Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "svenevolaggine" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SVENEVOLAGGINE ÎN ITALIANĂ

ʃve · ne · vo · lag · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SVENEVOLAGGINE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SVENEVOLAGGINE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «svenevolaggine» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția svenevolaggine în dicționarul Italiană

Definiția lipsei în dicționar este slabă.

La definizione di svenevolaggine nel dizionario è svenevolezza.


Apasă pentru a vedea definiția originală «svenevolaggine» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SVENEVOLAGGINE


antiruggine
an·ti·rug·gi·ne
cocciutaggine
coc·ciu·tag·gi·ne
dabbenaggine
dab·be·nag·gi·ne
fuliggine
fu·lig·gi·ne
goffaggine
gof·fag·gi·ne
lentiggine
len·tig·gi·ne
lungaggine
lun·gag·gi·ne
minuziosaggine
mi·nu·zio·sag·gi·ne
muggine
mug·gi·ne
piantaggine
pian·tag·gi·ne
pioviggine
pio·vig·gi·ne
propaggine
pro·pag·gi·ne
ruggine
rug·gi·ne
sbadataggine
ʃba·da·tag·gi·ne
sfacciataggine
sfac·cia·tag·gi·ne
spiritosaggine
spi·ri·to·sag·gi·ne
stupidaggine
stu·pi·dag·gi·ne
testardaggine
te·star·dag·gi·ne
testuggine
te·stug·gi·ne
tetraggine
te·trag·gi·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SVENEVOLAGGINE

svenamento
svenare
svenatura
svendere
svendita
svenevole
svenevolezza
svenimento
svenire
sventagliare
sventagliarsi
sventagliata
sventare
sventataggine
sventatamente
sventatezza
sventato
sventola
sventolamento
sventolare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SVENEVOLAGGINE

bastardaggine
borraggine
buaggine
buffonaggine
bugiardaggine
cafonaggine
cialtronaggine
coglionaggine
dappocaggine
fanciullaggine
infingardaggine
leziosaggine
ocaggine
peruggine
ridicolaggine
scellerataggine
scempiaggine
sguaiataggine
stronzaggine
vuotaggine

Sinonimele și antonimele svenevolaggine în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «svenevolaggine» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SVENEVOLAGGINE

Găsește traducerea svenevolaggine în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile svenevolaggine din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «svenevolaggine» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

svenevolaggine
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

svenevolaggine
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

svenevolaggine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

svenevolaggine
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

svenevolaggine
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

svenevolaggine
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

svenevolaggine
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

svenevolaggine
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

svenevolaggine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

svenevolaggine
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

svenevolaggine
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

svenevolaggine
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

svenevolaggine
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

svenevolaggine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

svenevolaggine
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

svenevolaggine
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

svenevolaggine
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

svenevolaggine
70 milioane de vorbitori

Italiană

svenevolaggine
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

svenevolaggine
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

svenevolaggine
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

svenevolaggine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

svenevolaggine
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

svenevolaggine
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

svenevolaggine
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

svenevolaggine
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a svenevolaggine

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SVENEVOLAGGINE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
2
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «svenevolaggine» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale svenevolaggine
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «svenevolaggine».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre svenevolaggine

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SVENEVOLAGGINE»

Descoperă întrebuințarea svenevolaggine în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu svenevolaggine și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
AdzMama di preti Scismatici. Lat. Conciliabulum ecc. g Per adunanza. semplicemente. Lat. Cactus _, Conventus. Red. lett. 1. 34.8. Si portò con tanto mal garbo , e con tanta svenevolaggine , che stomacò tutto quanto quel notturno conciliabolo ...
‎1818
2
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
Svenevolaggine . Sgraziataggine > Sguaiataggine. Red. hit, Svenevolmente . In modo Ivenevole > Sguaiatamente . Vdm. ìHf. 3, 87. £ 4. *ì> Svenevolonaccio. Pegg. di Svenevolone, Voc ab. del Pitm. SviNtvoLÙccio. Avvilitiv. di Svenevole ...
Gian Pietro Bergantini, 1745
3
Novelle italiane. Il Seicento. Il Settecento
4 tresca: vivace ballo contadinesco 5 butirro: burro 6 ri/rustò: andò in giro cercando 7 ribaldaglia: moltitudine di ribaldi 8 versiere: streghe infernali 9 svenevolaggine: mala grazia 10 pegola: pece 11 gli mandano a Patrasso: li fanno morire; ...
Davide Conrieri, 1999
4
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
Adunanza di preti scismatici. Lat. Conciliabulum ecc. § Per adunanza semplicemente. Lat. Ccetus , Conventus. Red. lett. i. 848. Si portò con tanto mal garbo , e con tanta svenevolaggine , che stomacò tutto quanto quel notturno conci- .liabolo.
Vincenzo Monti, Virginio Soncini, Giulio Perticari (Conte), 2012
5
Opere di Francesco Redi Gentiluomo Aretino
Una Versiera , o Diavolessa , che si fosse , facendogli un grazioso inchino lo invitò alla danza, ma egli vi si portò con tanto mal garbo, e' con tanta svenevolaggine che flomacò tutto quan~` to uel notturno conciliabolo, il quale poi metten osegli ...
‎1760
6
Opere. Edizione Veneta 2. ricorretta. - Venezia, Eredi ...
... o Diavolessa-,chesr fosse, facendogli un grazioso ,inchino lo invitò alla danza , ma egli vi si portò con tanto mal garbo, e con-tanta ,svenevolaggine, ' che stomaco tutto quanto quel notturno conciliabolo , il quale `poi *mettendosegli attorno, ...
Francesco Redi, 1742
7
Redwood. Romanzo americano. Prima versione italiana
I modi di Elena, senza risentire nè di svenevolaggine , nè d' asprezza eran timidi in generale, e riserbati ove usasse con istranieri ; mentre all' opposto aveva miss Campbell l' aria sicura di una persona guasta dall' ammirazione, e che tiene il ...
Catherine Maria Sedgwick, James Fenimore Cooper, 1827
8
Italian extracts: being an extensive selection from the best ...
... mal garbo, e con tanta svenevolaggine, che stomacò tutto quanto quel notturno conciliaholo, il quale poi mettendosegli attorno, e facendo venire in un bacile quella gobba segata al primiero gobbo, con certa tenacissima pegola d' Inferno,  ...
Antonio Montucci, 1818
9
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Svenevolaggine, Sguagiatsds; Mulagrazia. Svenevole, Malagrazià, Sguagi's; Sgarbato, Malsestà; Dcslanegà, Meleso. Svenevolezsa, lllalagrazia, Sguagiatads . Svenevuluccio, Sguagialin; Un lantiu malsesti. Svcnimenlo, Faslidio, Svanimento ...
Giuseppe Boerio, 1856
10
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
SGVAJADAZZ, add. Svenevolaccio. SGVAJADELL , add. Svenevoluccia, Sgraziatello , Sguajaluccio. SGVAJATAGIN, s. f. Sguajalaggine,5guaiateria, Sgrazialaggine, óvenevoleua, Svenevolaggine , Disadattaggine ,- ma la sguajateria è l" alto ...
Antonio Morri, 1840

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Svenevolaggine [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/svenevolaggine>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z