Descarcă aplicația
educalingo
vedovezza

Înțelesul "vedovezza" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VEDOVEZZA ÎN ITALIANĂ

ve · do · vez · za


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VEDOVEZZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VEDOVEZZA ÎN ITALIANĂ?

Definiția vedovezza în dicționarul Italiană

Definiția văduvei în dicționar este văduv.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU VEDOVEZZA

altezza · bellezza · bravezza · calvezza · camera di sicurezza · cavezza · certezza · chiarezza · consapevolezza · curvezza · grandezza · gravezza · larghezza · lunghezza · mezza · salvezza · schivezza · sicurezza · soavezza · vivezza

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA VEDOVEZZA

vedovella · vedovella annuale · vedovella della Basilicata · vedovella delle creste · vedovella stolonifera · vedovelle alpine · vedovelle appenniniche · vedovelle celesti · vedovelle cespugliose · vedovelle dei prati · vedovelle delle Apuane · vedovelle minori · vedovelle napoletane · vedovello · vedovile · vedovina · vedovina a foglie di Ruta · vedovina a foglie sottili · vedovina a teste bianche · vedovina alpestre

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VEDOVEZZA

adeguatezza · all´altezza · brillantezza · compattezza · correttezza · debolezza · dolcezza · esattezza · fortezza · freschezza · immediatezza · incertezza · insicurezza · leggerezza · naturalezza · nitidezza · ricchezza · riservatezza · saggezza · tristezza

Sinonimele și antonimele vedovezza în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «vedovezza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VEDOVEZZA

Găsește traducerea vedovezza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile vedovezza din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vedovezza» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

vedovezza
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

vedovezza
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

vedovezza
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

vedovezza
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

vedovezza
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

vedovezza
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

vedovezza
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

vedovezza
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

vedovezza
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

vedovezza
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

vedovezza
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

vedovezza
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

vedovezza
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

vedovezza
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

vedovezza
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

vedovezza
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

vedovezza
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

vedovezza
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

vedovezza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

vedovezza
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

vedovezza
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

vedovezza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

vedovezza
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

vedovezza
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

vedovezza
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

vedovezza
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vedovezza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VEDOVEZZA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vedovezza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vedovezza».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre vedovezza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VEDOVEZZA»

Descoperă întrebuințarea vedovezza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vedovezza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Sacch.rim.%4. Lafcerà il mió fermone Lo fefso femminile , Che tanto è fatta vile La vedovetta . VeDOVeZZA . Vedovità . Lat. viduitds . Gr. y*?** • Er. lac. T. i. 1. 25. Starcmo ferapre mat in vedovezza f E 4. 4. il. Non è chi curi in mia vedovezza.
‎1748
2
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Vedovaggio , Vedovanza , Ve- dovatico , Vedovezza , Vedovitá , Ve- duità . viduus . ». Vedovale , Vedovile • vi , & industria aliauii eripirt . v. Cavare «. XIII. vistor, v. Cerchiaio. vietum fieri, v. Invizzire . vie tus . v. Guizzo add. Mucido. vigens . ».
Alamanno Salviati, 1738
3
Dizionario della lingua italiana
Lascerà il mio sermone Lo sesso femminile, Che tanto è fatta vile La vedovetta. VEDOVEZZA. Vedovila. Lat. viduilas. Gr. yrfiSMt. Fr. Jac. T. 2. 3. 25. Staremo sempre mai in vedovezza ? E 4. 4. 11. Non è chi curi in mia vedovezza. VEDOVILE.
‎1830
4
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Staremo fempre mai in vedovezza ? E 4. 4. xi. Non è cht curi in mia vedovezza . VeDOVILE . Add. Di vedova , Da vedova . Lat. viduus . Gr. дйрог . Босс. nov. 16. 1?. Madama Beritola in abito ve- dovile ec. umile, e obbediente üette. Tratt. gov.
‎1748
5
Valerio Massimo De' fatti e detti degni di memoria della ...
vedovezza “". La camera di costei imponga fine a così fatta sperienza. Da quinci innanzi attendiamo a quelli, il cui animo in alcuno peccato non attese a pecunia. Gn. Marzio '°"' giovane della schiatta de' patricii, nobile discendente del re Anco,  ...
Valerius Maximus, Roberto De Visiani, 1868
6
Ragionamenti morali detti in varie occasioni dal padre ...
Pensate voi che Tamar e Giuda commes— so avrebbono quel s`i turpc incesto, se L" acterta donna ritenute avesse le vesti dt sua vedovezza , e non si fosse velata la faccia , per non essere conosciuta .P Ah Giuda non era d' indole si.
‎1745
7
Collezione di opere inedite o rare
fica Vedovaggio, nel qual senso è ammessa nel Voc., si invece Veste vedovile, come lo prova il testo: Depositisque doloris insignibus Val. Vedovezza. n. sost. f. Vedovanza. Viduitas Val. Et in uno medesimo letto si spense il vigore della sua ...
‎1867
8
Dizzionario della lingua italiana ...
55. Lascerà il mio sermone Lo sesso femminile , Che tanto è fatta vile Li vedovella. VEDOVEZZA. Vedovila. Lat. viduilas.Gr. Xiiptio. Fr. Jac. T. a. a. a5. Staremo sempre mai in vedovcrza? £ 4. 4. 1 1. Non è chi curi in mia vedovezza. VEDOVILE.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
9
De' fatti e detti degni di memoria della città di Roma e ...
vedovezza "". La camera di costei imponga fine a cosi fatta sperienza. Da quinci innanzi attendiamo a quelli, il cui animo in alcuno peccato non attese a pecunia. Gn. Marzio “" giovane della schietta de' patricii, nobile discendente del re Anco, ...
Valerius : Maximus, Roberto : De Visiani, 1867
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...
Non ё chi curi in mia vedoVezza.. VEDOVILE. .Add- Di 'veda-vn , Da vedova. Lat. шт. c.. xïpë». Baer. nw. te. 13. Madama ваты: in abito усатые ec. umile, e obbediente Кн. re . Тип. .{а1Ь'Дпь Pane , erbe, e raf de volte pefci pircolelli , ec.
‎1763
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vedovezza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/vedovezza>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO