Descarcă aplicația
educalingo
tiretto

Înțelesul "tiretto" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TIRETTO ÎN ITALIANĂ

ti · ret · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TIRETTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TIRETTO ÎN ITALIANĂ?

Definiția tiretto în dicționarul Italiană

Definiția pullerului în dicționar este sertarul de masă de cafea, blatul și sim.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TIRETTO

allegretto · amaretto · corretto · costretto · diretto · distretto · ferretto · fioretto · lavoretto · lazzaretto · libretto · moretto · ombretto · poveretto · quadretto · retto · ristretto · stretto · tesoretto · vaporetto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TIRETTO

tiravolista · tirchieria · tirchio · tirella · tiremmolla · tireosi · tireostatico · tireotossico · tireotossicosi · tireotropina · tiriamo avanti · tiristore · tiritera · tirlindana · tiro · tiro a candela · tiro a due · tiro birbone · tiro di punizione · tiro mancino

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TIRETTO

amoretto · berretto · caporetto · capretto · caretto · carretto · chiaretto · coretto · eretto · essere costretto · faretto · furetto · gamberetto · garetto · giretto · indiretto · muretto · pretto · scorretto · sorretto

Sinonimele și antonimele tiretto în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «TIRETTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «tiretto» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «tiretto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TIRETTO

Găsește traducerea tiretto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile tiretto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tiretto» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

车夫
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

arrancador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

puller
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

डांड़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مجتذب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

съемник
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

puxador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

আকর্ষণকারী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

tireur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

puller
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Abzieher
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

プラー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

끌어 당기는 사람
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

puller
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

dụng cụ kéo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

புல்லரைப்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

puller
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

çektirmenin
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

tiretto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

wioślarz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

знімач
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

tragator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σύρων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

trekker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

avdragare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

avtrekker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tiretto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TIRETTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tiretto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tiretto».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre tiretto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TIRETTO»

Descoperă întrebuințarea tiretto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tiretto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Orologiaio riparatore. Tecnica e pratica
Un'altra ragione che produce un'eccessiva libertà dell'albero di carica è la mancanza di giuoco della vite del tiretto nel foro della platina. Quando l'albero di carica viene tirato verso l'esterno per fare la messa all'ora, il tiretto deve ruotare ...
Donald De Carle, A. Zanetti Polzi, 1985
2
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
Dare allo scivolatore una corsa uguale almeno a quella del tiretto; 5.“ Dare per larghezza a questo scivolatore due volte la distanza dal punto di seattamento all' asse, misurata sul dorso del' tiretto, più il doppio 'della larghezza delle luci sulla ...
‎1862
3
Giornale dell'ingegnere-architetto ed agronomo
Dare per larghezza a questo scivolatore due volte la distanza dal punto di scattamento all'asse, misurata sul dorso del tiretto, più il doppio della larghezza delle luci sulla stessa faccia di questo tiretto; 4.° Supporre lo scivolatore al mezzo della ...
‎1862
4
Studi stratigrafici e paleontologici sull'Infralias nelle ...
conosce, che fra gli strati dello Scoglio grosso al livello del mare nel lato occidentale tagliato a picco ed i più superficiali che si incontrano al Tiretto nel lato che guarda lo scoglio, vi è una lacuna più o meno corrispondente all' interruzione ...
Giovanni Capellini, 1862
5
Memorie
conosce, che fra gli strati dello Scoglio grosso al livello del mare nel lato occidentale tagliato a picco ed i più superficiali che si incontrano al Tiretto nel lato che guarda lo scoglio, vi è una lacuna più o meno corrispondente al1' interruzione ...
Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna, 1862
6
Betty Page
... poi alla fine mi son stancato di fare questi compiti della rriinchia e ho buttato via i quaderni e allora m'è venuto di aprir qualche tiretto in cerca di qualche giornale pornografico e ho aperto il primo tiretto e dentro c'era un gatto bianco morto.
Giuseppe D'Ambrosio Angelillo, 2012
7
Idea Dell'Universo: Che Contiene La Storia Della Vita ...
Se ne' tempi anteriori mancava il Mediterraneo, ed erano per*^iterraneo* tanto' d' i Ercole, cioè per Io tiretto di Gibilterra; e ciò era opinione di molti, come infinua Plinio L. 4. c. 13. Lo fleflb Plinio nel proemio del Libro?. dice, che i Paefani ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1783
8
Studi trentini di scienze storiche
Stettino, idem, tiretto 14; Stralsunda, idem, tiretto 14; Treptow, idem, tiretto 14; Wolgast, idem, tiretto 14. Prussia: IV. monetiere, I. colonna, tiretti 14-15. Prussia Meridionale: IV. monetiere, I. colonna, tiretto 15; Danzica, idem, tiretto 15; Elbing,  ...
‎1938
9
Dott. A. Pircolo "dentista"
Afferro senza indugi i pomelli del primo tiretto, lo apro e chi ti trovo? Pigiami e maglieria intima. Nient'altro che pigiami e maglieria intima. Senza farmi prendere dal panico decido di concedermi un attimo di pausa. Adesso, con gli ultimi due ...
10
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Si tingila soffiata , e tiretto dalli vinti schiavi . Dant. Purg. I. Stretto , per Senato ; Riserrato . In onerare altrui tenevi la torta stretta. B ioti ingilotito, tanta guardia ni prendeva , e ti strina la tene», che, ec. Bocc. nov. J. Stretto, per Unito, o Serrato ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1805

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TIRETTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tiretto în contextul următoarelor știri.
1
Il mercatino dei contadini che aiuta l'associazione Il Tiretto
L'idea, per lungo tempo un sogno che ora è realtà, è dei volontari de Il Tiretto, l'associazione ovadese che da tempo è al fianco di chi vive problemi di disagio ... «AlessandriaNews, Iul 15»
2
Operazione "Open house", la storia del furto andato storto a Trani e …
... gli sarebbe caduto rovistando in un tiretto, fra indumenti di colore nero, non facendo rumore alcuno e restando, dunque, in quel cassetto. «Radiobombo, Iul 15»
3
Moda Estate 2015, tendenza "rainbow": scarpe, borse e accessori …
Effetto rainbow per i sandali in capretto multicolore intrecciati a canestro, con zip posteriore con tiretto in pelle, tacco a spillo 11 cm di Baldinini, ... «ContattoNews.it, Iun 15»
4
I 30 grandi talenti del draft. Towns, l'uomo da numero 1
La specialità sono il semigancio e il tiretto cadendo indietro da tre metri. Ma sa mettere palla per terra, finire con forza e, cosa più unica che ... «La Gazzetta dello Sport, Iun 15»
5
Una bella Italia pareggia in Croazia 1-1 Il cucchiaio di Candreva …
Il rigore ingenuo di Astori per il rigore che Buffon comunque respinge intuendo facilmente il tiretto centrale di Mandzukic, il gol regolare ... «Il Gazzettino, Iun 15»
6
Fiorentina da applausi: quarto posto a sorpresa! Battuto il Chievo (3 …
... nella difesa del Chievo, poi pennella un assist al bacjio per Ilicic che, davanti a Bizzarri, lascia partire un tiretto facile per il portiere veronese. «Firenze Post, Mai 15»
7
Tucano pensa al nuovo MacBook e lo fa brillare con le cover …
Le Elements sono dotate di Sistema Anti-Slip per impedire la fuoriuscita del device e di un doppio tiretto per facilitare l'apertura. «Hardware MAX | Tutto sulla Tecnologia, Mai 15»
8
TWolevs, dilemma da draft. Meglio Okafor o Towns?
E potrebbe far coppia con Dieng, altro lungo di origine africana, da Lousville, ottimo stoppatore e con un onesto tiretto dalla media che ... «La Gazzetta dello Sport, Mai 15»
9
Campagna elettorale tra la gente, un "angolo di strada" per Luigi …
R: R: R: Campagna elettorale tra la gente, un "angolo di strada" per Luigi Buonarota. R Sai quanti CV ha questo nela tiretto della scrivania? «FoggiaToday, Mai 15»
10
Inter-Juventus 1-2: Morata e Handanovic mandano in tilt i nerazzurri
La trova, eccome, Alvaro Morata, anche se la collaborazione di Handanovic è evidente: lo sloveno non blocca il tiretto dello spagnolo, se lo ... «Goal.com, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tiretto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/tiretto>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO