaggio da anni nello spazio più sterminato, potenti telescopi pronti a scrutare ogni angolo dell'universo e poi lei, ... «Movieplayer.it, Iul 15»
3
Milan-Inter per ripartire Una sfida antipasto aspettando la ciliegina
Quello della Cina è un territorio sterminato dove Inter e Milan hanno deciso in tempi non sospetti di seminare con questo torneo (c'è anche il ... «il Giornale, Iul 15»
4
PSN Weekly - 25 luglio 2015
Nel secondo episodio il protagonista è invece James Heller, un soldato convinto che Alex Mercer abbia sterminato la sua famiglia e che finisce ... «Multiplayer.it, Iul 15»
5
Frank Zappa, in lavorazione un documentario in uscita nel 2017
Grazie alla collaborazione con la famiglia, WInter avrà accesso allo "Zappa Vault", cioè allo sterminato archivio di audio e video inediti con ... «Rockol.it, Iul 15»
6
Al via l'Ariano International Film Festival
L' elenco delle opere interessanti è davvero sterminato, basti pensare che il poderoso programma delle proiezioni serale ne annovera ben 74 ... «Taxidrivers.it, Iul 15»
7
Giornale: per Inter e Milan la Cina è mercato strategico
Il mercato cinese infatti è sterminato, e permette di ottenere numeri che fanno gola alle grandi aziende di marketing. Il Manchester United in ... «Inter-News, Iul 15»
8
Il sindaco Soddu: «La Fondazione? Un ente senza poteri»
Anche perché potrebbe bastare un assessorato all'università per gestire tutto e non un ente con un numero sterminato di seggiole e poltrone. «La Nuova Sardegna, Iul 15»
9
Sassari, la Camera di Commercio si allea con “Google”
... dalla struttura camerale per sviluppare le competenze digitali e quindi affacciarsi per la prima volta nell'universo sterminato di internet. «La Nuova Sardegna, Iul 15»
10
Eliminare i grassi dalla dieta per stare bene: falso mito?
Desideroso di far luce su una convinzione sempre più in voga, il nostro ambassador Silvio Petta di Superpapà ha deciso di sondare l'universo sterminato della ... «alfemminile.com, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sterminato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sterminato>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO