Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "valvula" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VALVULA ÎN ITALIANĂ

valvula play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ VALVULA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «valvula» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția valvula în dicționarul Italiană

Prima definiție a valvulei în dicționar este un organ pentru reglarea trecerii unui fluid lichid sau gazos prin conducte: v. manual, automat; v. aspirație, evacuare. O altă definiție a valvulei este un organ care reglează curgerea conținutului de organe goale într-o direcție, împiedicând mișcarea lor retrogradă: supapele cardiace și limfatice. Valvula este, de asemenea, un dispozitiv de siguranță și protecție pentru sistemele electrice care întrerup fluxul de curent în caz de supraîncărcare sau scurtcircuit: v. siguranțe.

La prima definizione di valvula nel dizionario è organo di regolazione del passaggio di un fluido liquido o gassoso attraverso condotte: v. manuale, automatica; v. di aspirazione, di scarico. Altra definizione di valvula è organo atto a regolare il flusso del contenuto di organi cavi in una sola direzione, impedendone il movimento retrogrado: valvole cardiache, linfatiche. Valvula è anche dispositivo di sicurezza e protezione degli impianti elettrici che interrompe il flusso della corrente in caso di sovraccarichi o corti circuiti: v. fusibile.


Apasă pentru a vedea definiția originală «valvula» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU VALVULA


aula
au·la
betula
betula
cannula
can·nu·la
capsula
cap·su·la
fabula
fa·bu·la
formula
for·mu·la
hula
hula
insula
in·su·la
inula
i·nu·la
ligula
li·gu·la
macula
ma·cu·la
mula
mu·la
nebula
ne·bu·la
primula
pri·mu·la
pula
pu·la
regula
regula
stipula
sti·pu·la
sula
su·la
tremula
tre·mu·la
uvula
uvula

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA VALVULA

valsente
valsesiano
valso
valtzer
valuta
valutabile
valutare
valutario
valutarsi
valutativo
valutato
valutazione
valva
valvare
valvassino
valvassore
valvola
valvolame
valvolare
valzer

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VALVULA

alula
bambula
bascula
campanula
casula
cellula
clausula
copula
epistula
fibula
gastrula
lavandula
morula
papula
radula
rotula
scapula
sonnambula
tipula
ulula

Sinonimele și antonimele valvula în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «valvula» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VALVULA

Găsește traducerea valvula în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile valvula din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «valvula» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

valvula
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

valvula
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

valvula
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

valvula
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

صمام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

клапан
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

valvula
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

valvula
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

valvula
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

válvula
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

valvula
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

valvula
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

valvula
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

valvula
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

valvula
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

valvula
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

लहान झडप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kapakçığa
70 milioane de vorbitori

Italiană

valvula
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

valvula
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

клапан
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

valvula
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

valvula
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

valvula
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Valvula
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

valvula
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a valvula

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VALVULA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «valvula» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale valvula
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «valvula».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VALVULA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «valvula» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «valvula» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre valvula

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VALVULA»

Descoperă întrebuințarea valvula în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu valvula și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
Ogni valvula è fornita nel suo asse di un fusto o guida mobile entro un tubo assicurato a delle traverse, ed il piede della guida terminato ad occhio è preso da una leva a forcina, messa orizzontalmente dentro la caldaja, e tenutovi aderente per ...
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866
2
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
Questa valvula funziona egualmente nel caso in cui il vuoto si opera nella caldaja , perche allora la carica della valvula non è necessariamente soppressa e la pressione atmosferica innalza la palla e introduce l'aria esterna. Il terzomodello è ...
‎1860
3
Giornale dell'ingegnere-architetto ed agronomo
Questa valvula funziona egualmente nel caso in cui il vuoto si opera nella caldaja, perché allora la carica della valvula non è. necessariamente soppressa e la pressione atmosferica innalza la palla e introduce l'aria esterna. Il terzo modello e ...
‎1860
4
Nuova Enciclopedia Popolare
tubo, o intereettarlo, lo si chiude con una chiave o con una valvula. La chiave o rubinetto lascia passare il fluido in due direzioni, la valvula lo lascia passare in una direzione soltanto. il mecanieo quindi deve scegliere fra questi ingegni, quello ...
‎1848
5
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
E-E', imbuto fissato' sulla sede della valvola ; F F', valvula anulare o cateratta galleggiante, composta di due tubi concentrici riuniti da un fondo anulare; B B, leva in bilico destinata a far in parte equilibrio alla valvola, mediante il contrappeso ...
‎1851
6
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
è un taglio verticale del regolatore nella scala di circa Ve- La fig.a 3.a rappresenta la veduta esterna della scatola a valvula di introduzione, ed essa mostra il modo con cui il regolatore trovasi unito a questa valvula per farla agire. Finalmente ...
7
Esperienze e principj d'idraulica pratica e dottrine sulle ...
Valvula di' ticurezza. — Non solo nelle macchine a vapore, ma anche in quelle idrauliche, come sarebbe la pressa idraulica, occorre fare uso della valvula di sicurezza. Questa determina il limite fino al quale han da essere cimentate le pareti ...
Luigi Pacinotti, 1851
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
la macchina a semplice effetto è munito di nua valvula che limita la iniezione dell' acqua fredda al tempo in cui affluisce il vapore. Questo condensatore ponesi in una vasca che riceve una parte delle acque estratte dalla miniera, le quali ne ...
‎1846
9
Trattato elementare di fisica del prof. C. Despretz adottato ...
TROMBE 209 sa per il suo proprio peso; ma la valvula F è sollevata dalla forza elastica dell' aria compresa fra lo stantufl'o e la valvula F', e di qui esce quest' aria . Quando si alza lostantuil'o, si forma un voto sotto di esso, la valvula F si chiude  ...
‎1830
10
Nuovo Dizionario Universale Tecnologico o di Arti e ...
446 Vs'm'nLs . . V Y VALvULA' I I termineratno la grandezza del suo dilme- dio, potrà' esprimersi colla differenza dal tro, avuto riguardo a quello della trom- quadrato di 5 a quello di 4, vale a dire," ha o del tubo ascendente, per rendere con ...
‎1834

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VALVULA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul valvula în contextul următoarelor știri.
1
Válvula metálica o de cerdo, ¿qué es mejor en el siglo XXI?
Esto pensaba cuando, el otro día, hablaba con un paciente de los diferentes tipos de válvulas que existen. Cuando hoy vemos una prótesis valvular mecánica ... «ABC.es, Dec 13»
2
Nueva técnica para colocar valvulas en el corazón
Para sustituir la válvula dañada del corazón ya no es necesario abrir todo el torax. Con un procedimiento quirúrgico de mínima invasión, se coloca una prótesis ... «La Reforma, Apr 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Valvula [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/valvula>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z