Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "torcitore" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TORCITORE ÎN ITALIANĂ

tor · ci · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TORCITORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TORCITORE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «torcitore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția torcitore în dicționarul Italiană

Definiția de twister în dicționar este cea care se răsucește.

La definizione di torcitore nel dizionario è che, chi torce.


Apasă pentru a vedea definiția originală «torcitore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TORCITORE


assortitore
as·sor·ti·to·re
auditore
au·di·to·re
compositore
com·po·ʃi·to·re
conoscitore
co·no·sci·to·re
contenitore
con·te·ni·to·re
convertitore
con·ver·ti·to·re
editore
e·di·to·re
fornitore
for·ni·to·re
genitore
ge·ni·to·re
imprenditore
im·pren·di·to·re
inceneritore
in·ce·ne·ri·to·re
invertitore
in·ver·ti·to·re
monitore
mo·ni·to·re
pulitore
pu·li·to·re
ripetitore
ri·pe·ti·to·re
rivenditore
ri·ven·di·to·re
servitore
ser·vi·to·re
tornitore
tor·ni·to·re
venditore
ven·di·to·re
vincitore
vin·ci·to·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TORCITORE

torcia
torcia elettrica
torciare
torcibudella
torcicollo
torcida
torciera
torciere
torcigliare
torciglione
torcimanno
torcimento
torcimetro
torcinaso
torcitoio
torcitrice
torcitura
torcolare
torcoliere
torcolo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TORCITORE

bevitore
bollitore
debitore
demolitore
espositore
feditore
guarnitore
inquisitore
intenditore
investitore
provveditore
ricetrasmettitore
ricevitore
ripartitore
sbattitore
sostenitore
tenditore
tessitore
trasmettitore
uditore

Sinonimele și antonimele torcitore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «torcitore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TORCITORE

Găsește traducerea torcitore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile torcitore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «torcitore» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

捻线机
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

tornado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

twister
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

भांजनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

إعصار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

смерч
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

cordeiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

প্রতারক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

tornade
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

twister
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

twister
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ツイスター
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

비틀어 진 사람
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

twister
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

người xảo trá
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

டிவிஸ்டர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

अत्यंत अवघड काम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kasırga
70 milioane de vorbitori

Italiană

torcitore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

tornado
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

смерч
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Twister
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ανεμοστρόβιλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

draaier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

twister
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

twister
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a torcitore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TORCITORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «torcitore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale torcitore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «torcitore».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TORCITORE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «torcitore» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «torcitore» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre torcitore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TORCITORE»

Descoperă întrebuințarea torcitore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu torcitore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Descrizione delle macchine e procedimenti per cui vennero ...
Ogni torcitore, avendo due ordini di naspi , è tornito di doppio setto. Col mezzo di apposite Correggio che sfregano, strisciando da sinista a destra, impartesi un moto veloce ai fusi, per cui i fili si torcono. Nell'alto in cui torcesi il filo il naspo va  ...
Italy. Ministero di agricoltura, industria e commercio, 1856
2
Annali universali di viaggi, geografia, storia, economia ...
La 'loro mercede oggi è, come per lo innanzi, il 18 per ioo. in Racconigi il torcitore ha per giornata lire 1. a5 a 1. 5o; il lavorante da centesimi 9o ad una lira, - 5o cent. la garzona; 55 cent. la doppiera, 6a 11a la montatrice; il maestro lire fioo ...
‎1835
3
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
Non abbisognano dunque neppure di protezione (i). Declinando pertanto onninamente da queste erronee (i) Ecco i naturali e perpetui vantaggi che assicurano V industria del torcitore , anche col sistema della libera uscita delle sete greggie.
‎1834
4
Dizionario delle arti e de mestieri, compilato da Francesco ...
Quelle ultime fono difpofle in piccioli manipoli quali li ricerca la grolfezzi della corda che il Torcitore fila , e a tal effetto fi collocano vicino a lui . Le foglie più lunghe. fi diftendono e fi collocano parimenti vicino al Torcitore , che le prende per ...
Francesco Griselini, Marco Fassadoni, 1774
5
Bullettino di notizie statistiche et economiche. Italiane e ...
In Barconigi il torcitore ha per giornata lire I. 25 a i. 505 il lavorante. da centesimi 9o ad una lira; 50 cent. la garaona; 55 cent. la doppieral 62 un la montatrìoe; il maestro lire 600 all'anno, oltre la cara e l' olio per lume e cucina; il aavellaro lire ...
‎1835
6
Statistica della provincia di Saluzzo: 2
Resterebbe il profitto netto a Il. Ossia all'incirca lire 564 per ogni lavorante, colle quali il torcitore è compensato d' ogni sua cura, ed ha ancora un sutficimte guadagno. Provenienza e Spaccio della seta ridotta in larganzino. La seta portata ai ...
‎1835
7
Rivista europea ...
torcitore. bel. giornale. letterario. scientifico. italiano. Lettesi di \. Tommaseo. ( EitratU dal Giornale letterario scientifico italiano di Bologna, fascicolo N. 7, luglio 1839, ora pubblicato.) Il signor Parenti, filologo degno di molta stima, diede sul ...
‎1840
8
La seta in Piemonte: 1650-1800 : un sistema industriale ...
«Un lavorante travaglia cadun giorno libbre 2 di seta, che due garzoni già gli prepararono all'incannatojo, sul piede d'una libbra cadauno, e che esso lavorante trasmette poi a due doppiere ossia maestre, da cui va a mano dal torcitore, la cui ...
Giuseppe Chicco, 1995
9
Compendio del trattato teoretico e pratico sopra la ...
Ho veduto molte volte rompersi delle viti per colpa del torcitore, che essendo nbbriaco in cambio di far rilasciare il torchio, lo girava in senso contrario. L' attenzione nella disposizione dell' uva, non può essere riguardata come cosa indifferente ...
Jean-Antoine-Claude Chaptal (comte de Chanteloup), 1819
10
Annali civili del regno delle Due Sicilie
Molti anni restavasi in questo ufficio prima di passare a torcitore. Era il torcitore colui il quale , dopocb'e le budella eran passate per ben otto giorni sotto la mano del lavorante, e dal capalore eransi assortite, tre volte alla settimana torceva le ...
Naples (Kingdom). Real Ministero dell'interno, 1835

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Torcitore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/torcitore>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z