CE ÎNSEAMNĂ SVAGATO ÎN ITALIANĂ?
Definiția svagato în dicționarul Italiană
Prima definiție a vagului în dicționar este că nu se concentrează asupra a ceea ce face; distras, lipsit de atentie: esti intotdeauna atat de s.!; Nu cred că a făcut-o cu intenție: este doar s. O altă definiție a lui svagato este că dezvăluie lipsa de concentrare, de atenție: avea aerul vag; o privire s. Svagato este, de asemenea, o persoană distrasă: asta s. a uitat cheile.
CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SVAGATO»
Descoperă întrebuințarea
svagato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
svagato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Di selva in selva: studi e testi offerti a Pio Fontana
1 0- 1 1 e immergo... nei suoi] spscr. a > e non certo impietoso li intrattengo / belli
ambedue < 11 1 3 smarrito] a marg. svagato; 9- 1 3 Se ne scusa... Inferno.] un
segno nel marg. destro, fra 8 e 9, separa questi versi da quanto precede, nel ...
Paolo Di Stefano, Giovanni Fontana,
1993
2
Creati vita. Con CD-Audio
... mi attacco? vediamo un po'... e qui dove mi attacco? crede di avere ragione! Io
ho adesso ti aggiu- sto io... ragione, adesso la vediamo qui ho ragione io!
svagato incontra svagato aspirapolvere - aspirapolvere martello incontra martello
...
Antonella Dalla Benetta,
2007
3
Repertorio per la lingua italiana di voci non buone o male ...
Svagato - Es. È un buon giovane si, ma un po' dissipata (svagato)-2. Rilassato,
perdutoEs. Fanciullo era bonissimo, ma ora è un giovane dissipata (rilassato ecc.
).-Ilissocinbile non si dice, ma-Disunibile, separabile. -Dissocio'o non si dice, ...
4
Repertorio per la lingua italiana di voci non buone o male ...
Svagato — Es. È un buon vane sì, ma un po' dissipato (svagato)— 2. Rilassato,
perduto — . Fanciullo era bonissimo, ma ora è un giovane dissipato (rilasci ecc.}.
— Dissociabile non si dice, ma— Disunibile, separabile. — Dissociato non si ...
5
Civiltà letteraria del Novecento: Profili
6 marzo: Addio a Luigi De Luca 20 marzo: Il Taccuino dello svagato: Osterie
genovesi 3 aprile: Il Taccuino dello svagato: La piccola cultura e il grande
pubblico 17 aprile: Il Taccuino dello svagato: Enea, un uomo come noi 24 aprile:
Poesia ...
6
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
Diciamo; giovane troppo svagato, e non si dirà: divagato. Lo svagamento dunque
è tra la distrazione e il sollievo: può essere nn sollievo soverchio, una distrai»!
inutile o pericolosa , perchè soref- dilaniente prolungata. Errante, ramingo.
Svagato. i l Sußìn. (Sdegnoso, ehehe per таковы cosa.) Регта— loso. ' Sw'rà.
Aggiunto dichiha perduto l'aspetto naturale.v ъ ЗуЁлёг. (Guardie 371226. re.)»
Lanzi. ,l _ v „ Suit °, fut , ,addr АдсЪшю; Suflv' 'SWSYL' А s'U` >Stirn , V. Sora.
8
Nuovo dizionario siciliano-italiano compilato da una Societa ...
T. med. che distrae. che stira, o ch'è cagionato da stiramento. Dislrattiro. DISTIKA'
T'I'U, agg. da DISTIMIRI in tutti i sign., e più svagato, distolto, sbadato. disattento,
Distt'atlo. DIS'I'ItAT'I'U'NI , agg. accr. di DISTIIAT'I'U , molto svagato, distornato, ...
9
I film di Federico Fellini
Federico era proprio "Federico", il suo modo di far cinema ci riproponeva tutte le
sottigliezze e le ambiguità di un talento freddo e insieme svagato di narratore;
una mescolanza, quasi stridente, di attimi troppo patetici e di scorci
spietatamente ...
10
Il parosismo dell'ipocondria
Un uomo che pensa , non può essere svagato ; ne un' uomo svagato può
pensare. La maturità degYanni intiepidisce il bollore dell' età verde, ed un uomo
posato si dice maturo; ne questo uomo mai diviene tale, se non colle cogni~ zioni
; ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SVAGATO»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
svagato în contextul următoarelor știri.
Amichevoli: tris Real Madrid, l'Inter non c'è ancora
Kondogbia non è in giornata e appare anche piuttosto svagato: in evidenza c'è Kovacic, bravo a disegnare geometrie da play basso. «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
International Champions Cup, Inter-Milan 0-1: il primo derby è …
... e stavolta è Niang ad avere una grande occasione su assist di Bertolacci, che aveva rubato palla ad uno svagato Santon, ma Carrizo esce e ... «Voci di Sport, Iul 15»
'RADIO PENSIERI', BALZANI: “La Roma esce dalla tournée con …
Romagnoli invece mi è parso svagato“. IACOPO SAVELLI (Rete Sport): “Doumbia di tutto aveva bisogno tranne che fare una figuraccia di ... «ForzaRoma.info, Iul 15»
Social, Uçan con i canguri allo zoo di Melbourne – FOTO
Dopo essersi allenati al mattino i giallorossi hanno avuto il pomeriggio libero. Il centrocampista turco si è svagato visitando lo Zoo della città. «ForzaRoma.info, Iul 15»
Romagna. In libreria tre nuovi volumi scritti per raccontare storie di …
... i film western e i suoi eroi: sono questi gli elementi del racconto connettivo – straniante, svagato e ironico – nel quale si muovono dieci storie ... «Romagna Gazzette, Iul 15»
Hrabal e l'uragano in un bicchiere di birra
... e «Suicidio pubblico» gradualmente si impara ad apprezzare lo stile discontinuo, apparentemente svagato, sempre lieve e a tratti incoerente ... «L'Eco di Bergamo, Iul 15»
Echi di routine
... rapper Q-Tip (protagonista al microfono in "Go") e la cantante gallese Cate Le Bon (che affronta in modo squisitamente svagato le sonorità ipnotiche del brano ... «Il Giornale della Musica, Iul 15»
Attraverso "La porta delle tenebre" di Cooper
Ma soprattutto lo svagato, irresistibile, "spalatore di nuvole", il commissario Jean-Baptiste Adamsberg. Tutto inizia col ritrovamento di due corpi e la scoperta di ... «9 colonne, Iul 15»
Un'estate con "Tempi glaciali"
uno spirito che, si dice, quando ti “convoca” è per dirti qualcosa... ed è proprio allo svagato investigatore francese che vuole parlare. Alla fine ... «Legnanonews, Iul 15»
Splatoon, la prova dello sparatutto colorato di Nintendo
Non è solo un titolo svagato e chiassoso, perché contiene anche un lato strategico che si rivela partita dopo partita, in grado di convertire e ... «Wired.it, Iul 15»