Descarcă aplicația
educalingo
superiora

Înțelesul "superiora" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SUPERIORA ÎN ITALIANĂ

su · pe · rio · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUPERIORA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUPERIORA ÎN ITALIANĂ?

Definiția superiora în dicționarul Italiană

Definiția superiorului în dicționar este o călugăriță sau călugăriță care conduce o comunitate religioasă feminină. Superior este, de asemenea, mama.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SUPERIORA

agora · allora · ancora · aurora · bora · cora · diaspora · flora · fora · gora · hora · interiora · mora · ogniora · ora · pandora · per ora · priora · signora · sonora

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SUPERIORA

superfluità · superfluo · superfortezza · superfosfato · superfrazionamento · supergalassia · supergallo · supergigante · supergigantista · superinfezione · superiorato · superiore · superiorità · superiormente · superlativamente · superlativo · superlavoro · superlega · superlibros · superlusso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUPERIORA

angora · camora · controra · da allora · dimora · e allora · finora · metafora · meteora · mezzora · non ancora · passiflora · pastora · pecora · qualora · spora · suora · tempora · tortora · tuttora

Sinonimele și antonimele superiora în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SUPERIORA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «superiora» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «superiora» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SUPERIORA

Găsește traducerea superiora în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile superiora din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «superiora» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

superior
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

superior
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

बेहतर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

أعلى
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

превосходящий
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

superior
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

উচ্চতর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

supérieur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

unggul
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

überlegen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

우수한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

unggul
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cao
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

உயர்ந்த
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

वरिष्ठ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

üstün
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

superiora
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

przełożony
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

перевершує
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

superior
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ανώτερος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

beter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

överlägsen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

overlegen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a superiora

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUPERIORA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale superiora
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «superiora».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre superiora

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUPERIORA»

Descoperă întrebuințarea superiora în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu superiora și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Tomus Decimus Septimus Continens Pontificatus Leonis XII. ...
Per quelle osservanze poi, dalle quali necessiterà'loro di essere dispensate, ricorrino' alla superiora, la quale avrà -piena facoltà di commutarle nelle opere di carità-'della loro vocazione, o di cambiare fore di quel tale spirituale esercizio, ...
‎1855
2
Bullarii romani continuatio summorum pontificum Clementis ...
I cessiterà loro di essere dispensate, ricor- rìno alla superiora, la quale avrà piena facoltà di commutarle nelle opere di carità della loro vocazione, o di cambiare l'ore di quel tale spirituale esercizio, ovvero di dispensare anche intieramente.
Iglesia Católica. Papa, Andreas Barberi, Clemente XIV (Papa), 1855
3
Bullarii Romani continuatio Summorum Pontificum Benedicti ...
verrà eletta una superiora d'altrove, subito giunta , se ne darà avviso a monsignor reverendissimo, che a suo comodo verrà , 0 manderà per confermare la sua elezione. Quando una casa presta una sorella per essere superiora di un' altra già ...
‎1854
4
Bullarii Romani continuatio, summorum pontificum Benedicti ...
Ubbidiranno dunque le Figlie della Carità con amorosa prootezza alla loro superiora , che riguarderanno come madre , o a quella , che in mancanza sua farà le sue veci. Tengano colla slessa il cuore aperto , e non abbiano difficoltà di  ...
‎1854
5
Opere Complete... Nuovamente Rivedute E Riordinate
cosa alcuna di quello è stato trattato e risoluto fra loro e la superiora o pure ancora nel capitolo , lasciando alla superiora il proseguire la correzione cosi come sarà da farsi. In assenza dell' assistente e della superiora , la più provetta di loro ...
Franciscus de Sales (S.), 1844
6
Indice analitico ed alfabetico della raccolta generale delle ...
CASA DI RITIRO parlatorio: straordinariamente il permette la Superiora. Nessuna potrà uscire se non per cause gravi e col permesso della Sueriora. Quando taluna non v0esse più rimanere lo manifesta alla Comunità col mezzo della ...
‎1853
7
*Indice analitico ed alfabetico della Raccolta generale ...
CASA DI RITIRO parlatorio: straordinariamente il permette la Superiora. Nessuna potrà uscire se non per cause gravi e col permesso della Snperiora. Quando talune non velesse più rimanere lo manifesta alla Comunità col mezzo della ...
‎1853
8
Dei doveri delle figlie del Sacro cuore e dello spirito ...
'S. Ignazio Lojola; Bartoli Vita. omettendole, ovvero tramutandole con indifferenza e soavità, se piacesse alla Superiora. « Tanto si offende 'Pobbedienza mangiando in tempo indebito, come digiunando contro Pordine di mangiare. XXII .
Teresa Eustochio Verzeri, 1844
9
L' amico del contadino: foglio settimanale di agricoltura, ...
La Superiora amministra e rende conto. Veglia sulle maestre, ed alunne. Consiglia, ammonisce, all' uopo anche castiga. Viene scelta fra le Maestre anziane. Queste, che ogni triennio si cambiano o riconfcrmauo, sono quattro, e vengono ...
‎1844
10
Vita della santa Madre Giovanna Francesca Fremiot di Chantal ...
Non furono cosí pradi- vi ad acconfentire alie di leí depofizioni ie fue Figlie ; onde fu neceffario , che i Prelati , non petendo fácilmente ottenere colle ragioni il loro confenfo per l'elezio- ne d'un altra Superiora, fi valeffero del mezzo dell' ...
Carlo Antonio Saccarelli ((C.R.)), 1769

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUPERIORA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul superiora în contextul următoarelor știri.
1
Opera Don Orione, 150 giovani ad Avezzano per meeting nazionale
... DON MAURIZIO MACCHI e DON LEONARDO VERRILLI, dell'economa provinciale e della Superiora del Piccolo Cottolengo di Tortona, ... «Terre Marsicane, Iul 15»
2
Il poliziotto figlio di Cristo Re che canta per i colleghi morti
E neppure la destinataria delle strofe, la madre superiora delle Piccole Ancelle di Cristo Re, che lo faceva salire in piedi su un tavolo e lo ... «il Giornale, Iul 15»
3
La de Lempicka più intima e segreta
... in segreto anche all'arte sacra con lavori come “Vergine col Bambino” (1931) o “Vergine blu” (1934) per finire con “La madre superiora”. «Italnews, Iul 15»
4
Tempesta d'amore, anticipazioni e trame puntate dal 27 al 31 luglio …
Charlotte e Martin convincono Helene a confessare i reati commessi dall'ex madre superiora nello scandalo adozioni; successivamente ... «Televisionando, Iul 15»
5
Sei un volley addicted? Allora avrai visto questi film!
Il loro obiettivo sarà ostacolato dalla madre superiora ma stimolato delle altre suore dell'istituto. Un ex campione, ora su una sedia a rotelle, ... «Dotsport.it, Iul 15»
6
Anticipazioni Il Segreto Maria, arrestata per adulterio, verrà …
Qui, gli spettatori conosceranno un nuovo personaggio: la madre superiora, Suora Encarnacion, interpretata da Mari Carmen Sanchez. «Tv Fanpage, Iul 15»
7
Coldirodi: venerdì 24 luglio si terrà, presso l'Istituto Semeria, la …
a figura della madre Superiora è cara a tutta la collettività di Coldirodi, per il suo impegno costante rivolto ai minori della comunità presente ... «SanremoNews.it, Iul 15»
8
Nuove Terre-Nuovi Legami: il programma completo
La Madre superiora Miriam Ruth la difende. Martha Livingstone, una psichiatra è in cerca di risposte. Tratto dal film interpretato da A. Bancroft e ... «mentelocale.it, Iul 15»
9
Anticipazioni Il Segreto: Maria arrestata per adulterio, Fernando e …
La Madre Superiora riceverà grosse somme di denaro da Francisca e quindi obbedirà ai suoi ordini, ma allo stesso tempo non aiuterà mai Don ... «International Business Times Italia, Iul 15»
10
SALESIANI: DAL 6 AGOSTO IL VII CONGRESSO …
... il rettor maggiore don Ángel Fernández Artime, l'arcivescovo di Torino Cesare Nosiglia, madre Yvonne Reungoat, superiora generale Fma. «Servizio Informazione Religiosa, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Superiora [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/superiora>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO