Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "torcoliere" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TORCOLIERE ÎN ITALIANĂ

tor · co · lie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TORCOLIERE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TORCOLIERE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «torcoliere» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția torcoliere în dicționarul Italiană

Definiția de torcoliere în dicționar este în magazinele vechi, care a fost responsabilă pentru tipărirea colilor prin intermediul presei.

La definizione di torcoliere nel dizionario è nelle antiche tipografie, chi era addetto alla stampa dei fogli per mezzo del torchio.


Apasă pentru a vedea definiția originală «torcoliere» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TORCOLIERE


accogliere
ac·co·glie·re
bersagliere
ber·sa·glie·re
cancelliere
can·cel·lie·re
candeliere
can·de·lie·re
cavaliere
ca·va·lie·re
cavigliere
ca·vi·glie·re
cogliere
co·glie·re
consigliere
con·si·glie·re
distogliere
di·sto·glie·re
filiere
filiere
gioielliere
gio·iel·lie·re
gondoliere
gon·do·lie·re
medagliere
me·da·glie·re
petroliere
pe·tro·lie·re
raccogliere
rac·co·glie·re
scegliere
sce·glie·re
sciogliere
scio·glie·re
tagliere
ta·glie·re
tavoliere
ta·vo·lie·re
togliere
to·glie·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TORCOLIERE

torcia
torcia elettrica
torciare
torcibudella
torcicollo
torcida
torciera
torciere
torcigliare
torciglione
torcimanno
torcimento
torcimetro
torcinaso
torcitoio
torcitore
torcitrice
torcitura
torcolare
torcolo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TORCOLIERE

artigliere
baccelliere
bagagliere
castelliere
frontaliere
fuciliere
giocoliere
lavalliere
mitragliere
mobiliere
novelliere
ospitaliere
ostelliere
pallottoliere
paroliere
piliere
spalliere
spedaliere
stalliere
trampoliere

Sinonimele și antonimele torcoliere în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «torcoliere» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TORCOLIERE

Găsește traducerea torcoliere în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile torcoliere din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «torcoliere» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

新闻记者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

impresor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

pressman
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

पत्रकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الاعلامي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

прессовщик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

impressor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ছাপাখানার কর্মী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

typographe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

jurnalis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

pressman
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

印刷工
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

인쇄공
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Pressman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

người viết báo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பிரஸ்மேன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

वृत्तपत्राचा बातमीदार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

matbaacı
70 milioane de vorbitori

Italiană

torcoliere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

dziennikarz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

пресувальник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

tipograf
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πιεστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Pressman
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Pressman
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Pressman
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a torcoliere

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TORCOLIERE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «torcoliere» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale torcoliere
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «torcoliere».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TORCOLIERE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «torcoliere» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «torcoliere» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre torcoliere

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TORCOLIERE»

Descoperă întrebuințarea torcoliere în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu torcoliere și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Manuale di tipografia ovvero Guida pratica pei combinatori ...
H. NOZIONI INTORNO AL TORCOLIERE. Indipendentemente da quanto abbiamo detto e mostrato a pagina 233 e 234 riguardo alla confezione delle guerniture, che io gran parte d'Italia appartiene al torcoliere, è speciale incumbenza di ...
Giulio Pozzoli, 1861
2
Manuale di tipografia, ovvero Guida pratica pei combinatori ...
Per collocare al loro giusto luogo questi foin d'impronto il torcoliere toglie nuovamente il timpinello, passa coll'ago il foglio al luogo già stato forato, e introduce l'ago stesso nel buco del registro corrispondente; altrettanto opera da!l' altro ...
Giulio Pozzoli, 1861
3
Sul nuovo torchio Bettoniano con cilindro, altra lettera ...
La fatica del Torcoliere ù alleviata forse della metà, non avendo egli ora che a far girare un manu? brio, in luogo di avere oltre al manubrio la leva di compressione . IV. Vi e molta economia di tempo, essendo rapido il movimento del cilindro, ...
Nicolo Bettoni, 1825
4
Vocabolario domestico: prontuario di vocaboli attenenti a ...
PALETTA, specie di maniglia in quello dei lati verticali della fraschetta che è verso il Torcoliere. onde questi la possa comodamente abbassare e rialzare, nel lavoro dello stampare. ALZI, sono certi pezzi di cartone, talora anche di stecca, che ...
Giacinto Carena, 1859
5
Collezione delle leggi e decreti emanati nelle provincie ...
A quale oggetto il segretario non ammetterà alcun torcoliere se non sia presentato dal tipografo , il quale dovrà con suo scritto dichiarare il nome , la paternità e la filiazione ; in questo foglio si sottoscriverà anche il torcoliere. Questo registro ...
Napoli (Stato), 1854
6
Vocabolario italiano d'arti e mestieri
PALETTA, specie di maniglia in quello dei lati verticali della fra scheita che è verso il Torcoliere onde questi la possa comodamente abbassare e rialzare, nel lavoro dello stampare. ALZI, sono certi pezzi di cartone, talora anche di stecca , che ...
Giacinto Carena, 1859
7
Raccolta generale delle leggi per gli Stati di Parma, ...
Del Capo-Torcoliere, o Capo-Compositore. Art. 42. Il Torcoliere più anziano di servigio, ed il più abile sarà Capo-Torcoliere, ed il più anziano ed abile Compositore sarà Capo-Compositore. Nella nomina si avrà particolarmente riguardo a ...
‎1822
8
Vocabolario d'arti e mestieri: prontuario di vocaboli ...
ETTA, specie di maniglia In quello dei lati verticali della fraschetta che è verso il Torcoliere, onde questi la possa comodamente abbassare e rialzare, nel lavoro dello stampare. ALZI, sono certi pezzi di cartone, talora anche di stecca , che ei ...
Giacinto Carena, 1859
9
Collezione delle Leggi e de'Decreti Reali del Regno delle ...
rcnze il capo impressore de' rami o il capo torcoliere litografo, e per la terza sezione il capo compositore. rj5. Nel caso che per qualche particolare lavoro da eseguirsi in una delle odierne di mano d'opera della seconda sezione si richiegga ...
Naples (Kingdom), 1838
10
Il segno impresso
Io, infatti, col tempo sono diventato più tecnico che torcoliere, perché essendo stipendiato da // Bisonte, avevo un rapporto diverso con la stamperia, ero un " Bisonte", non, come Giachetti e Degli Innocenti, un esperto che prestava la propria ...
Laura Gensini, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TORCOLIERE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul torcoliere în contextul următoarelor știri.
1
Negli ex uffici della fabbrica nascerà «Officina Liberty»
Più avanti verrà inserito anche "Il torcoliere"», dedicato alla stampa e al libro antico. La palazzina, offrirà spazi tra il piano terra e il primo piano ... «Brescia Oggi, Mai 15»
2
“Rebelot” il 17 maggio, mostra mercato, spettacoli, gusti, musica e …
Nel pomeriggio la visita al museo della stampa “il Torcoliere” e alla Chiesa di San Carlo. A guidarli alla scoperta dei beni culturali del centro ... «L'Eco delle Valli, Mai 15»
3
24liveSchool. La mostra del libro antico al Villino Liberty
... rendendo possibile inoltre la diffusione di nuove professioni quali il tipografo, il compositore, il torcoliere, il punzonista ecc. che prestavano il ... «24live.it, Apr 15»
4
La bottega tipografica del Rinascimento. Un autoritratto in immagini …
... e spiegare l'organizzazione del processo di stampa con il torchio manuale, diviso fra i ruoli differenti del compositore e del torcoliere. «Arte.it, Feb 15»
5
L'Officina del torcoliere, grande novità di Gardone
Tra torchi e libri antichi, macchine per la stampa e parole che spiegano il passato e la tradizione della Valtrompia, l'Officina del torcoliere ha in ... «Val Trompia News, Dec 14»
6
Apre l'Officina del Torcoliere: il museo ha una nuova «casa»
Quanto esposto racconterà le tecniche del torcoliere, comprendendo la xilografia, l'incisione calcografica e la litografia, mostrando strumenti e ... «Brescia Oggi, Dec 14»
7
«I mafiosi? Ricordatevi che temono la cultura»
Organizzato per questo venerdì 12 giugno, alle 17 all'Officina del Torcoliere, in via San Rocco, l'appuntamento gardonese è un omaggio a ... «Val Trompia News, Nov 14»
8
A Casalbordino la presentazione del libro scritto da 'El Cordobes'
... il nuovo libro del giornalista e scrittore Benito Mascitti, Emozione dal Loggione e altri racconti, edito dalla casa editrice vastese “Il Torcoliere”. «ZonaLocale, Oct 14»
9
Inzino, sulle ceneri della scuola è nata la casa delle associazioni
È stata riqualificata l'ex sede della biblioteca di via San Rocco, trasformanta nello spazio espositivo Officina del Torcoliere che ospiterà, con ... «Brescia Oggi, Oct 14»
10
Opere pubbliche, il punto della situazione
Riqualificata l'ex sede della biblioteca di via San Rocco trasformandola in uno spazio espositivo “Officina del Torcoliere” aperto al pubblico che ... «Val Trompia News, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Torcoliere [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/torcoliere>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z