Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "taleaggio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TALEAGGIO ÎN ITALIANĂ

ta · le · ag · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TALEAGGIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TALEAGGIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «taleaggio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția taleaggio în dicționarul Italiană

Definiția unei culturi în dicționar este reproducerea unei plante prin butași.

La definizione di taleaggio nel dizionario è riproduzione di una pianta per mezzo di talea.


Apasă pentru a vedea definiția originală «taleaggio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TALEAGGIO


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TALEAGGIO

talassoterapico
talché
talco
talcosi
talcoso
tale
tale che
tale e quale
tale quale
talea
talebano
taled
taleggio
talent scout
talentaccio
talentare
talento
talentone
talentoso
taliban

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TALEAGGIO

assemblaggio
canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
idromassaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
massaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio

Sinonimele și antonimele taleaggio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «taleaggio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TALEAGGIO

Găsește traducerea taleaggio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile taleaggio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «taleaggio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

插条
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

esquejes
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

cuttings
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

कलमों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

قصاصات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

шлам
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

estacas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

সংবাদপত্রের কাটা টুকরা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

boutures
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

keratan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Stecklinge
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

挿し木
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

잘라
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

cuttings
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cành giâm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

துண்டுகளை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

cuttings
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kupürleri
70 milioane de vorbitori

Italiană

taleaggio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sadzonki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

шлам
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

butași
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μοσχεύματα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

steggies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sticklingar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

borekaks
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a taleaggio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TALEAGGIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «taleaggio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale taleaggio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «taleaggio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TALEAGGIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «taleaggio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «taleaggio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre taleaggio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TALEAGGIO»

Descoperă întrebuințarea taleaggio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu taleaggio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Bere nel Medioevo. Bisogno, piacere o cura
Nello stesso periodo, i vignaioli procedono al taleaggio, all'innesto e alla propagginazione. La propagginazione rappresenta il metodo più diffuso per sostituire i ceppi o piantarne di nuovi. Questa tecnica, già conosciuta dagli Antichi, consiste ...
Jean Verdon, 2005
2
Il sistema florovivaistico. Indagine in provincia di Varese
1.14 - Superficie fio rovivaistic a aggregata per tipologia (ettari) Taleaggio Fonte: elaborazione DEPAAA su dati Mipaaf. 1.2.3. Le produzioni La principale caratteristica delle produzioni florovivaistiche risiede 30. Area geografica Fiori fronde da ...
Federico Tesser, 2010
3
Rivista di frutticoltura e di ortofloricoltura
Gruppo Susino L'osservazione dei dati sulla lunghezza radici nei tre periodi di taleaggio mette in evidenza un incremento significativo su tutti i portinnesti del gruppo, più evidente nel caso del GF 8/1 e Marianna 2624. Diversamente, Myrocal ...
‎2001
4
Quaderni di ricerca
Si ricorre allora al taleaggio dei germogli, da eseguire in serra durante la fase vegetativa (SEKAWIN. 1970. FAO. 1979. BARNEOUD et al. 1982). Sulla base delle ricerche condotte su scala internazionale, si è voluto mettere a punto un nuovo ...
‎1984
5
Frutticoltura
1) Talea di foglia con tallone all'Inizio della radicazione (Turno I. giorni 12 di taleaggio). - 2) Talea per divisione di ceppo (Turno I. giorni 14 di taleaggio). - 3) Talee per divisione di ceppo (Turno IV, termine del taleaggio). - 4) Talee di stolone.
‎1963
6
Informatore fitopatologico
Altri interventi preventivi di lotta sono i seguenti: — evitare irrigazioni abbondanti immediatamente prima del taleaggio per non favorire movimenti ascensionali di linfa e di batteri eventualmente presenti nelle parti basali delle piante; — non ...
‎1987
7
Rivista della ortoflorofrutticoltura italiana
Dosi crescenti di NAA hanno infatti consentito un aumento del numero di radici per pianta, 60 giorni dopo il taleaggio (fig. 5). I valori più interessanti sembrano quelli riscontrati alla concentrazione di 500 ppm di NAA, dato che, con i livelli più  ...
Società toscana di orticultura, 1983
8
Rivista di agricoltura subtropicale e tropicale
Prove. preliminari. sul. taleaggio. del. caffè. e. del. cacao. per. mezzo. di. auxine. ( 1). A) Hortomone < A > 1 parte su 1.200 di. PREMESSA. Non è qui il caso d' insistere sui vantaggi che offre la moltiplicazione per via vegetativa delle razze di  ...
‎1940
9
Tracce di futuro: un'indagine esplorativa sui giovani Coldiretti
Prima parecchie piante si compravano all'esterno per svilupparle; solo per determinate piante si partiva dal seme. Abbiamo fatto un impianto per il taleaggio , un piccolo impianto in serra che consente di riprodurre le piantine da altre piante.
Domenico Cersosimo, 2012
10
Vivere e lavorare in campagna. Orto, frutteto, dispensa, ...
... di taleaggio sono rappresentate da: foglie, radici, rami; questi ultimi si possono trovare allo stato erbaceo, semilegnoso olegnoso. □ Se per le talee si impiegano foglie, devono essere adulte, sane e provviste di una porzione più o meno ...
Edizioni Del Baldo

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TALEAGGIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul taleaggio în contextul următoarelor știri.
1
Il rischio di sovraccarico biomeccanico nel florovivaismo
Schede sui rischi da sovraccarico biomeccanico degli arti superiori per attività di florovivaismo. L'analisi dei compiti di invaso bulbi, taleaggio ... «PuntoSicuro, Apr 15»
2
Catastrofe maltempo, 1500 aziende colpite, dimezzati i fatturati
... struttura destinata alla lavorazione delle piante (invasamento e taleaggio). Tale danno è stato accresciuto dal danneggiamento di un camion ... «gonews, Mar 15»
3
Addio Montezuma, Nola deve abbattere 25 alberi malati
... Agraria, verificheremo la fattibilità della proposta di Legambiente di conservare la memoria genetica del Montezuma attraverso il taleaggio”. «ilgiornalelocale, Feb 15»
4
Perugia, detenuti diplomati giardinieri aprono un orto botanico
... propagazione, taleaggio, nonche' seguire il ciclo di sviluppo di varie specie prevalentemente aromatiche utilizzate sia nell'arte culinaria che ... «Umbria 24 News, Iul 14»
5
Coperture a verde: quali piante per i tetti della Lombardia?
E' stata poi effettuata una prova di taleaggio primaverile su alcune specie per valutare la possibilità di radicazione diretta delle talee in ambiente esterno nel ... «ingegneri.info, Dec 13»
6
Le 'Soluzioni per il verde' Laterlite presentate a MadeExpo
Per quanto riguarda il taleaggio, l'impiego di argilla espansa Leca o AgriLeca come substrato leggero permette, grazie alle molte ... «EdilPortale, Oct 13»
7
Nontiscordardimé, parte campagna Legambiente Caserta
... di Cellole) • Settore regionale foreste (video + piantumazione 70 alberi/essenze + laboratori di semina,taleaggio,pacciamatura + mostra) «Caserta News, Mar 13»
8
Piante rare e insolite: a Cesano i “Giardini nel tempo”
... l'utilizzo delle piante aromatiche, conoscerne prima il profumo e in seguito la forma e provare a riprodurle attraverso la pratica del taleaggio. «Mi-Lorenteggio, Mar 12»
9
La Camera di Commercio sostiene i nuovi imprenditori con "Lucca …
... torba, studiate per la semina e per il taleaggio di frutti e ortaggi e destinate ai produttori ortofloricoli presenti sul mercato italiano ed europeo. «Lo Schermo, Oct 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Taleaggio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/taleaggio>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z