Descarcă aplicația
educalingo
viveri

Înțelesul "viveri" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VIVERI ÎN ITALIANĂ

vi · ve · ri


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VIVERI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VIVERI ÎN ITALIANĂ?

Definiția viveri în dicționarul Italiană

Definiția hranei în dicționar este alimentarea cu alimente, produsele alimentare: asigurarea v. la populație; rar, v. lipsesc; furnizarea de v. armata; ofițer responsabil cu v.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU VIVERI

averi · caroviveri · doveri · micropolveri · poveri · rimproveri

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA VIVERI

vivandare · vivande · vivandiere · vivario · vivente · vivenza · vivere · vivere alle spalle di · vivere bene · vivere di stenti · viverra · Viverridi · viveur · vivezza · vivibile · vivibilità · vividamente · vividezza · vivido · vivificamento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VIVERI

Mammiferi · affari esteri · alberi · altro ieri · beriberi · capperi · caratteri · desideri · ieri · inferi · leggeri · mestieri · numeri · pareri · piaceri · posteri · ruderi · scacciapensieri · spesso e volentieri · volentieri

Sinonimele și antonimele viveri în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «VIVERI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «viveri» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «viveri» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VIVERI

Găsește traducerea viveri în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile viveri din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «viveri» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

食品
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

comida
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

food
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

भोजन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

طعام
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

питание
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

comida
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

খাদ্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

nourriture
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

makanan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Lebensmittel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

食べ物
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

음식
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

pangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thức ăn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

உணவு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

अन्न
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

gıda
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

viveri
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

żywność
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

харчування
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

alimente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

τροφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

kos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

mat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

mat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a viveri

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VIVERI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale viveri
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «viveri».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre viveri

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VIVERI»

Descoperă întrebuințarea viveri în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu viveri și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Contratto Generale del Viveri, e Degli Ospedali della Real ...
_, 25 _ A R T. -38.'. I , . IIn caso clic, giungendo _un Real Legno in un luogo fuori de'Domini di Sua Maestà , avesse bisogno di rimpiazzare de' Viveri , e che per delle circostanze locali , o per la incertezza della stagione , si credesse ...
‎1841
2
Mezzo sussidiario per assicurare i viveri all'armate
_ 30 ._ battaglione. Il maggiore ne tiene le chiavi, e ne ha la risponsabilità. 52. Verificandosi il caso della mancanza dei viveri per la via ordinaria, prima di intaccare la riserva-viveri, si dovrà darne avviso al colonnello, il quale solo ha il diritto ...
‎1849
3
Saggio sulla produzione della ricchezza
manifatture e al commercio, desse un minore anziché un maggiore ritorno di viveri, non avverrebbe. Secondo l'ipotesi, allorché tutti i capitali, ascendenti ad una somma di viveri e manifatture indispensabili come 400, si spendono entro il  ...
‎1873
4
Biblioteca dell'economista
Il ricorrere adunque alla coltivazione di terreni inferiori, lungi dall'essere necessariamente compagno, o segnale di una diminuzione nella comparativa abbondanza de' viveri, o di una crescente difficoltà nei mezzi di procurarli ( dottrina ...
‎1855
5
Formulario di tutti i contratti pubblici e privati. Con CD-ROM
Con il contratto di catering, il cui termine deriva etimologicamente dall'inglese "to cater" (approvvigionare viveri), una parte si obbliga, verso corrispettivo, nei confronti dell'altra parte: - a favorire continuativamente i pasti pronti per essere ...
Daniele Balducci, 2007
6
Ordinanze Generali Della Real Marina Del Regno Delle Due ...
quanfitivo da fornirsi-'in viveri, legna, e simili agli Equi« paggi de' reali Legni, a' Corpi Militari, ad altr'Individfli, o stabilimento di Marina; e per gli Aggiusti di razioni che ne derivano. 'il. Arr. 90. e 91. - Rapporto Mensile, e Stato dimostrativo  ...
‎1818
7
Gazzetta universale: o sieno notizie istorice, politiche, di ...
Siccome trovali Tempre chi difapprova le operazioni delle Finanze, vi fonoperfone elle preferirebbero 1' impofizione delle talle icaaa pcn- lar, che quelle quando fono lìib^lite non fi revocano più , e fieno impolte o fopra i viveri, o filile terre ...
‎1781
8
Almanacco imperiale reale per le provincie del Regno ...
DlTARTIMENTO DE' VIVBRl HEL CONSIGLIO AULICO DI GuEERA. !' BigllO l'i Guglielmo StelzV Amministratore in capo dèi Viveri militari. Francesco Seichvvalter di Walterau , Amministratore dei viveri militari.. , Francesco Da Rieax di Feyan, ...
‎1825
9
Raccolta degli atti del governo di Sua Maestà il Re di Sardegna
Egli eserciterà una sorveglianza particolare sulla contabilità del Commesso ai viveri, o dell'I mpiega-Lo delle sussistenze, e quando lo creda opportuno, o così venga ordinalo farà chiudere dopo le distribuzioni la cala ai viveri, e terrà una ...
Sardinia (Italy), 1861
10
Una comunità rurale toscana di antico regime: Raggiolo in ...
Il 1 aprile 1648 i rappresentanti riuniti in consiglio leggono la lettera del Magistrato dei Nove indirizzata al podestà di Castel San Niccolò con l'istruzione di fare una dichiarazione delle necessità di viveri delle comunità per poter partecipare ...
Marco Bicchierai, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VIVERI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul viveri în contextul următoarelor știri.
1
Stati Uniti, pronti all'apocalisse: scorte di viveri, accendini e batterie …
New York – Accendini, fiammiferi e batterie. Se dovesse arrivare l'apocalisse, e il denaro non avesse più nessun valore, questi sarebbero gli oggetti più ambiti, ... «Il Messaggero, Iul 15»
2
Iraq: Acs dona viveri a 13mila famiglie di rifugiati iracheni
Alla fine di giugno la fondazione pontificia ha donato pacchi viveri a 13mila famiglie cristiane rifugiate nel Kurdistan iracheno, per un totale di 690mila euro. «Radio Vaticana, Iul 15»
3
Les Cultures: raccolti cento chili di viveri per i profughi ucraini
Les Cultures, associazione lecchese che da anni si occupa di progetti in Ucraina rende noto l'esito della raccolta viveri lanciata nelle scorse settimane. «ResegoneOnline, Iul 15»
4
611 migranti sbarcano al Porto di Taranto. Il Comune porta viveri e …
L'accoglienza viene garantita da forze dell'ordine, protezione civile e sanitari della croce Rossa e del 118.Il Comune di Taranto ha messo a disposizione viveri e ... «Grottaglie in rete, Iul 15»
5
Viveri sequestrati al festival «Solo motivi di sicurezza»
Moreschi parla di «quintali di viveri sequestrati e buttati alla rinfusa in cassoni», definendosi «offesa per il comportamento avuto nei confronti dei ragazzi, trattati ... «L'Arena, Iul 15»
6
Rubata l'auto con tutti i viveri per...
I ladri hanno trafugato la Golf del referente Unitalsi che oggi parte con 300 fedeli. «Un dispiacere per l'organizzazione e per me: nell'auto era nata la mia ... «Tribuna di Treviso, Iun 15»
7
Migranti, raccolgono viveri e aiuti il Pd e le associazioni solidali
Raccolte di viveri e aiuti per i migranti fermi a Ventimiglia (ap) La chiusura delle frontiere francesi ha reso insostenibili le condizioni di vita di chi è venuto in ... «La Repubblica, Iun 15»
8
Allarme poveri, 37mila tonnellate di viveri per 5.300 bisognosi
Lo scorso anno, la Croce Rossa di Padova ha distribuito 36.750 tonnellate di viveri e beni di prima necessità raccolti nel territorio a 5.300 cittadini che hanno ... «PadovaOggi, Mai 15»
9
Caritas, sempre più famiglie in difficoltà: 50mila borse viveri nel 2014
La sola sede centrale della Caritas di Piacenza nel 2014 ha distribuito 5700 borse viveri (si tratta di una borsa contenente alimenti non deperibili) mentre nel ... «PiacenzaSera.it, Mai 15»
10
Olbia, i 400 migranti salvati dal Comune al largo di Tavolara sono …
Il prefetto di Sassari ha ordinato al sindaco di Olbia, Gianni Giovannelli, di recuperare viveri e sistemarli su un rimorchiatore al porto. È questa la prima volta che ... «La Nuova Sardegna, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Viveri [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/viveri>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO