Descarcă aplicația
educalingo
arrepelo

Înțelesul "arrepelo" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ARREPELO ÎN PORTUGHEZĂ

ar · re · pe · lo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARREPELO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ARREPELO

apelo · atropelo · capelo · carpelo · choupelo · cissampelo · contrapelo · empelo · escalpelo · gaipelo · napelo · paracarpelo · passapelo · pelo · pospelo · repelo · rodopelo · sapelo · sarampelo · sirapelo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ARREPELO

arrepanhar · arrepanhia · arrepanho · arrepelação · arrepelada · arrepeladela · arrepelador · arrepelamento · arrepelar · arrepelão · arrepender · arrependido · arrependimento · arrepeso · arrepia · arrepiado · arrepiadura · arrepiamento · arrepiante · arrepiantemente

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARREPELO

Carmelo · Marcelo · Melo · amarelo · belo · cabelo · castelo · celo · cervelo · duelo · elo · eutrápelo · gelo · modelo · paralelo · pesadelo · rebelo · selo · velo · zelo

Sinonimele și antonimele arrepelo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «arrepelo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ARREPELO

Găsește traducerea arrepelo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile arrepelo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arrepelo» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

arrepelo
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Arrepelo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Regret it
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

arrepelo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

نأسف لذلك
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

arrepelo
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

arrepelo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

arrepelo
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

arrepelo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

arrepelo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

arrepelo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

arrepelo
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

arrepelo
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

arrepelo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Hối tiếc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

arrepelo
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

arrepelo
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

arrepelo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

arrepelo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

arrepelo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

arrepelo
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

arrepelo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

arrepelo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

arrepelo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

arrepelo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

arrepelo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arrepelo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARREPELO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale arrepelo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «arrepelo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre arrepelo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARREPELO»

Descoperă întrebuințarea arrepelo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arrepelo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
ar- reóis. arrepanhado, adj. arrepanhar, v. arrepanhia, s. f. arrepanho, s. m. arrepelação, t. j. arrepelada, 8. j. arrepeladela, s. j.- arrepelador (ô), adj. arrepelamento, s. m. arrepelão, s: m. arrepelar, v. P r e S. ind.: arrepelo, ele. ICj. arrepelo.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
2
Actas: 3.a secção
Una vez el agua templada, lavan al niño «arrepelo», es decir, de pies a cabeza, y después cuelan el agua por una servilleta de «labanisco» (damasco) en la que se depositarán las pajas y granos de trigo y las gotas de cera, y, mirando las ...
3
Actas do Congresso internacional de etnografia promovido ...
Una vez el agua templada, lavan al nino «arrepelo», es decir, de pies a cabeza, y después cuelan el agua por una servilleta de «labanisco» (damasco) en la que se depositarán las pajas y granos de trigo y las gotas de cera, y, mirando las ...
4
Sermoens panegyricos e doutrinaes ...
... fenaó foluçaô dc hum verdadero arrepelo encanto com que ñola repre- Pcndimento: Vorfa habentes contra fenta; porque o mayor empenho Templum ¡ érf actes ad Orientent' _ Tom« II» Hij Aquel- Aquellc preciofo ungüentóle m em que virou ...
Rafael Bluteau, 1733
5
Autos de Antonio Prestes
Amo Eu arrepelo; jurado de não morrer enforcado João Justiça Pois ha de sel-o, que o permitte seu peccado. Amo Tenho aculativos á sentença. - E eu bula vividoura entre vivos d'amo fizico. Justiça João Razão Amo Justiça João Amo í- vos a ...
Antonio Prestes, Tito de Noronha, 1871
6
Grande Sertão: Veredas:
... como ohomem maior valente no mundo todo, e na hora mais alta de sua maior valentia! À fé, que foi. Dei em lagoa,de tão filho tranquilo... E, de arrepelo, tudo demudou. Aqueles torceram oscavalos,revertendo para se espraiarem por longe  ...
João Guimarães Rosa, 2013
7
Que Farei quando tudo Arde?
... ressuscitado, a navegar napanela, o olhoque o garfo do meu tiome oferecia — Nãogostas deolhos Paulo? de modo que — Temum garfo queme empreste dona Aurorinha? tirálo num arrepelo do lavaloiças do escoadoiro deripas sobre a ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
8
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... arrendar arrenego [e] arrepelo [e] arrepelar arrepender-se arrependimento arrepiar arrevesar arrevessar arrevesso [e] arriar* (dif. de arrear) arribação arribar arrieiro arriosca arriscar arritmia arrivismo arroba arrobar (dif. de arroubar ) arrobe ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
9
Comissão das Lágrimas
... altura, felizmente, não me enganoununca, o estômago a sugerir através deum arrepelo, uma azia – Pedelhes umminuto e vai buscar a espingarda isto às – Seis horas seis horas do pequeno cacimbo,
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
10
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
Arrepelo-o, &c. Tira dos mes- mos<. EIfa. Excelsa. preexcelsa. El/b. Ceiso. Paracelso. excelso. preex- celso. . Elta. Esbelta. Celta. delta. \ Elva. Selva. relva. gelva. Elvas. Em. Bern. parabem. tambem. daquem. des- defdem.vaivem. alguem.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARREPELO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul arrepelo în contextul următoarelor știri.
1
Crimeia: anexação ou decisão democrática?
E não me arrepelo nada que cites o discurso do Putin, acho que todos ... Arrepelo-me sim com os encómios quase religiosos com que ele é saudado por certa ... «Esquerda, Mar 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arrepelo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/arrepelo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO