Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "inula" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INULA ÎN ITALIANĂ

i · nu · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INULA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INULA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «inula» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
inula

Inula

Inula

Inula L. 1753 este un gen de plante de Spermatofit Dicotiledoni aparținând familiei Asteraceae, cu plante perene și flori galbene asemănătoare daiselor, asemănătoare cu "margaretele". Inula L. 1753 è un genere di piante Spermatofite Dicotiledoni appartenenti alla famiglia delle Asteraceae, dall'aspetto di erbacee perenni e dai vistosi fiori gialli simili alle “margherite”.

Definiția inula în dicționarul Italiană

Definiția inula din dicționar este o plantă erbacee perene a familiei compozite, cu capete de flori galbene și fructe achene, ale căror rădăcini sunt folosite în farmacii și în prepararea lichiorurilor.

La definizione di inula nel dizionario è pianta erbacea perenne della famiglia delle Composite, con capolini gialli e frutto ad achenio, le cui radici sono utilizzate in farmacia e nella preparazione di liquori.

Apasă pentru a vedea definiția originală «inula» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INULA


antennula
an·ten·nu·la
campanula
cam·pa·nu·la
cannula
can·nu·la
cariennula
cariennula
lunula
lu·nu·la
penula
pe·nu·la
pinnula
pin·nu·la
ranula
ra·nu·la
silene campanula
silene campanula
venula
ve·nu·la
zonula
ʒo·nu·la

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INULA

inudito
inuguale
inulasi
inulto
inumanamente
inumanazione
inumanità
inumano
inumare
inumato
inumazione
inumidimento
inumidire
inumidito
inurbamento
inurbanamente
inurbanità
inurbano
inurbarsi
inusato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INULA

alula
aula
betula
capsula
clausula
fabula
formula
hula
insula
ligula
macula
mula
nebula
primula
pula
regula
stipula
sula
tremula
valvula

Sinonimele și antonimele inula în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «inula» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INULA

Găsește traducerea inula în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile inula din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inula» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

旋覆花
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Inula
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

inula
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

इनुला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الراسن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

девясил
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Inula
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

inula
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Inula
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

inula
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

inula
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

inula
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

INULA
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

inula
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Inula
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

inula
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

inula
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

İnula
70 milioane de vorbitori

Italiană

inula
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Inula
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

оман
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Inula
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Inula
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Inula
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

inula
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Inula
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inula

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INULA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «inula» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inula
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inula».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INULA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «inula» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «inula» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre inula

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INULA»

Descoperă întrebuințarea inula în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inula și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario delle Scienze Naturali: Vol.13
328) ha creduto poter separare l'inula helenium dalle altre specie d' inuleper farne un genere addimandato coraimrtia, eh'egll di- ' sti'ngue pel ericlinio', colle squainme esterne larg , ovali-trapezoidi, villose, c colle interne lineari, numerose,  ...
‎1843
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
11 Tournefort nella prima edizione scritta in francese e pubblicata nel 160,4, sotto il titolo di Eie ine ns de bolanique, ammetteva un genere Itele ninni distinto dall'alter, e fondato sull' inula helc- nium , L., dichiarandosi peraltro che questo ...
‎1832
3
Dizionario di fitoterapia e piante medicinali
104. Inula. helenium. L. Nome comune: Inula; Enula; Enula campana; Elenio Francese: Aunée Inglese: Scabwort Famiglia: Asteraceae Parte utilizzata: radice e rizoma Costituenti principali: ...
Enrica Campanini
4
Flora Pedemontana, sive Enumeratio methodica stirpium ...
Inula (Helenium) fbliis amplexicaulibus ovatis rugosis subtusltomentosis, calycum sguamis ovatis. LINN. spec. p. 1236. Aster foliis avaro-lanceolaris serratis, subtus tomentosis, calycinis avaro-»lanceolaris maximis. HALL. hist.. tom. 1. n. 72.
Carlo Allioni, Briolo, 1785
5
Dizionario Delle Scienze Naturali
Cresce nelle arenose pinete della NuovaCesarea. La chrysopsis mariana 'E, NutL, pare che sia diversa da questa. Canosstoz nanna, Chrys'opsir mariana, EIL , loc. cir., pag. 335; DecamL, loc. cit., Inula mariana, Linn., Spec, 3, pag. i240 excl.
Nel Quale, 1837
6
Dizionario Delle Scienze Naturali
Noi crediamo, senza poterlo affermare, che l'inula viscosa del Desfontaines possa attribuirsi al genere limbarda. QUGslO genere fondato dall'Adanson sull' inula crillunoide: del Linneo, era caratterizzato dall' autore nel modo seguenle: Foglie ...
‎1842
7
Flora Pedemontana, sive Enumeratio methodica stirpium ...
Inula (britannica) рт: amplexicaulibus lanceelatis Литий serratis subtus villosis, cattle famoso villose erecto. LINN. spec. p. 1237. Са'д/{а aguatica asteris ßore aureo. BAUH. predr. p. 12.4. Aster ЛЖИ: subhirsutis radicalibus petiolatis ellipticis ...
Carlo Allioni, 1785
8
Prodotti di origine vegetale in medicina, alimentazione, ...
Nome in inglese Inula helenium L. Tu Mu Xiang radice essiccata Inula racemosa Hook. f. (b) Inula japonica Thumb. Inula britannica L. Xuan Fu Hua capolino essiccato Inula linariifolia Turcz. Jin Fo Cao parti aeree essiccate Inula japonica ...
Marco Silano, Vittorio Silano, 2006
9
Erbe che curano
Inula helenium v. enula campana inula v. enula campana iperico (Hypericum perforatum) 99, 143, 151, 200-201 ippocastano (Aesculus hippocastanum) 42, 159, 202-203 issopo (Hyssopus officinalis) 140, 141,178, 200, 204-205, 227 ...
Giunti, 2011
10
Dizionario botanico italiano che comprende i nomi volgari ...
Inula disvnterìca? IÑCENSNBÍA . Ist. Vign. Caes. H. Flor. Inula adm-a.. INCE` NSO. Ist. Vign. of. 11. Jnniperi Thuriferae, gummi ranma . INCHIODACR I'STI. Lycium europacum. I`NDACO . lst. Cr. v. Indigofera tinctorìa , Indigofera argentea,  ...
‎1809

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INULA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inula în contextul următoarelor știri.
1
Il giglio rosso
... nulla di nuovo fino al pratone dove fa capolino l'enula scabra (11) (Inula hirta) composita abbastanza comune nel parco con la maggior parte ... «Varese News, Iun 15»
2
A Lucca la lotta alla mosca olearia passa dall'agricoltura biologica
Ecco, quindi, che sono partiti alla Fattoria Colleverde di Matraia, i lavori di piantumazione di esemplari di Inula Viscosa sui circa 15 ettari di ... «Lo Schermo, Apr 15»
3
LA POSTA DEI LETTORI / Operazione Occhio Verde: conoscere e …
Presente sugli argini la famiglia dei salicornieti con predominanza di Limonio , Inula, Settembrino. Piú in alto graminacee ed arbusti quali ... «Ravennanotizie.it, Apr 15»
4
Al Festival della Scienza le eccellenze della Francia
L'inula viscosa, pianta utile in lotta biologica (da 6 anni in su) ed è dedicato alla scoperta di come alcune piante, ospitali con certe qualità di ... «mentelocale.it, Oct 14»
5
Week-end di successo al 'Paleolitico di Camerota' tra maracucciata …
... erbe spontanee come la Marina "inula crithmoides", pane fatto con farina di grano Carosella di Pruno di Laurino, hanno completato gli eventi ... «Giornale del Cilento, Mai 13»
6
Trentino e Palestina, un impegno per approfondire le collaborazioni …
Due esempi fra i tanti: il patrimonio di conoscenze presente in Palestina nel settore delle erbe medicinali e l'uso di piante - come l'Inula viscosa ... «Giudicarie.com, Mar 13»
7
Nel cuore dei Monti Pizzi 20 campi di calcio a pannelli fotovoltaici …
... sta comportando la distruzione o l'alterazione della stazione in cui crescono due specie rare di vegetali Inula helenium e Orchis laxiflora». «PrimaDaNoi.it, Iul 11»
8
La Toscana diventa il paradiso dei volatili
Si può così passeggiare sfiorando specie rarissime come la puccinella, l'obione, l'inula marina, l'astro marino, il giunco di Gerard ed il giunco ... «Corriere della Sera, Iul 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inula [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/inula>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z