Descarcă aplicația
educalingo
troiume

Înțelesul "troiume" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TROIUME ÎN ITALIANĂ

tro · iu · me


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TROIUME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TROIUME ÎN ITALIANĂ?

Definiția troiume în dicționarul Italiană

Definiția troiului în dicționar este troiaio.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TROIUME

bagagliume · canagliume · cenciume · cocchiume · dolciume · fecciume · fiume · fradiciume · lerciume · letto di piume · lungofiume · marciume · marmagliume · morchiume · pagliume · piume · selvaggiume · sfasciume · sudiciume · vecchiume

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TROIUME

trogolo · trogolone · troia · troiaggine · troiaio · troiano · troiata · troica · troieria · troika · troll · trollei · trolley · trolleybus · tromba · tromba d´aria · trombadore · trombaio · trombare · trombata

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TROIUME

acume · agrume · albume · allume · barlume · bitume · buon costume · costume · flosciume · frastagliume · incolume · legume · lume · nom de plume · nume · salume · scarciume · scompigliume · sottigliume · volume

Sinonimele și antonimele troiume în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «troiume» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TROIUME

Găsește traducerea troiume în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile troiume din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «troiume» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

troiume
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

troiume
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

troiume
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

troiume
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

troiume
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

troiume
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

troiume
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

troiume
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

troiume
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

troiume
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

troiume
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

troiume
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

troiume
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

troiume
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

troiume
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

troiume
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

troiume
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

troiume
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

troiume
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

troiume
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

troiume
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

troiume
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

troiume
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

troiume
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

troiume
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

troiume
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a troiume

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TROIUME»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale troiume
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «troiume».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre troiume

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TROIUME»

Descoperă întrebuințarea troiume în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu troiume și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Di nuovi scritti: 4: Nuova proposta di correzioni e di ...
TROIET' ÙOLA,dim.did0nna. TBOIO. Ha il sensi) di troione, un po'. TROIONA. Hai sensi di troione: e vale donna inonesta. TBOIONCELLA. TROIONE, uomo sudicio : o: che mangia di molto: o: grasso. TROIUME, sudiciume. TROMBA, poetica.
‎1841
2
Il latte versato
Avevo passato il pomeriggio a convincere un'amica delle medie con cuieroancora in contatto che nella vitabisogna buttarsi, che non bisogna essere cinici per confondersi con il troiume ambulante a zonzo per la città, che chirisicarosica.
Marina Rubini, Alessandro Seregni, 2013
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Senza questa condizione ci dovrà salire o scendere senza girare, e la forza capace di opporsi a tale effetto è, copie dicemmo, la differenza fra il peso,- totale del corpo e quello d” un ugual troiume di a« equa. La costruzione degli sanonuzrm è ...
‎1832
4
Rondini sul filo:
... polveriere! che già si vedeva al posto di Torrone, lui, il costruttore! il re del mattone N.N.! a fare un doppio di tennis col Generale e due ambasciatori! con tre Generali! con le loro mogli a fare il tifo, in deliquio! affari e amicizia, gloria e troiume, ...
Michele Mari, 1999
5
Sotto l'inchiostro nero: fascismo, guerra e censura postale ...
Notizie di Lucca le solite, perché la guerra per certa gente è molto lontana, tanto che Viareggio pullola di tutto il troiume che va dai gagarelli ai gerarchi, dalle incoscienti signorinette zoccolute e pettorute alle nobili puzzone di alta classe.
Giuseppe Pardini, Istituto storico della Resistenza e dell'età contemporanea in provincia di Lucca, 2001
6
Baciami stupido
... una faccia da puttanone che non ti dico, con il bordo delle labbra sottolineato dalla matita scura come andava di moda negli anni Cinquanta, ma la carne è debole ed è proprio per quel suo troiume che mi si scatena la fantasia e vado su di ...
Patrizia Carrano, 1989
7
Gli amici del bar Margherita
Era un albergo specializzato in troiume notturno. Ci andavano però anche quelli che venivano a fare gli incontri di lotta libera al Palazzo dello Sport. Erano dei nanerottoli che quando facevano i muscoli sotto la pelle delle braccia gli fiorivano ...
Pupi Avati, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TROIUME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul troiume în contextul următoarelor știri.
1
Confessioni di un traditore seriale, la storia di Simone
Ma chiudiamo sti locali porta troiume. Replica. COMMENTO-. Luisa Laurelli, 8 aprile 2014 13:34. Caro Simone, la sua storia mi ha fatto pensare al film Shame di ... «Vanity Fair.it, Mar 14»
2
#BreakingItaly - L'astensionismo in Sicilia, l'uragano Sandy e altre …
... in realtà le privi della tua fiducia e, di conseguenza, non le ritieni in grado di fare delle scelte... inoltre non credo che si "troiume", dipende dalla mentalità che ... «YouTube, Oct 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Troiume [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/troiume>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO