Descarcă aplicația
educalingo
untuario

Înțelesul "untuario" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA UNTUARIO ÎN ITALIANĂ

un · tua · rio


CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNTUARIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UNTUARIO ÎN ITALIANĂ?

Definiția untuario în dicționarul Italiană

Definirea unui dicționar în dicționar este în băile vechi, un loc destinat parfumului corpului cu unguente, după baie.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU UNTUARIO

acquario · affittuario · annuario · antiquario · attuario · casuario · censuario · estuario · mortuario · obituario · portuario · prontuario · saltuario · santuario · statuario · suario · suntuario · usuario · usufruttuario · voluttuario

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA UNTUARIO

unta · untare · untarsi · untata · untatore · untatura · unticcio · unto · Unto del Signore · untore · untorello · untorio · untosità · untoso · untume · untuosamente · untuosità · untuoso · unzione · unzione degli infermi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNTUARIO

bancario · calendario · contrario · diario · dizionario · elettuario · fittuario · formulario · ossuario · reddituario · reliquario · ripuario · rosario · scenario · sepoltuario · sepultuario · sontuario · subaffittuario · triduario · tumultuario

Sinonimele și antonimele untuario în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «untuario» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA UNTUARIO

Găsește traducerea untuario în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile untuario din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «untuario» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

untuario
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

untuario
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

untuario
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

untuario
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

untuario
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

untuario
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

untuario
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

untuario
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

untuario
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

untuario
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

untuario
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

untuario
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

untuario
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

untuario
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

untuario
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

untuario
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

untuario
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

untuario
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

untuario
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

untuario
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

untuario
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

untuario
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

untuario
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

untuario
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

untuario
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

untuario
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a untuario

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNTUARIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale untuario
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «untuario».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre untuario

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNTUARIO»

Descoperă întrebuințarea untuario în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu untuario și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dissertazioni anconitane del canonico Peruzzi. Volume ...
Forse non ogni ginnasio era COtanto grandioSo, nè tutte comprendeva codeste parti Ma l'efebeo, e il ginnasterio, e l'untuario, e la palestra, e i sisti, e i. bagni, e lo stadio, e il grammateo erano parti necessarie. Il nome di arena che per sì lungo ...
‎1818
2
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Eleotesio dai Greci, untuario dai Romani nominavasi la sesta camera, nella quale conservavansi gli olj ed i profumi, che si adoperavano al sortire dal bagno, talvolta ancora all'entrarvi. L 'untuario era costrutto in modo da ricevere un grado di ...
‎1831
3
Dissertazioni Anconitane
Forse non ogni ginnasio era cotanto grandioso, né tutte comprendeva codeste parti Ma l'efebeo, e il ginnasterioj e l'untuario, e la palestra, e i sisti, e i bagni , e lo stadio 3 e il grammateo erano parti necessarie. Il nome di arena che per sì lungo  ...
Agostino Peruzzi, 1818
4
Enciclopedia economica accomodata all'intelligenza ed ai ...
Eleotesio dai Greci, untuario dai Romani, nominavasi la sesta camera nella quale conservavansi gli olii ed i profumi, che si adoperavano al sortire dal bagno, talvolta ancora all'entrarvi. L'untuario era costrutto in modo da ricevere ...
‎1860
5
Quo Vadis?:
Te la racconterò nell'untuario. Ma nell'untuario l'attenzione di Vinicio venne attratta dalle maravigliose schiave che aspettavano ibagnanti. Due diesse, africane, rassomiglianti a splendide statuedi ebano,si misero a ungere i loro corpi di ...
Henryk Sienkiewicz, 2014
6
Dell'architettura ... Libri X. pubblicati da Carlo Amati. - ...
Vestibulo. . Atrio toscano. . Anditi. Portico rustico. ,, nobile. Stanze. Stanza da vegliare. ,, da scaldarsi. Ripostigli. . Corte circolare. . Cucina, e Tinello. . Triclinio estivo. . Abitazione vde' servi. . Scale. . Sudatorio. Luogo delle fornaci. . Untuario.
Marcus Vitruvius Pollio, 1829
7
Storia universale scritta da Cesare Cantù: Dei monumenti di ...
|89 lottatori al centro, il bagno freddo, il tiepido, il caldo, cui spesso era unita la sala da sudare; l'untuario dove ungersi; lo Sferisterio, l'apoditerio, l'eleoterio, il conisterio, la piscina da nuotare; i xisti, le camere per servigio; il vestibolo. 1}.
Cesare Cantù, 1846
8
Atlante marians ossia origine delle immagini miracolose. - ...
Guilielmus Gumppenberg. arrucen m 283 nsl0 prodigio, cominciò ad essere con adevozione particolare riverita e ve»nerata (I). -« Così H enniquez. (1) Vedi, a pag. 29 di questo volume, il untuario numero ncccavu, ove trovasi che nella nota si ...
Guilielmus Gumppenberg, 1846
9
Anzio antico e moderno: opera postuma
Così pure l'altra cella in prossimità per ungersi all'uscire del laconico, chiamata untuario; ed infine l'apoditerio dove si spogliavano e vestivano i balneanti, cose tutte inseparabili dalla stufa. Questo edificio era assai magnifico, mentre a breve  ...
Lombardi (Francesco), 1865
10
Documenti
... spesso era unita la sala da sudare; l'untuario dove upgersi;lo Sferisterio, l' apoditerio, l'eleoterio, il conisterio, la piscina da nuotare; i xisti, le camere per servigio il vestibolo. .. Già ad Atene la forma generale pei bagni era la rotonda e a volta, ...
Cesare Cantù, 1845
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Untuario [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/untuario>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO