Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "buzzichio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BUZZICHIO ÎN ITALIANĂ

buz · zi · chi · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BUZZICHIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BUZZICHIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «buzzichio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția buzzichio în dicționarul Italiană

Definiția buzzichio în dicționar este mișcarea ușoară.

La definizione di buzzichio nel dizionario è movimento leggero.


Apasă pentru a vedea definiția originală «buzzichio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BUZZICHIO


a rischio
a rischio
biascichio
bia·sci·chi·o
bollichio
bol·li·chi·o
botrichio
botrichio
brancichio
bran·ci·chi·o
brulichio
bru·li·chi·o
emistichio
e·mi·sti·chio
luccichio
luc·ci·chi·o
marchio
mar·chio
maschio
ma·schio
occhio
oc·chio
pirrichio
pir·ri·chio
rammarichio
ram·ma·ri·chi·o
rischio
ri·schio
rosichio
ro·si·chi·o
solletichio
solletichio
spiaccichio
spiac·ci·chi·o
strascichio
stra·sci·chi·o
vecchio
vec·chio
vellichio
vel·li·chi·o

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BUZZICHIO

buttato giù
buttato là
butterare
butterato
butteratura
buttero
butto
button down
buvette
buy and sell
buyer
buzzago
buzzame
buzzer
buzzicare
buzzico
buzzo
buzzone
buzzurraggine
buzzurro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BUZZICHIO

a occhio
abbacchio
apparecchio
batter d´occhio
bellocchio
cerchio
coperchio
finocchio
ginocchio
malocchio
orecchio
parecchio
pennacchio
pinocchio
pistacchio
radicchio
rimorchio
semirimorchio
specchio
verdicchio

Sinonimele și antonimele buzzichio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «buzzichio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BUZZICHIO

Găsește traducerea buzzichio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile buzzichio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «buzzichio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

buzzichio
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

buzzichio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

buzzichio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

buzzichio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

buzzichio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

buzzichio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

buzzichio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

buzzichio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

buzzichio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

buzzichio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

buzzichio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

buzzichio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

buzzichio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

buzzichio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

buzzichio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

buzzichio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

buzzichio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

buzzichio
70 milioane de vorbitori

Italiană

buzzichio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

buzzichio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

buzzichio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

buzzichio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

buzzichio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

buzzichio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

buzzichio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

buzzichio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a buzzichio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BUZZICHIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «buzzichio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale buzzichio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «buzzichio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre buzzichio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUZZICHIO»

Descoperă întrebuințarea buzzichio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu buzzichio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Da quel verbo formavonsi le vóci di buzzichcllo e buzzichio. Buzzi- chéllo chiamossi qualunque piccolo rumore o piccola trama, secondo la Crusca. Nella Cronaca Morelliana alcuno minaccia di fatti un buzzichilo in caso che la petizione non ...
‎1831
2
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Da quel verbo formaronsi le voci di buzzichilo e buzzichio. Buzzi- chello chiamossi qualunque piccolo rumore o piccola trama , secondo la Crusca. Nella Cronaca MorelUana alcuno minaccia di fatti un buzzi- chello in caso che la petizione ...
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
BUZZICHÈLLO: s. m. Rumuscuìus . Piccol romore, quasi dim. di Buzzichio; e per lo piti, per traslato, Piccola trama. Egli aveva detto , che , in caso die la petizione non si vincesse, farebbe un buzzichello, che acconcerebbe tutto. V: Buzzichio.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
4
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
E a ciafeun romore , e buzzichio fi volgono . Sah. Granch. j. 7. Intanto io Starb un po' a fpiar , s' io ne fentifli Buzzichio alcuno per la via . Fir. Trin. 2. 6. E s' io fentiffi di nuovo buzzichio , dille , che io ne la verrb ad avvifare fubito . В и z z о .
5
Dizionario della lingua italiana
Lat. rumusculus. Sen. Pist. E a ciascun romore e buzzichio si volgono. * $ . Per Bisbiglio o Mormorio che dì alcuna cosa nascosamente si fa. Salv. Granch. 3. 7. Intanto io Starò un po' a spiar s' io ne sentissi Buzzichio alcuno per la via. Fir. Trin .
6
Tesoretto della lingua toscana, ossia la Trinuzia, commedia ...
Ccnfortala che stia di buona voglia (I) , ch' ella si chiarirà innanzi che sia sera. 1' me ne vogl' ire alle mie faccende; e, s' i' sentissi di nuovo buzzichio (2) nessuno, dille che io ne la verrò avvisare subito (5) , che mi par mill' anni vederla insieme ...
Agnolo Firenzuola, 1816
7
Vocabolario piemonteno-italiano del professore di gramatica ...
Bronsson, sm. imbriacone, cioncatore, trincone, be- vone. Bronssona, sf. (t. di boi. ) martella. Bront»lada , sf. borbottamento, borboglio, brontolio, querela, buzzichio . Brontotami'!!* Brontolament , sui. borbottamento, buzzichio. Brontole , v.
Michele Ponza, 1860
8
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
BUZZICHÎO , s. m. Rumufculus. Frc- quentamento del buzzicare. E a ciafcun rumore, e iuKXseiie fubiio fi volgono . §. Per Eisbiglio , o mormorío, che d'al- ciina cosa nascosair.ente bi ft . £ s' i o femissi di nuovo buxrjtbie , dille, cbe 10 ne ie verra ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
9
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Piccol rumore , Piccola trama. Lat. rumu.rrulm. Cron. lilorell. 297. Egli aveva (leuo , che in caso, che la petizione non si vincesse , che larebbe un buz;ic'hello , c'he acconcerebbe unto. BUZZICHIO. Il buuicare, frequentemente dal 5% zicare .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
10
Vocabolario della lingua italiana
Lat. rumttscutus. Cron. Mo~ well, 297. Egli aveva dello, che in caso cbe la peliziotie non si vincesse, che ia- rebbeun buzzt* hi'llo.rhe arconcercbbe tnlto. 3 BUZZICHIO. 11 buzzicare , Fréquentante ato del buzzicare . Lat. ramuxcutus . Sen.

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Buzzichio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/buzzichio>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z