Descarcă aplicația
educalingo
struzza

Înțelesul "struzza" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA STRUZZA ÎN ITALIANĂ

struz · za


CATEGORIA GRAMATICALĂ A STRUZZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STRUZZA ÎN ITALIANĂ?

Definiția struzza în dicționarul Italiană

Definiția vârfurilor din dicționar este o tijă de sprijin pentru velele care zboară.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU STRUZZA

cocuzza · cucuzza · orchide aguzza · pagliuzza · paniuzza · puzza · ruzza · saettuzza · stidduzza · uzza · viuzza

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA STRUZZA

strusciata · strusciatura · struscio · struscione · struttivo · strutto · struttura · struttura fisica · struttura portante · strutturabile · strutturale · strutturalismo · strutturalista · strutturalistico · strutturare · strutturato · strutturazione · strutturistica · Struzioniformi · struzzo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STRUZZA

altezza · auto di piazza · bellezza · camera di sicurezza · certezza · chiarezza · consapevolezza · grandezza · larghezza · lizza · lunghezza · mazza · mezza · piazza · pizza · ragazza · razza · ricchezza · sicurezza · terrazza

Sinonimele și antonimele struzza în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «struzza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STRUZZA

Găsește traducerea struzza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile struzza din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «struzza» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

struzza
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

struzza
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

struzza
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

struzza
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

struzza
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

struzza
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

struzza
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

struzza
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

struzza
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

struzza
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

struzza
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

struzza
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

struzza
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

struzza
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

struzza
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

struzza
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

struzza
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

struzza
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

struzza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

struzza
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

struzza
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

struzza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

struzza
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

struzza
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

struzza
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

struzza
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a struzza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STRUZZA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale struzza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «struzza».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre struzza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STRUZZA»

Descoperă întrebuințarea struzza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu struzza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Storia e statistica delle industrie venete e accenni al loro ...
S' impiegano nella torcitura della seta greggia 565,000 chilogrammi, si ottiene 23,620 chilogrammi di struzza. Sono filati 8,439,200 bozzoli, si ha di seta greggio 703,360 i tessuti importano 13 milioni. L'esportazione è 138,500 chilogr. di seta ...
Alberto Errera, 1870
2
Storia e statistica delle industrie venete e accenni al loro ...
S' impiegano nella torcitura della seta greggia 565,000 chilogrammi, si ottiene 23,620 chilogrammi di struzza. Sono filati 8,439,200 bozzoli, si ha di seta greggia 703,360 i tessuti importano 43 milioni. L'esportazione è 438,500 chilogr. di seta ...
Alberto Errera, 1870
3
Il teatro greco. Commedie
SACERDOTE ...e il fringuello Sabazio90 e la struzza, Grande Madre deglidèi e degli uomini... PISETERO Struzza Cibele signora, madre di Cleocrito!91 SACERDOTEPregateli diconcedere salutee sicurezza ai cittadinidi Nubicuculiae aquellidi ...
AA. VV., 2013
4
Il ricettario di Artemisia - Le avventure di Linda Moriz
Violando ilimiti della sua bellezza, diventa una struzza dopo una corsa sulla sabbia. E comunque, aggiunge tornando seria la sensazione persiste dopo il filtraggio? Linda Moriz siprotende versoOphelia Connelly, appoggia i gomiti sulpiano ...
Alejandra Rej, 2014
5
L'Italia dialettale: rivista di dialettologia italiana
Mar. struzza « antenna che, imboccata da una parte nell'angolo superiore ed esteriore della tarchia, dall'altra in un paranchino fissato all'albero, fa la figura diagonale a detta vela e serve a distenderla ». - (dei struzza « perticone per vele  ...
Clemente Merlo, 1995
6
Rivista marittima
Mag, XX, 34. in questo passo mi pare che la voce indichi il bastone. balestone struzza, o come altrimenti si dice, che è di una specie di vele auriche di quelle che hanno il balestone attraverso in diagonale. Il passo delFAriosto mi riesce oscuro ...
‎1899
7
La vita religiosa nello stato secolare, ouero Modo di viuere ...
8. pag .2.77. molte di loxoimi~ .tano la Struzza , e come iui. pag. 2.7.8. più intente a ñ lorobeni .temporali , che.; .a gli spirituali. iui. pag.z79 colla loro mala ed ucatione sono eagione dell' afflittiouni temporali , ed _eterne de .figliuoli, iui. pag.
Pier Benedetto Giovannini, 1697
8
Giornale del Lloyd Austriaco
7-8 a 4-5 da I. 17.90 a 20. 40; struzza di seta I. qual. da l. 2.28 a 2. 37. Scrivesi da Vicenza: Sulle prime sembrava che il raccolto dei bozzoli dovesse essere buono, perché l'andamento di essi ebbe luogo con regolarità, ma in ultimo risultato fu ...
‎1844
9
Vocabolario di marina in tre lingue
STRUZZA, s. 1'. Barzsrou. LIVARDE. po, quando è trinato al di dentro ed ha la sua bocca contro la murata della nave. Strappa di carretta. ESTRO? D'AFPU'I'. Snmr or are, IN ras rum or A cuu-cannucr. E una gasaa di corda che passa in un  ...
Simone Stratico, 1813
10
I promessi sposi di Alessandro Manzoni; con illustrazioni ...
Quello storcersi, quell'aprir le labbra e digrignar i denti e gorgogiiar nella struzza mise il giudice in dubbio che avesse patto col diavolo; onde con aperta suggestiva (37) addomandatone il pamiente, l'e' aprir nuovo campo innanzialla ...
Alessandro Manzoni, 1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STRUZZA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul struzza în contextul următoarelor știri.
1
Wild - Oltrenatura, 29 gennaio 2013: Tutti i servizi
22.11 Finalmente Fiammetta ci regala la risposta che tutti stavamo aspettando: lo struzzo Ralph in realtà era una struzza. Dopo questa ... «TVblog.it, Ian 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Struzza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/struzza>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO