Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ferretto" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FERRETTO ÎN ITALIANĂ

fer · ret · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FERRETTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FERRETTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ferretto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ferretto în dicționarul Italiană

Definiția ferretului din dicționar este slabă. de "fèrro". Ferretto este, de asemenea, fier pentru a face șosete.

La definizione di ferretto nel dizionario è dim. di “fèrro”. Ferretto è anche ferro per fare la calza.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ferretto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FERRETTO


allegretto
al·le·gret·to
amaretto
a·ma·ret·to
corretto
cor·ret·to
costretto
co·stret·to
diretto
di·ret·to
distretto
di·stret·to
fioretto
fio·ret·to
indiretto
in·di·ret·to
lavoretto
la·vo·ret·to
lazzaretto
laʒ·ʒa·ret·to
libretto
li·bret·to
moretto
mo·ret·to
ombretto
om·bret·to
poveretto
po·ve·ret·to
quadretto
qua·dret·to
retto
ret·to
ristretto
ri·stret·to
stretto
stret·to
tesoretto
te·ʃo·ret·to
vaporetto
va·po·ret·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FERRETTO

ferrare
ferrareccia
ferrata
ferrato
ferratore
ferratura
ferravecchio
ferreo
ferreria
ferrettizzazione
ferri
ferri del mestiere
ferrico
ferriera
ferrifero
ferrigno
ferrista
ferrite
ferrivecchi
ferro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FERRETTO

amoretto
berretto
bretto
caporetto
capretto
caretto
carretto
chiaretto
coretto
eretto
essere costretto
faretto
furetto
gamberetto
garetto
giretto
muretto
pretto
scorretto
sorretto

Sinonimele și antonimele ferretto în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ferretto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FERRETTO

Găsește traducerea ferretto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ferretto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ferretto» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

钢圈
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

con aro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

underwire
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

underwire
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

underwire
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

косточки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

underwire
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Underwire
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

underwire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

underwire
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

bügel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ブラ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

underwire
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

underwire
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

gọng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

underwire
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

underwire
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

balenli
70 milioane de vorbitori

Italiană

ferretto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

fiszbiny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

кісточки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

underwire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μπανέλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Underwire
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

bygel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

underwire
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ferretto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FERRETTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ferretto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ferretto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ferretto».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FERRETTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ferretto» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ferretto» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ferretto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FERRETTO»

Descoperă întrebuințarea ferretto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ferretto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Memorie del b. Crescenzio Camposanpiero con note ...
Giacomo Ferretto. 'AGL! ORNATISSIMI SIGNORI FERDINANDO ED ALVISE FRATELLI CAMPOSANPIERO D. GIACOMO FERRETTO. Il B. anscmvzzo CAMPOSANPIERO è troppo caro al cuor vostro, amatissimi Signori, che colla spech vostra ...
Giacomo Ferretto, 1812
2
L'Italia della pasta
fusilli, fileja, rasciatelli, scilatelli, 'mparrettati; ricci di donna) Anche in Calabria la tradizione delle paste col ferretto è molto ricca e viva a tutt'oggi: un tempo si riteneva dote indispensabile per una ragazza da marito conoscere tutti i 1 5 modi di ...
Cristina Ortolani, 2003
3
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
... Porcile il il beni da lui acquistati, e ritenuta la validità dell'eseguit0 deposito, rimaneva il medesimi.) legalmente scaricato da ogni ulteriore obbligo verso la venditrice vedova Ferretto, e verso il di lei cessionario, né poteva quindi a di lui ...
‎1840
4
Geologia applicata all'ingegneria
Fra quest'ultimi dobbiamo ricordare il così detto ferretto (cfr. pag. 456). È un terriccio argilloso rosso o giallo, ricco di idrossidi di ferro, che ricopre le alluvioni e le morene antiche della Pianura Lombarda, ma che si ritrova in numerosi ...
Ardito Desio, 1973
5
Giurisprudenza del codice civile e delle altre leggi dei ...
C Defilippi C." Ferretto ) Il Sacerdote Richcri abbate della Chiesa di S. Matteo con istrumento del j giugno i6o2 concesse in locazione perpetua al fu Francesco Ferretto una casa ed una casetta poste nel vico di Lavagna nelle vicinanze di ...
Cristoforo Mantelli, 1839
6
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Alcuni , senta sfender la vile , scostano la buccia dal Ironco pulito con un ferretto , o biella pur d' osso o d' a- vorio, senta scoscenderlo. §. I. Ferretto delta spada, si dice Quel fil di ferro , che apre , e serra i pendoni delta spada. §. II. Ferretto di ...
Accademia della Crusca, 1836
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(F) FERRETTO. Dim. di Ferro. Soder. Co/t. 58. Alcuni , senaa sfender la vite , srostano la buccia <Ы tronco pul i to con un ferret tu , o hietta par d' ouo o d" a- vorio, senta icoscenderlo. §. I. Ferretto delta spada, si dice Quel fil di ferro, che apre ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
8
Vocabolario della lingua italiana
Soder. (lo/t. 58. Alcuni. senza afender la vite , sroslano la buccia dal tronco pulito con un ferretto, o biella pur d'asso o d' avorio, tenea acoscmderlo. S. I. Ferretto della .rpada, ti dice Quel fil di ferro, che apre, e serra i pendant della spada. S. il.
‎1836
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Lat. ferreut. Ovvid. Pid. Aimé Jada , perché addimam'o mai it navilio in montón férreo. _ §. E figur.tam. Tail. Geruf. 3.4c. Cade, e gli occhi , ch a pena aprir fi ponuo D'una quiete preme, e férreo fonno. Ferretto. Dim. di Ferro. Lat. ferrum minutum.
‎1691
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Alcuni, senaa afender la vite , acnstano la buccia dal tronco pulito con un ferretto. o biella pur d'asso o d' avario, senza scoseendcrlo. S. I. Ferretto della spada, si dice Quel [il di ferro, che apre, e serra t pemlom' della spada. S. Il. Ferrrtto di ...
‎1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FERRETTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ferretto în contextul următoarelor știri.
1
Al Progetto Vino di Collisioni di Barolo l'anteprima del Barbera Fish …
Quattro gli chef stellati coinvolti: Walter Ferretto (Ristorante Il Cascinale Nuovo di Isola d'Asti), Luca Zecchin (Ristorante Guido Relais San ... «AT news, Iul 15»
2
Saldi flop, si salvano solo i grandi negozi
«Non si lamentano i negozi di piazza Ferretto e delle zone limitrofe (+3%), in particolare quelli di calzature». Appena si esce dal “salotto ... «Nuova Venezia, Iul 15»
3
I trucchi per lavare il reggiseno correttamente
... il reggiseno correttamente è importante seguire quanto riportato dall'etichetta, e le donne sanno che la maggior parte dei modelli con ferretto ... «DireDonna, Iul 15»
4
Peonia alba plena
Inumidite con la gelatina alimentare la pallina (alla quale è stato applicato il ferretto) e cominciate a posizionare i petali. Sovrapponetene tre ... «Corriere della Sera, Iul 15»
5
Moda Mare 2015: i bikini "Hot fix" di 2Bekini beachwear
I modelli sono tantissimi e sarà possibile scegliere tra reggiseni a triangolo, a fascia o con il ferretto, da abbinare a slip regolari o brasiliane. «ContattoNews.it, Iul 15»
6
Sundek: a tutto colore con il beachwear 2015
... di imbottitura o con pratico ferretto per accompagnare le curve prosperose del seno si uniscono a slip dalla forma tradizionale, con fiocchetto ... «Style-Premiere.com, Iul 15»
7
Estate, tempo di sole e tintarella Ecco come prendersi cura del seno
Il ferretto non provoca tumore, non ha alcuna relazione con i tumori al seno quindi si può usare in tutta serenità. Suggerisco di solito reggiseni comodi che non ... «LiberoQuotidiano.it, Iul 15»
8
Forme del corpo: come valorizzarle con il bikini
Per le maggiorate il ferretto è un must! – Quanto ai costumi interi, prediligete gli scolli a V e i tagli incrociati che accarezzano e valorizzano le ... «Glamour.it, Iul 15»
9
Le spiagge non sono luoghi indecenti
In questo caso, optate per il due pezzi col ferretto (se volete pure con la coppa). Non disdegnate i bikini a fascia, magari con gli slip con i ... «TGCOM, Iul 15»
10
Fucecchio. Il sindaco Spinelli riceve i cittadini anche a Galleno e …
... Francigena, tutti i lunedì dalle ore 16 alle ore 18 e a Querce, presso lo sportello Urp in via di Ferretto, tutti i martedì dalle ore 11 alle ore 13. «MET - Provincia di Firenze, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ferretto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ferretto>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z