Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "capifosso" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CAPIFOSSO ÎN ITALIANĂ

ca · pi · fos · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAPIFOSSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAPIFOSSO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «capifosso» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția capifosso în dicționarul Italiană

Definiția capifosului din dicționar este principala șanț de colectare în care sunt colectate apele șanțurilor secundare.

La definizione di capifosso nel dizionario è fosso collettore principale dove si raccolgono le acque di fossi secondari.


Apasă pentru a vedea definiția originală «capifosso» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CAPIFOSSO


a ridosso
a ridosso
addosso
ad·dos·so
capofosso
capofosso
catrafosso
ca·tra·fos·so
contraffosso
contraffosso
controfosso
con·tro·fos·so
fosso
fos·so
grosso
gros·so
infrarosso
in·fra·ros·so
ingrosso
in·gros·so
mosso
mos·so
osso
os·so
pettirosso
pet·ti·ros·so
promosso
pro·mos·so
refosso
refosso
rifosso
ri·fos·so
rosso
ros·so
saltafosso
sal·ta·fos·so
scannafosso
scan·na·fos·so
trasfosso
tra·sfos·so

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CAPIFOSSO

capi
capibara
capibile
capicollo
capidoglio
capiente
capienza
capifuoco
capiglia
capigliatura
capigliera
capilene
capillare
capillarità
capillarizzare
capillarizzazione
capillarmente
capillaropatia
capillifero
capillizio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAPIFOSSO

abete rosso
bianco e rosso
bosso
colosso
commosso
cosso
dosso
giallorosso
giglio rosso
indosso
intradosso
mirtillo rosso
molosso
ortodosso
paradosso
percosso
ridosso
rimosso
scosso
smosso

Sinonimele și antonimele capifosso în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «capifosso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAPIFOSSO

Găsește traducerea capifosso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile capifosso din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «capifosso» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

capifosso
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

capifosso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

capifosso
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

capifosso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

capifosso
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

capifosso
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

capifosso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

capifosso
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

capifosso
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

capifosso
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

capifosso
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

capifosso
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

capifosso
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

capifosso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

capifosso
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

capifosso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

capifosso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

capifosso
70 milioane de vorbitori

Italiană

capifosso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

capifosso
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

capifosso
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

capifosso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

capifosso
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

capifosso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

capifosso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

capifosso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a capifosso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAPIFOSSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «capifosso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale capifosso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «capifosso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CAPIFOSSO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «capifosso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «capifosso» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre capifosso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAPIFOSSO»

Descoperă întrebuințarea capifosso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu capifosso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Istituzioni scientifiche e tecniche, ossia Corso teorico e ...
Per fermare a dovere un bracciuolo, fossato, o capifosso (giova ripeterlo quantunque avvertito pel S 67 del Lumo XII) si crea prima uno spiano largo quanto dee essere l'ampiezza dell'apertura superiore del cavo , più la somma delle ...
‎1851
2
Manuale dell'ingegnere civile
I collettori di terz'nrdiw posata n» vere le acque da un solo fianco o da ambedue: nel primo caso la dirtat» ^ due capifosso contigui corrisponde alla lunghezza dei campi, nel •erosati a* ghezza doppia; nel primo caso poi a fianco del collettore, ...
Mario Pantaleo, 1960
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
CAPIFOSSO. Sust. m. Aquidoccio principale, 0 sia quel Fosso dove si riducono tutte l'aque de' fossetti e scoli del campo. - Sotto tali ciglioni è necessario praticare una fossetta da aqua, grande a proporzione del suolo che loro sovrasta , e che ...
Giovanni Gherardini, 1833
4
Supplemento à vocabularj italiani
CAPIFOSSO. Sust. ni. Aquidoccio principale, 0 sia quel Fosso dove si riducono tutte l'aque de' fossetti e scoli del campo.- Sotto tali ciglioni è necessario praticare una fossetta da aqua, grande a proporzione del suolo che loro sovrasta, e che ...
Giovanni Gherardini, 1853
5
Vocabolario degli accademici della Crusca
22 : Con fare ne' luoghi da smaltirle buoni acquidocci co' i suoi scolatoi ben fognati. Targ. liag. Agric. 6: Alle acque va dato l'opportuno, facile e sicuro scolo con fogne, acquidocci e scannafossi. Laslr. Agric. 1, 103: Si avverta che il capifosso, ...
Accademia della Crusca, 1863
6
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
CAPIFOSSO. Voce antiquata. Acquidoccio principale , o sia Quel fosso dove si riducono tutto l' acque de' fossetti, e scoli del campo. " CAPIFUOCO. Voce assai comune in Italia, ed anche in 1lal'j luoghi della Toscana; Lo stesso che i Fiorentini ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
7
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
Capanno . . . Capannone . . Capecchìo . . Capecchione. a . Capelli del diavolo - di Venere Capelliera . . . Capezzana . . Capifosso. . . Capillizio . Capisteo . Capitelli . Capitino Capitozza . . Capitozzare . . . Capo della barbabietola - 8| Papavero ...
‎1870
8
Manuale del fognatore comprendente la pratica inglese del ...
... dee correre da S verso T, e da T verso R ecc. Avvertirò nondimeno di dare ai fossati b T e d R la pendenza convenevole da b veer e da d verso R. 215. Ma il capifosso o cavo recipiente, anziché l'erarialeS'l'liS', sia il fosso di confine AII.N 0.
Carlo Berti Pichat, 1856
9
Vocabolario domestico ferrarese-italiano
Scojoisada, azion da scojonà, Scipitaggine, Minchionaggine. Scól, eh' serv a scular aqua, oil, vin ее, о I' azion da scular, Scolo - Capifosso, seol maestar. Scöla d' Ictiura, d'calligrafia, a' aritmética, d' lingua, d' storia, d* física, d' matemática, ...
Carlo Azzi, 1857
10
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Spiano delle capezzagne, scolini, ecc. conducendo la terra ne' campì per colmare le bassure, e dare ai medesimi la opportuna convessità, per ettaro giornate 5o a 9o cadauna, di ore io. — Escavo degli scoloni^Jbssati, capifosso, ec. 2o a 3o ...
‎1857

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Capifosso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/capifosso>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z