Descarcă aplicația
educalingo
uticense

Înțelesul "uticense" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA UTICENSE ÎN ITALIANĂ

u · ti · cen · se


CATEGORIA GRAMATICALĂ A UTICENSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UTICENSE ÎN ITALIANĂ?

Definiția uticense în dicționarul Italiană

Definiția Uticense în dicționar este Utica, un vechi oraș fenician de pe coasta Tunisiei de astăzi. Uticența este, de asemenea, un locuitor, un nativ din Utica.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU UTICENSE

arvense · bonaerense · castrense · circense · cisterciense · cluniacense · costaricense · estense · fluminense · forense · monacense · nicaraguense · nonsense · ostiense · parmense · platense · portuense · statunitense · sublacense · suspense

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA UTICENSE

uterorragia · utile · utilista · utilità · utilitare · utilitaria · utilitario · utilitarismo · utilitarista · utilitaristico · utilitate · utilities · utility · utilizzabile · utilizzabilità · utilizzare · utilizzare a proprio vantaggio · utilizzatore · utilizzazione · utilizzo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UTICENSE

amanuense · braidense · cassinense · classense · curtense · gianicolense · lateranense · latinense · lunense · medinense · melitense · nemorense · ortense · oxoniense · panamense · pratense · ripense · rodense · trifoglio arvense · trifoglio pratense

Sinonimele și antonimele uticense în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «uticense» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA UTICENSE

Găsește traducerea uticense în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile uticense din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «uticense» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

Uticense
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

Uticense
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Uticense
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

Uticense
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

Uticense
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

Uticense
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

Uticense
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

Uticense
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

Uticense
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

Uticense
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Uticense
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

Uticense
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

Uticense
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

Uticense
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Uticense
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

Uticense
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

Uticense
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

Uticense
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

uticense
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

Uticense
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

Uticense
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

Uticense
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Uticense
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Uticense
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Uticense
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Uticense
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a uticense

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UTICENSE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale uticense
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «uticense».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre uticense

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UTICENSE»

Descoperă întrebuințarea uticense în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu uticense și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Enimmi di Caton l'Uticense lucchese
DssI - i _CATQN L' UTICENSE LUCCHESE gm RTA IMPRESS [ONE, ÎN BOLOGNA , MDçcíSäx!. MM ...w......nrnmmsmm Nella S'tamperìa del Longhi. ',— Con Luc-mm 'de'Superflon . "/4" *un ` --ó' :JD I chiaro genitor'oscuro figlio. Ma quanto.
Leone Santucci, 1731
2
La morte di Ottone Cesare, paragonata con quella di Catone ...
Fra imoltiffimi esempi :he di questa ingiu'stizia pcmcirecatviz :'vvene uno principalmente ,' cheflñsuol luasi muovermi a Begnoì Ogni qual vol:a mi avviene J di confiderarlo;CA'r0NE UTICENSE fi dà la morte per non vedere l'oppreffione della ...
Francesco Eugénie Guasco, 1772
3
Eros: l'amore in Roma antica
... sposando una donna più giovane. L'altra è adottare un figlio. A parte il già citato caso del figlio di Scipione Africano, anche Catone Uticense s'impegna a dare un figlio a suo suocero, ma avendone uno solo, ricorre a quello di sua ...
Antonietta Dosi, 2008
4
Le leggi dell'amore
Questi che lo chiamarono contratto, furono costretti a dirlo indissolubile, mentre ( 1) Un aristarco, anzi due, il Raffaella ed il Gastaldis si argomentarono di chiamare in colpa l'autore per avere qui confuso " Porzio Catone con Catone uticense ".
Domenico Giuriati, 1895
5
Eneide: Libri VII-VIII. 1981. - 312 p
Catonem: < gli esegeti, persuasi che Virgilio non poteva essere così audace da celebrare solennemente l'Uticense, hanno seguito Servio secondo il quale il luogo Censorium significa t, non Uticensem, qui contra Caesarem bella suscepit.
Virgile, Ettore Paratore, 1983
6
Le chiose all'Elegia di madonna Fiammetta
228 — El Censorino Catone e l'Uticense: due furono gli Catoni, uno che ebbe nome Cato Censorino e l'altro Uticense (j0). (Questo Uticense) (3/) fo el più dritto omo che mai fusse al tempo suo, e per salvare la repubblica de Roma seguitò ...
Antonio Enzo Quaglio, 1957
7
Cesare
Cesare, la guerra gallica, un crescendo di trionfi, l’ostilità della vecchia Roma senatoria e l’amore del popolo.
Colleen McCullough, 2013
8
Società multiculturali nei secoli 5.-9: scontri, convivenza, ...
SIMONA ROTA* CATONE L'UTICENSE E TEODERICO 1 . Il presente intervento prende le mosse da un passo del panegirico di Ennodio a Teoderico nel quale, sfruttando un diffuso procedimento proprio di questo genere letterario, ...
Marcello Rotili, 2001
9
Bollettino di studi latini
del discorso di Catone l'Uticense risente fortemente delle parole che, secondo quanto leggiamo in Livio, pronunziò Catone il Censore contro l'abrogazione della lex Oppia sumptuarìa: Saepe me querentem de femi- narum, saepe de virorum ...
‎1995
10
Bullettino della Società dantesca italiana
43, nella quale l'A. tratta brevemente la questione, se nel Catone dantesco s' abbia a « vedere pur qualche tratto del Censorio, contaminato o dal poeta o dalla tradizione medievale con 1' Uticense ». Egli crede che si possa affermare senza  ...
‎1904

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UTICENSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul uticense în contextul următoarelor știri.
1
Brugnaro: batterò il partito del «no»
Ora pure Catone Uticense raffigurato dal Molinari sembra quasi turbato di fronte all'eloquio torrentizio di Brugnaro, un imprenditore di prima generazione che ... «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
2
PAPA/ Martiri per scelta? No, per grazia
... sapiens stoico (si pensi all'immagine di Catone Uticense che Seneca ci presenta nell'atto di darsi la morte, tanto coraggioso da suscitare l'ammirazione degli ... «Il Sussidiario.net, Iun 15»
3
Volano gli stracci nel Pd, botta e risposta tra Muzzì e Tomasello
Quest'uomo ha subito una metamorfosi, una mutazione genetica: in poco tempo si è trasformato da Emilio Fido a moderno Catone Uticense, il censore e ... «Catanzaro Informa, Iun 15»
4
I 7 generali romani più importanti della storia
Altre sue vittorie celebri sono quelle in cui sconfisse Pompeo a Farsalo (48 a.C.) e Catone l'Uticense in Africa. Ma non si accontentò di vincere le battaglie, ... «NanoPress, Iun 15»
5
Il 7 aprile del 1300 Dante si perdeva nella "selva oscura"
Virgilio, Ulisse, Tiresia, Giustiniano, Guinizzelli, Catone l'Uticense e molti altri che il “sommo poeta” immaginò di incontrare nel suo percorso che lo portò alla ... «Il Primato Nazionale, Apr 15»
6
Isis: agire come uno Stato nazionale per diventare uno Stato …
... dice Kirk Sowell, presidente della Uticense Risk Services. "Stanno agendo come qualcosa tra una mafia, una rivolta e un gruppo terroristico. Forse sei mesi fa ... «L'AntiDiplomatico, Ian 15»
7
“Viva la libertà!”
Catone è infatti l'uticense, quel Catone morto suicida ad Utica per non sottostare al governo di Cesare. Il suo gesto è considerato simbolo di rettitudine e ... «Education 2.0, Nov 14»
8
Quando la zeta non c'era
Catone ossessionato dal trionfo politico di Cesare si uccise a Utica nel 46 a.C. Da allora fu detto Catone Uticense. Aveva però fatto in tempo a inculcare idee di ... «Cultura e Culture, Mai 14»
9
Libertà va cercando, ch'è sì cara… – Di Daniela Larentis
Nel titolo è citata una figura di grande levatura morale, Catone l'Uticense, l'uomo che attraverso il sacrificio della sua stessa vita dimostrò il valore supremo della ... «ladigetto.it, Mar 14»
10
Riapre la Certosa di San Lorenzo
Lo spettacolo organizzato nella Certosa di Padula racconta poi dell'incontro con Catone Uticense, guardiano del Purgatorio, e dell'arrivo all'Antipurgatorio, ... «ANSA.it, Mar 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Uticense [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/uticense>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO