Descarcă aplicația
educalingo
stradino

Înțelesul "stradino" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA STRADINO ÎN ITALIANĂ

stra · di · no


CATEGORIA GRAMATICALĂ A STRADINO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STRADINO ÎN ITALIANĂ?

Definiția stradino în dicționarul Italiană

Definiția străzii în dicționar este un lucrător de întreținere a străzii. Stradino este, de asemenea, o persoană de stradă.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU STRADINO

andino · bernardino · budino · cittadino · codino · concittadino · contadino · di giardino · extracittadino · giardino · gradino · guadino · ladino · paladino · primo cittadino · privato cittadino · singolo cittadino · spadino · stracittadino · trifoglio ladino

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA STRADINO

strada ferrata · strada nazionale · strada statale · stradaiolo · stradale · stradare · stradario · stradatura · stradello · stradicciola · stradicò · stradiere · stradina · stradiottesco · stradiotto · stradista · stradivario · stradone · stradoppio · stradotale

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STRADINO

accendino · aldino · anodino · appendino · biliardino · bodino · bombardino · bordino · comodino · cordino · corredino · garibaldino · lavandino · leopoldino · nascondino · piedino · riordino · secondino · tondino · verdino

Sinonimele și antonimele stradino în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «STRADINO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «stradino» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «stradino» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STRADINO

Găsește traducerea stradino în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile stradino din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stradino» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

道路工程
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

En Carreteras
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Roadwork
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

सड़क कार्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

أعمال الطرق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

Дорожные работы
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

roadwork
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

Roadwork
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

Travaux routiers
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

perbaikan jalan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Bauarbeiten
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

ロードワーク
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

도로 공사
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

Roadwork
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

làm đường
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

ரோட்வொர்க்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

कदाचित रस्ता निर्माण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

koşu antremanı
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

stradino
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

Roadwork
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

дорожні роботи
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

lucrari la drumuri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

οδικών έργων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

padwerke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

vägarbete
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

vegarbeid
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stradino

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STRADINO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stradino
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stradino».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre stradino

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STRADINO»

Descoperă întrebuințarea stradino în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stradino și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il piovano arlotto: capricci mensuali di una brigata di ...
capricci mensuali di una brigata di Begliumori. il' un povero stradino,1 elic vi parlerà alla buona cosi come sogliamo noi altri lavoranti che a mala pena sappiamo scrivere il nostro nome. Dovete dunque sapere elic un buon signore mi legge di ...
‎1859
2
Le cene di Anton-Francesco Grazzini detto il Lasca
Oh degli uomini altero e raro mostrol egli, non tanto per amar le virtù e quelli che le posseggono , ma per l' operare virtuosamente , fa parere stoltii sette Savi di Grecia: egli non fece mai ad altri quello che ei non volesse per sé : lo Stradino in  ...
Lasca, 1833
3
L'uomo di fiducia
Sfortuna volle che lì vicino scoppiasse un diverbio, fra un signore che aveva bevuto ed uno stradino che era sobrio. Lo stradino masticava tabacco, e il signore disse che era una cosa bestiale, e lo spinse, per prendere il suo posto. Lo stradino ...
Herman Melville, S. Perosa, 1984
4
Le due città
Tranne uno,che «Moglie», disse Defarge a voce alta, volgendosi a madamaDefarge, «ho fattoun po' dileghe con questo bravo stradino,chiamato Giacomo. L'ho incontrato... percaso... aunagiornata e mezzadaParigi. Èunbuon ragazzo, questo ...
Charles Dickens, 2012
5
Raccolta di novellieri italiani: pte. Novelle di alcuni ...
Oh degli uomini altero e raro mostro! egli , non tanto per amar le virtù e quelli che le posseggono , ma per 1' operare virtuosamente , fa parere stolti i sette Savi di Grecia; egli non fece mai ad altri quel/o che et non volesse per se : A' Stradino in  ...
Gaetano Poggiali, 1834
6
Dizionario della lingua italiana: 1
XVIII.; il terzo che fu già di Giovanni Manuali detto lo Stradino (ma). ' Ovid. Art. Am . Volgarizzamento di!' Libri d' Ovidio de Arte amandi. Testo Ovid. Art. Aman. a penna, che fu già di Piero de'Bardi de'Conti di Vernio nostro Accademico, dipoi ...
‎1827
7
Vocabolario della lingua italiana: D-L
XVIII.; il terzo che fu già di Giovanni Mazzuoli dello lo Stradino (232). Volgarizzamento de' Libri d'Ovidio de Arte amandi. Testo a penna, che fu giàdi Piero de' Bardi de' Conl't di Vernio nostro Accademico, dipoi del Conte Pier Filippo, e fratelli ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
XVIII.; il terzo che fu già di Giovanni Mazzuoli detto lo Stradino (2*22). Ovid. Metamor. Si- mini. Ovid. Metamor. P. ff. Ovid. Metamor. G. D. Ovid. Metam. Strad. Volgarizzamento de' Libri d'Ovidio de Arte amandi. Testo a penna, che fu già di Piero ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
9
Dizzionario della lingua italiana ...
XVIII.; il terzo che fu già di Giovanni Mazzuoli detto lo Stradino (111). Ovid. Art. Am. Volgarizzamento de' Libri d' Ovìdio de Arte amandi. Testo Ovid. Art. Ainan. a penna, che fu già di Piero de' Bardi de' Conti di Vernio nostro Accademico , dipoi  ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
10
I grandi romanzi
Intanto che quello si avvicinava, lo stradino distinse, senza sorprendersi, che era un uomo dai capelli lunghi, dall'aspetto quasi barbaro, alto, dagli zoccoli di legno , pesanti anche agli occhi d'uno stradino, torvo, rozzo,affaticato, inzaccherato e ...
Charles Dickens, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STRADINO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul stradino în contextul următoarelor știri.
1
Tra la Bossola ed Andrate, al Sambuco di Terry e Silvano
Comunque sia, con o senza polvere sugli occhiali, qui si può giungere agilmente anche salendo da uno stradino che congiunge direttamente il ... «Diario di Biella, Iul 15»
2
A Pescate arriva lo stradino estivo della domenica
De Capitani: cerco tra gli studenti, i disoccupati, i cassaintegrati e in mobilità di Pescate, prima scorrendo le liste dei pescatesi che han già fatto ... «ResegoneOnline, Iul 15»
3
Degrado urbano al Campese
... ancorché encomiabili, qual è, ad esempio la replica delle indubbie benemerenze di quello “stradino” che acconcia artisticamente le siepi. «GiglioNews, Iul 15»
4
Canzo, al cane Hulk il premio San Rocco
Hulk era l'amico di Luigi Contestabile di Canzo, 67 anni, stradino in pensione. Ampio servizio su la Provincia in edicola lunedì 12 luglio. «La Provincia di Como, Iul 15»
5
Gli orsi di Dallapiccola ei rimborsi giganti
Le indagini sono condotte dal procuratore Mauro Stradino. Marzeminopoli. Indagini congiunte tra Nas, boca e recie hanno portato alla luce un ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Iul 15»
6
La vista dalle Ardenne
... un acciottolato minuto, perfetto, cesellato, come se fosse stato collocato pietra per pietra da qualche paziente stradino cistercense. E forse e' ... «Linkiesta.it, Iun 15»
7
Una bara davanti all'albergo per protestare contro il comune
Ce l'ha con l'amministrazione comunale Chisci, con chi ha deciso di chiudere - con un bel po' di paletti- quello stradino attraverso la pineta che ... «Il Tirreno, Iun 15»
8
SAN GIORGIO DELLE PERTICHE
Ieri mattina è toccato allo stradino comunale ripulire le deiezioni altrui e disinfettare il lavandino, tornato alla funzione propria, che non è certo ... «Mattino Padova, Iun 15»
9
Pusiano, paura per motociclista
Coinvolto nell'incidente, oltre a una Panda, anche il mezzo del Comune di Pusiano utilizzato dallo stradino. © RIPRODUZIONE RISERVATA. «La Provincia di Lecco, Iun 15»
10
Busseto, successo per “Il giovane Giuseppe Verdi”
... Giuseppe Verdi), si rivolse per far valere il proprio diritto contro il Comune di Soragna relativo alla proprietà di uno stradino di accesso ai suoi ... «IlPiacenza, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stradino [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/stradino>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO