Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "trasfosso" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRASFOSSO ÎN ITALIANĂ

tra · sfos · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRASFOSSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRASFOSSO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «trasfosso» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția trasfosso în dicționarul Italiană

Definiția trasfosso în dicționar este de o rană împușcată care traversează un organ sau un țesut dintr-o parte în alta.

La definizione di trasfosso nel dizionario è di ferita da arma da fuoco che attraversa da parte a parte un organo o un tessuto.


Apasă pentru a vedea definiția originală «trasfosso» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TRASFOSSO


a ridosso
a ridosso
addosso
ad·dos·so
capifosso
ca·pi·fos·so
capofosso
capofosso
catrafosso
ca·tra·fos·so
contraffosso
contraffosso
controfosso
con·tro·fos·so
fosso
fos·so
grosso
gros·so
infrarosso
in·fra·ros·so
ingrosso
in·gros·so
mosso
mos·so
osso
os·so
pettirosso
pet·ti·ros·so
promosso
pro·mos·so
refosso
refosso
rifosso
ri·fos·so
rosso
ros·so
saltafosso
sal·ta·fos·so
scannafosso
scan·na·fos·so

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TRASFOSSO

trasfondere
trasfondibile
trasfondimento
trasformabile
trasformabilità
trasformare
trasformarsi
trasformarsi in
trasformativo
trasformato
trasformatore
trasformatorico
trasformazionale
trasformazionalista
trasformazione
trasforme
trasformismo
trasformista
trasformistico
trasfusionale

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRASFOSSO

abete rosso
bianco e rosso
bosso
colosso
commosso
cosso
dosso
giallorosso
giglio rosso
indosso
intradosso
mirtillo rosso
molosso
ortodosso
paradosso
percosso
ridosso
rimosso
scosso
smosso

Sinonimele și antonimele trasfosso în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «trasfosso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRASFOSSO

Găsește traducerea trasfosso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile trasfosso din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trasfosso» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

trasfosso
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

trasfosso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

trasfosso
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

trasfosso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

trasfosso
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

trasfosso
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

trasfosso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

trasfosso
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

trasfosso
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

trasfosso
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

trasfosso
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

trasfosso
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

trasfosso
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

trasfosso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

trasfosso
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

trasfosso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

trasfosso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

trasfosso
70 milioane de vorbitori

Italiană

trasfosso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

trasfosso
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

trasfosso
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

trasfosso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

trasfosso
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

trasfosso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

trasfosso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

trasfosso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trasfosso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRASFOSSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «trasfosso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trasfosso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trasfosso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre trasfosso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRASFOSSO»

Descoperă întrebuințarea trasfosso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trasfosso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Memorie storiche sull intervento francese in Roma nel 1849 ...
Pasi Antonio, idem, idem, ferita idem al terzo medio della coscia destra trasfosso. 6. Modini Angelo, idem, idem, ferito alla parte anteriore del ginocchio sinistro. 7. Muscani Giuseppe, idem, feconda lancieri, ferita alla coscia destra. 8.
Federico Torre, 1851
2
Il governo pontificio e lo stato romano documenti preceduti ...
... successivo referto sull' avvenuta morte del ferito, e dalla legale ricognizione e sezione del cadavere, da cui risultò, che la detta ferita per aver trasfosso in tre punti le anse degl' intestini tenui produsse necessariamente lo stravaso e la morte.
‎1860
3
Il Governo Pontificio e lo Stato Romano: documenti preceduti ...
... successivo referto sull' avvenuta morte del ferito, e dalla legale ricognizione e sezione del cadavere, da cui risultò, che la detta ferita per aver trasfosso in tre punti le anse degl' intestini tenui produsse necessariamente lo stravaso e la morte.
Achille Gennarelli, 1860
4
Collezione d'osservazioni, e riflessioni di chirurgia del ...
Aperto il torace si trovò la ferita penetran'te nella 'cavità , trasfosso il diaframma, e ferito il Ventricolo con ampla apertura, tale mente che era contratto , ed affatto vuoto . Si rinvenne nel basso ventre una quantità di gtt_1mi sanguigni, ed altro ...
Giuseppe Flajani, 1798
5
Collezione d'osservazioni e riflessioni di chirurgia
Aperto il torace si trovò la ferita penetrante nella cavità , trasfosso il diaframma, e i ferito il Ventricolo con ampia apertura, talmente che era contratto, ed affatto vuota . Si rinvenne nel basso ventre una quantità di grumi sanguigni, ed altro fluido ...
Giuseppe Flajani, 1803
6
IL GOVERNO PONTIFICIO E LO STATO ROMANO DOCUMENTI
... referto sull' avvenuta morte del ferito , e dalla legale ricognizione e sezione del cadavere , da cui risultò , che la detta ferita per aver trasfosso in tre punti le anse degl' intestini tenui produsse necessariamente lo stravaso e la morte .
del governo delle romagne, 1860
7
Annali universali di medicina
Le irritazioni di tutti gli organi sono- trasfosso al cervello quan lo acquistano un certo grado d' intensità, e sovra tutto quando esse sono infiammatorie j un' alterazione risultane delle facoltà intellettuali ed effettive, ed uno stato di dolore e di mal ...
‎1822
8
Monsignore Achille Maria Ricci
Lo sterno appariva perforalo nella sua faccia posteriore per la estensione di mezzo pollice, il pericardio aperto per eguale estensione, ed il ventricolo destro trasfosso nella sua faccia anteriore in prossìmità del cerciiie auricolo-ventricolare .
‎1806
9
Il Morgagni: revista settimanale
spnzio intercostale si ebbe un enorme efflusso di sangue, ed allora l'operatore potò raggiunger subito, col dito, attraverso il pericardio trasfosso, Inferita cardiaca e col dito stesso tamponarla momentaneamente. Accertata in tal modo ...
‎1903
10
La "Banda Koch": il Reparto speciale di polizia, 1943-44
La pallottola gli aveva trasfosso i muscoli del collo senza ferire la testa. Avrebbe fatto in tempo a estrarsi dal mucchio dei cadaveri, con chissà quale lentezza, e a raggiungere un luogo discosto, dove sarebbe morto più tardi, solo.49 A fronte di  ...
Massimiliano Griner, 2000

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trasfosso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/trasfosso>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z