Descarcă aplicația
educalingo
suffumigio

Înțelesul "suffumigio" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SUFFUMIGIO ÎN ITALIANĂ

suf · fu · mi · gio


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUFFUMIGIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUFFUMIGIO ÎN ITALIANĂ?

Definiția suffumigio în dicționarul Italiană

Definiția sufumigio în dicționar este un sistem pentru a lua medicamente constând în inhalarea lor sub formă de abur sau fum: sufumigi pe bază de eucalipt. Suffumigio este, de asemenea, în unele religii, un act ritual în timpul căruia ierburile sau plantele aromatice sunt arse în scopul purificării.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SUFFUMIGIO

barbigio · bigio · di prestigio · disservigio · fastigio · frigio · grigio · ligio · litigio · navigio · pigio · prestigio · prodigio · pterigio · servigio · stigio · tamigio · uropigio · verdegrigio · vestigio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SUFFUMIGIO

suffolcere · suffondere · suffraganeità · suffraganeo · suffragante · suffragare · suffragato · suffragatore · suffragazione · suffragetta · suffragio · suffragismo · suffragista · suffrutice · suffruticoso · suffumicamento · suffumicare · suffumicazione · suffumigare · sufi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUFFUMIGIO

adagio · coraggio · giardinaggio · imballaggio · linguaggio · maggio · messaggio · montaggio · noleggio · omaggio · parcheggio · passaggio · personaggio · pomeriggio · punteggio · raggio · refugio · regio · viaggio · villaggio

Sinonimele și antonimele suffumigio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SUFFUMIGIO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «suffumigio» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «suffumigio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SUFFUMIGIO

Găsește traducerea suffumigio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile suffumigio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «suffumigio» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

熏蒸
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

fumigación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

fumigation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

धूमन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تدخين
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

окуривание
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

fumigação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

উপধূপন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

fumigation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

pengasapan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Begasung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

燻蒸
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

훈증
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

fumigation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tẩy độc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

நச்சு வாயு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

धुरी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

tütsüleme
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

suffumigio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

odymianie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

обкурювання
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

fumigație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

απολύμανση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

beroking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

gasning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

utgassing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a suffumigio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUFFUMIGIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale suffumigio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «suffumigio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre suffumigio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUFFUMIGIO»

Descoperă întrebuințarea suffumigio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu suffumigio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Memorie dell' J. R. Istituto Lombardo di scienze, lettere ed ...
Si ricorse quindi all'oppio per suffumigio; perciò presa una mezza dramma d' oppio polverizzato, Io si spruzzò con acqua che bastasse a farne una pappina densa come il miele. Riscaldata indi una pietra alcun poco incavata nel mezzo, ...
‎1843
2
Giornale dell' I. R. istituto lombardo di scienze, lettere ...
2.° Che diminuendo l'intensità del suffumigio richiestesi in proporzione un maggiore spazio di tempo- per ottenere lo stesso effetto. Esperimento 1. — In un- locale di 12 metri cubici di capacità, bastò un suffumigio permanente di tre oncie circa ...
‎1852
3
Giornale ... e Biblioteca italiana [formerly Biblioteca ...
Che diminuendo l'intensità del suffumigio richiedesi in proporzione un maggiore spazio di tempo per ottenere lo slesso effetto. ' Esperimento I. — In un locale di 42 metri cubici di capacità, bastò un suffumigio permanente di tre oncie circa di ...
Istituto lombardo di scienze e lettere, 1852
4
Giornale dell'Imperiale Regio Istituto lombardo di scienze, ...
2.° Che diminuendo l'intensità del suffumigio richiedesi in proporzione un maggiore spazio di tempo per ottenere lo stesso effetto. Esperimento /. — In un locale di 42 metri cubjci di capacità, bastò un suffumigio permanente di tre oncie circa di ...
‎1852
5
Memorie dell' J. r. istituto Lombardo di scienze, lettere ed ...
2.° Che diminuendo l'intensità del suffumigio richiedesi in proporzione un maggiore spazio di tempo per ottenere lo stesso effetto. Esperimento 1. — In un locale di 12 metri cubici di capacità, bastò un suffumigio permanente di tre oncie circa ...
‎1854
6
Il Trionfo degli Acidi
Suffumigio. primo . ;. SI prende incenso in lagrima oncie trè, mastice eletta oncio due , belzuino amandolato oncia una , storace in lagrima_. oncia mezza , si pista il tutto grossamente , e di questa mistura^ se ne getta una dramma per volta in ...
Martino Poli, 1706
7
Dizionario del bigattiere: ossia; Spiegazione du tutti i ...
I suffumigi che praticansi per purgar l'aria delle camere ove tengonsi i bachi da seta sodo il suffumigio di cloro detto suffumigio di Guytoo Morveau e quello dello Smith costituito dall'acido nitroso. - . 1 .' li primo di questi suffumigi si eseguisce ...
C. F., 1836
8
Memorie del Reale istituto lombardo di scienze, lettere ed arti
Esperimento I.- - In un locale di 42 metri cubici di capacità, bastò un suffumigio permanente di tre oncie circa di corteccia di quercia , rinnovato per tre giorni di seguito, per togliere completamente alle sporule botritiche la facoltà germinativa  ...
Istituto lombardo di scienze e lettere, 1854
9
I Georgofili: atti della Accademia dei georgofili
Dietro simili norme lo zolfo risulta pure giove- « volo continuandone il suffumigio giornaliero nelle età □ o fasi di crisalide e di farfalla. Tale suffumigio oltre « conferire salubrità alla crisalide, vale altresì ad im- « partire alla seta una purezza  ...
‎1858
10
Memorie scientifiche e letterarie dell' Ateneo di Treviso
Non agendo poi la detta cassetta , quando ci recammo a vederla , abbiamo preso informazione sopra il suo comportarsi , e siaiu venuti .a sapere, che dalla portella r ov' entra l'individuo, sorte il vapore del suffumigio, e spandesi per la stanza, ...
Treviso (Italy). Ateneo, 1819

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUFFUMIGIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul suffumigio în contextul următoarelor știri.
1
Come fare i fumenti per una pulizia del viso perfetta
Non solo, un buon suffumigio è già metà dell'opera di pulizia, in quanto l'acqua calda amalgamata con oli essenziali o altri ingredienti adatti ... «Pinkblog.it, Iun 15»
2
Pulizia del Viso Fai da Te: Ecco Come Fare
Fate un secondo suffumigio, avendo cura di fare bollire nuovamente l'acqua di prima e, questa volta, allo specchio, dopo aver allargato ogni ... «Vita Da Mamma, Apr 15»
3
Bicarbonato di Sodio Usi Alternativi NON Solo Domestici
16 – L'aggiunta di un cucchiaio di bicarbonato nell'acqua del classico suffumigio, che si fa quando si ha il naso chiuso o i classici sintomi da ... «Vita Da Mamma, Feb 15»
4
Efficaci suffumigi naturali per il naso chiuso
Vediamo alcune tipologie di suffumigio. Al bicarbonato o sale: è fra i più noti per decongestionare le vie respiratorie e liberare il naso. «Impronta Unika, Feb 15»
5
Rimedi naturali contro il raffreddore
Suffumigio all' eucalipto: ottimo rimedio contro il naso chiuso, è possibile utilizzare l'olio essenziale di eucalipto in aggiunta o in sostituzione ... «Leonardo.it, Feb 15»
6
Pelle: prodotti contro il freddo
Il suffumigio, eseguito prima di applicare una maschera (anche per le mani), rende più efficace il trattamento. Dopo il demaquillage ... «IO donna, Ian 15»
7
Carni miste «alla barese» gustate nell'antica Roma
... salvifica, che, riscaldata, serviva come bagno terapeutico per i malati; o, come suffumigio sulla vulva, regolarizzava il mestruo delle donne. «La Gazzetta del Mezzogiorno, Ian 15»
8
Italia al gelo da nord a sud, come difendersi dal freddo?
... piccoli vasi sanguini; infine per il naso intasato vi basterà fare un suffumigio al bicarbonato, perfetto per decongestionare le vie respiratorie. «Blasting News, Ian 15»
9
E la papera brucia
... tavolo degli ospiti Iacchetti, Luxuria, Romero - esche consenzienti più che giudici - per un suffumigio benefico al sapore di limonata rancida. «Il Messaggero Veneto, Nov 14»
10
Rimedi naturali per il raffreddore
Se non avete in casa il bicarbonato, aggiungete 3 cucchiai di sale grosso e procedete al suffumigio. Perfetto è aggiungere qualche goccia di ... «Amando.it, Sep 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Suffumigio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/suffumigio>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO