Descarcă aplicația
educalingo
zinganesco

Înțelesul "zinganesco" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZINGANESCO ÎN ITALIANĂ

zinganesco


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZINGANESCO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZINGANESCO ÎN ITALIANĂ?

Definiția zinganesco în dicționarul Italiană

Definiția zingaro în dicționar este, de către țigani: obiceiurile și tradițiile țigănești. Zinganesco este, de asemenea, o limbă indo-europeană aparținând familiei indiene, vorbită de țigani și încredințată transmiterii orale.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZINGANESCO

aristofanesco · bambinesco · baronesco · buffonesco · cagnesco · cialtronesco · cittadinesco · clownesco · contadinesco · disinnesco · gigionesco · innesco · ladronesco · maccheronesco · manesco · marinesco · romanesco · saracinesco · tizianesco · villanesco

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ZINGANESCO

zincheria · zincifero · zinco · zincografia · zincografico · zincografo · zincone · zincotipia · zincotipista · zingana · zinganetta · zingano · zingarata · zingaresca · zingarescamente · zingaresco · zingaro · zingiberacee · zingo · zingone

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZINGANESCO

arlecchinesco · asinesco · bernesco · birbonesco · burattinesco · cafonesco · ciarlatanesco · claunesco · cortigianesco · dongiovannesco · donnesco · facchinesco · fellonesco · giorgionesco · istrionesco · mandarinesco · modiglianesco · paladinesco · ruffianesco · stregonesco

Sinonimele și antonimele zinganesco în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ZINGANESCO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «zinganesco» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «zinganesco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZINGANESCO

Găsește traducerea zinganesco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile zinganesco din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zinganesco» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

zinganesco
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

zinganesco
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

zinganesco
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

zinganesco
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

zinganesco
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

zinganesco
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

zinganesco
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

zinganesco
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

zinganesco
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

zinganesco
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

zinganesco
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

zinganesco
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

zinganesco
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

zinganesco
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

zinganesco
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

zinganesco
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

zinganesco
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

zinganesco
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

zinganesco
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

zinganesco
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

zinganesco
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

zinganesco
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

zinganesco
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

zinganesco
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

zinganesco
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

zinganesco
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zinganesco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZINGANESCO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zinganesco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zinganesco».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre zinganesco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZINGANESCO»

Descoperă întrebuințarea zinganesco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zinganesco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
5, eoL a, in fine. a, ZINGANESCO. Aggett. Da Zingano,Zingaresco. S. ALLA zmemsses. Conforme all' usanza dein Zingani. - Intorno al petto (aveva la persona rappresentante Il prospero successo) una traversetta alla zinganesea, aneh' ella il ...
‎1840
2
La civiltà cattolica: pubbl. periodica per tutta l'Italia
Alle tragiche ire dello Sterbini facea bordone e insieme contra • sto il riso infernale del D. Pirlone che motteggiando ferocemente nel suo dialetto zinganesco scrivea il 13 Novembre: « Il poeta ha detto, se vi ricordate : Dalla cuna alla tomba è ...
‎1854
3
Il teatro italiano contemporaneo, saggi critici di Luigi ...
... fatte pochissime eccezioni, accorsero al dramma e alla tragedia comparsi con tremenda maestà nella sala dell'Alfieri: la seconda, portata rapidamente via dal vapore, andò in cerca di nuove e liete accoglienze come il suo istinto zinganesco  ...
Luigi Capuana, 1872
4
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
ZINGANESCO. Aggett. Da :ingmae~ An« che si dice Zingaresco. E. ALLA zincAaesu~ Locuz. avvcrb. Conforme all'usanza degli Zingani.-lntorno al petto ( aveva la persona rappresentante Ilproapum ruc' cena) una travcrsetta alla zinganesca, ...
‎1857
5
Rimario letterario della lingua italiana
maionese (f.) scesero (t., i.) zerbinesco (a.) maltese (a., m.) spesero (t.) ziesco (a.) manganese (m.) tesero (t., i.) zinganesco (a.) marchese (m.) esl zingaresco (a.) . marese (m.) accesi (t., r.) escolo marsigliese (a., f.) anamnesi (f.) frammescolo (t.)  ...
Giovanni Mongelli, 1983
6
Supplimento a' vocabolarj italiani: T-Z
ZINGANESCO. Aggett. Da Zingano. Anche si dice Zingaresco. §. Alla zingaresca. Locuz. avverb. Conforme all'usanza degli Zingani. - Intorno al petto (aveva la persona rappreientanle // prospero sue. ceno) una traversetta alla zingancsca, ...
Giovanni Gherardini, 1857
7
Supplimento a' vocabolarj italiani: 6: T-Z.
In ENDICE, mal m ,iIS 2. ZlN-ZIN ZINGANESCO. Aggett. Da zingano. Anche si dice Zingarcsco. g. ALLA zmoaaescrr. Locuz. avverb. Conforme all'usunza degli Zingani.-Intorno !II petto (aveva la persona rapprfleolarxte "prospero ruccena) una ...
‎1857
8
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
ZINGANESCO. Aggett. Da Zingano, Zingaresco. S. ALLA znscmssm. Conforme all'usanza dein Zingani. - Intorno al pelto (aveva la persona rappresentante Il prospero successo) una traversetla alla zinganesoa, anch'ella a ricamo. Bast. Boss.
Giovanni Gherardini, 1840
9
Il teatro italiano contemporaneo saggi critici di Luigi Capuana
... portata rapidamente via dal vapore, andò in cerca di nuove e liete accoglienze come il suo istinto' zinganesco la spinge. Lasciamo i rimpianti a quei pochi i quali credono che coll' ultima sera di carnevale al Niccoh'ni si veli pei nostri occhi il ...
Luigi Capuana, 1872
10
Glossario degli antichi volgari italiani
Risposta facilior: da zinganesco, derivato di Zingano «zingaro». Se non fosse che tanto l'uno quanto l'altro ancora non esistono: Zingano, prima datazione C-Z: Luca Pulci = av. 1470; primo esempio LIZ: Morgante 26 47 1 Zingari; zinganesco,  ...
Giorgio Colussi, 2005
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zinganesco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/zinganesco>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO