Descarcă aplicația
educalingo
nirvana

Înțelesul "nirvana" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NIRVANA ÎN POLONEZĂ

nirvana


CE ÎNSEAMNĂ NIRVANA ÎN POLONEZĂ?

nirvana

Nirvana - trupa americana grunge fondat de cantaretul si chitaristul Kurt Cobain si basistul Krista Novoselica în Aberdeen în 1987. Echipa în termen de șapte ani de cariera sa angajat mai mulți toboșari. Nirvana a câștigat faima mondială după ce a lansat Nevermind și primul ei single, "Smells Like Teen Spirit", și a devenit unul dintre precursorii subgenului de rock grunge. Alte grupuri din Seattle au jucat, de asemenea, un rol major pe scena rock din anii '80 și '90, Pearl Jam și Soundgarden. Datorită activității acestor echipe grunge si rock alternativ au devenit cele mai difuzate de posturi de radio genuri muzicale în vocalistului la începutul anilor '90, Kurt Cobain, a fost cunoscut sub numele de „reprezentant al noii generații“, iar Nirvana a devenit una dintre putinele trupe asociate cu Generation X. Prin urmare, Cobain sa concentrat pe muzica formației, deoarece a crezut că viziunea artistică și mesajul trupei au fost interpretate greșit de public.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NIRVANA

abana · acqua tofana · adriana · alana · altana · ana · andromedy odmiana · aniana · anilana · apadana · apage satana · arkana · asana · aureliana · balzakiana · banana · bandana · bardyzana · benzyna etylizowana · padovana

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NIRVANA

niob · niobe · niobek · niobiany · niobit · nioska · nip · nipa · nipagina · niro · nirwana · nirwaniczny · nisan · nisei · niskawy · niski · nisko · nisko notowany · niskoalkoholowy · niskobialkowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIRVANA

bibiana · bibliografia rozumowana · biel olowiowa olowiana · biomembrana · bogdana · bohdana · bojana · botswana · brahmana · bron gwintowana · brzana · bwana · carmina burana · cavalleria rusticana · ceramika budowlana · chleb swietojanski chleb sw jana · chopiniana · choroba kielbasiana · copacabana · cracoviana

Sinonimele și antonimele nirvana în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «nirvana» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NIRVANA

Găsește traducerea nirvana în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile nirvana din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nirvana» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

nirvana
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

nirvana
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

निर्वाण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

السكينة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

нирвана
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

nirvana
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

নির্বাণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

nirvana
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

nirvana
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Nirwana
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

涅槃
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

니르바나
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

nirwana
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cõi niết bàn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

நிர்வாணம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

निर्वाण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

nirvana
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

nirvana
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

nirvana
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

нірвана
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

nirvana
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

νιρβάνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

nirvana
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

nirvana
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

nirvana
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nirvana

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIRVANA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nirvana
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nirvana».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre nirvana

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIRVANA»

Descoperă întrebuințarea nirvana în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nirvana și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Nirvana: The Biography
As the assistant editor of Melody Maker, Everett True was the first journalist to cover the Seattle music scene in early 1989 and interview Nirvana.
Everett True, 2009
2
Nirvana
Will you be satisfied once you find your perfect soul mate? Or do you have to wait for the afterlife to rest in peace? In Nirvana, you are taken on a journey of deep inquiry to help uncover your own truth.
Yogi Kanna, 2011
3
Nirvana and Other Buddhist Felicities
This book presents an answer to the question: what is nirvana?
Steven Collins, 1998
4
Nirvana: The Highest Happiness
Written in a lucid style, this book covers all the major aspects of Buddhism such as karma, meditation, the illusion of 'I', the belief in a Creator-God, the personality of the Buddha, Ambapali, Angulimala, sincere friendship, the power of ...
Susunaga Weeraperuma, 2003
5
Nirvana in a Nutshell: 157 Zen Meditations
Nirvana in a Nutshell offers over 150 Zen meditations to help you discover what you might be doing (or not doing) in your life to sabotage your goal of reaching inner peace, your own personal paradise.
Scott Shaw, 2002
6
Nirvana Upside Down
This text offers an in-depth presentation that goes beyond an introduction of principles of mindfulness meditation to an appreciation of the full theoretical understanding and morality that are the foundation of Buddhist psychological ...
Dhiravamsa, 2012
7
Nirvana: True Story
CHAPTER. 22. Shut. Your. Bitch. Up. IT. happened too fast. Somewhere along the line, our dreams came true and we never had a chance to reconcile them with our ideals. Nothing untoward happened for Nirvana that hadn't happened to a ...
True, Everett, 2009
8
Come As You Are: The Story of Nirvana
Nirvana came out of nowhere in 1991 to sell nearly five million copies of their landmark album Nevermind, whose thunderous sound and indelible melodies embodied all the confusion, frustration, and passion of the emerging Generation X. Come ...
Michael Azerrad, 2013
9
NIRVana
Arundale's own description is not, of course, of Nirvana as it actually is, even on the lowest subplane. It is of Nirvana as it appeared to him, of as much of Nirvana as he was able to assimilate.
George S. Arundale, 2003
10
The Nirvana Companion: Two Decades of Commentary : a ...
This is the first collection of writing on Nirvana derived from a variety of sources, and it includes extensive interviews with the band members, concert reviews, and critical assessments of the music.
John M. Rocco, ‎Brian Rocco, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NIRVANA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nirvana în contextul următoarelor știri.
1
Nirvana, Alice In Chains i Depeche Mode w jednym utworze
ShellacRecord, bo tak brzmi YouTube'owy pseudonim autora, oprócz Nirvany i Alice In Chains, dołączył do tej mieszanki jeszcze Depeche Mode... W rezultacie ... «Antyradio, Oct 15»
2
10 coverów „Heart-Shaped Box” Nirvany
Przedstawiamy Wam zestawienie 10 coverów „Heart-Shaped Box”, jednego z bardziej rozpoznawalnych utworów zespołu Nirvana. Zobaczcie jacy artyści wzięli ... «Antyradio, Sep 15»
3
24 lata temu Nirvana wydała singiel „Smells Like Teen Spirit”
W chwili, kiedy Kurt Cobain pisał początkowe takty do utworu, który stał się jednym z największych przebojów grupy, Nirvana była już po wydaniu swojej ... «Antyradio, Sep 15»
4
Foo Fighters zagrał cover Nirvany
Nirvana grała utwór wielokrotnie na koncertach w latach 1989-1993. Na festiwalu w Reading i na koncercie w Londynie w 1991 roku Kurt Cobain wykonał utwór ... «Antyradio, Sep 15»
5
Nirvana w nieznanym 8-minutowym utworze
Nirvana, choć nie istnieje od 1994 roku, kiedy to Kurt Cobain popełnił samobójstwo, w dalszym ciągu zaskakuje słuchaczy niepublikowanymi wcześniej ... «Antyradio, Aug 15»
6
14 nieznanych wersji utworów Nirvany
Do sieci stopniowo wyciekały kawałki amerykańskiego zespołu w nieznanych dotąd formach. Posłuchajcie, jak brzmi „nieoszlifowana Nirvana”! «Antyradio, Aug 15»
7
Nirvana jeszcze bardziej depresyjnie?
Pochodząca z Filadelfii grupa Nothing nagrała klip do numeru zamykającego drugi album Nirvany. Już od oryginału nie biło wcale pozytywną energią, gdyż ... «Antyradio, Iul 15»
8
Jak brzmi Nirvana zagrana na łopacie?
Przedmioty codziennego użytku stopniowo zaczynają dominować nad światem ciężkiego brzmienia. Metal na organach, ukulele, harfie to już przeżytek. «Antyradio, Iul 15»
9
Prom pasażerski Kim Nirvana zatonął na Filipinach
Podczas rejsu "Kim Nirvana", przewrócił się i zaczął nabierać wody. Mimo szybkiej akcji ratunkowej zginęło co najmniej 36 pasażerów. 118 osób uratowano a ... «fakt.pl, Iul 15»
10
TOP 10 coverów „Smells Like Teen Spirit”
Przedstawiamy subiektywny ranking 10 najlepszych coverów „Smells Like Teen Spirit” grupy Nirvana. Posłuchajcie i dajcie znać, który z nich podoba się Wam ... «Antyradio, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nirvana [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/nirvana>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO