Descarcă aplicația
educalingo
baboca

Înțelesul "baboca" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BABOCA ÎN PORTUGHEZĂ

ba · bo · ca


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BABOCA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BABOCA

abre-boca · anteboca · bate-boca · biboca · boboca · boca · calaboca · cariboca · coroboca · curiboca · emboca · foboca · maboca · mexiriboca · pedrinha na boca · piraboca · pomboca · taboca · taniboca

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BABOCA

babilónio · babilônia · babilônico · babilônio · babirrussa · babismo · babista · bablaque · bable · babo · babona · babordo · baboré · babosa · baboseira · babosice · baboso · babovismo · babovista · babu

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BABOCA

barroca · broca · carioca · choca · coca · foca · fofoca · itaoca · loca · mandioca · moca · oca · pipoca · piroca · recíproca · roca · soca · toca · troca · época

Sinonimele și antonimele baboca în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «baboca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BABOCA

Găsește traducerea baboca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile baboca din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «baboca» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

baboca
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De la niñez
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Baboon
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

baboca
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

baboca
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

baboca
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

baboca
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

baboca
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

baboca
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

baboca
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

baboca
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

baboca
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

baboca
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

baboca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Baboon
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

baboca
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

baboca
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

baboca
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

baboca
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

baboca
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

baboca
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

baboca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Baboon
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

baboca
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

baboca
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

baboca
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a baboca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BABOCA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale baboca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «baboca».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre baboca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BABOCA»

Descoperă întrebuințarea baboca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu baboca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Geography Anatomiz'd: Or, the Geographical Grammar. Being a ...
That call'd by the Natives Jbi- baboca, which is about three Yards and a Half long , and of a cen- siderable Bigness ; his Colours are originally white, red, and black of all Kinds j and his Bite is most pernicious of any, yet worketh the slowest, (z.) ...
Patrick Gordon, 1737
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Seita religiosa,formada hápoucoem a Pérsia, tendo porbasea magia fundada nosalgarismos. (De Bab, n. p.) *Bablaque*, m. Nome commercial da casca da acácia arábica ou babul. * *Bable*, m.Dialectodas Astúrias; o asturiano. * * Baboca*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Thesouro da lingoa portuguesa...
1' Baba do caracol. M]x4,c.` T Babao. Colìijìo glolmlarum lxgncarum. Babarfc. S.¢ liuo,4s. Babcira. Bun'uI4,a. Babcira do elmo 'l' Baboca. Babofa сони. Ва‹;а cor,i, Fufca. Baça c<>uf`:i.~ Ванны'. Bardus,i.Mar.'o anis. Saliuoßls,a,um. Ринга, im.
Bento Pereyra, 1647
4
O colono: comédia drama em três actos original portuguêz
Aleixo — Ahi lemos nós este baboca do... Que estás tu a fazer, bruto. . . Broto — Sim, senhor, eu é que o sou : o senhor não vê o que faço? Aleixo — Éstás escovando o palelot; com um calor d'esles. . . quem te disse que eu queria vestir o ...
Alfredo Possolo Hogan, 1861
5
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Abotoar abrolbar, brotar, rebenAbouba o, asnatico, atoleirnado, baboca, hasbaque, bolonio, deaassisado, inepto, pateta, simplorio. [mar-so. Aboubar-se , apatetar-se , atoieiAbra, anooradouro, angra, bahia, barra, enseada, porto, surgidouro.
José Ignacio Roquete, 1854
6
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ABOU В A DO, asoa tico, atolei- mado , baboca, basbaqoe , bolo oio , desassisado , ioepto, pateta , simplorio. ABOUBAR-SE, apatetar-io, ato- Ieimar- se. ABRA , aocoradooro , aogra , ba- bia , barra , rotcada , porto , sorgidooro. ABRACAR ...
José da Fonseca, 1836
7
Revista Lusitana
Baboca 2, bichoca, bicharouco, beiçoca, beijoca, cavouco, dormiu/loco, engenhoca, machoca, devem bastar. Dois podem ser considerados como derivados de verbos (babo'ca e cai/ouro). Àitciv MONDll. - MANDlL S. v. ALMAFACE já se viu ...
8
Dispersos: Linguística
Dois podem ser considerados como derivados de verbos (babóca e cavouco) . xcrv MONDIL — MANDIL S. v. ALMAFACE já se viu para que servia o mondil no século XIV. Para esfregar ou limpar cavalos. Não há dúvida de que mondil seja o  ...
Carolina Michaëlis de Vasconcellos, 1959
9
Teatro popular português
É, pois assim viva Cristo, Uma formosa baboca. É, pois assim viva Cristo, Uma formosa baboca. Birodes2 são as pestanas Com que estes arcos atiram. Ai de mim, quão desumanos Foram quando me fizeram. Tem uns olhos tão guerreiros,  ...
J. Leite de Vasconcellos, A. Machado Guerreiro, 1976
10
Grammaire géographique, ou, Analise exacte et courte du ...
The most remarkable of them are, (1) That call'd by the Natives Ibi- baboca, which is about three Yards and a half long, and of a considerable Bigness; his Colouri are originally white, red, and black of all Kinds ; and his Bite is most pernicious ...
Pat Gordon, 1744

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BABOCA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul baboca în contextul următoarelor știri.
1
Mes flâneries hongroises
Le monde enfantin d'un petit magasin au numéro 13 me permet de découvrir les idoles des petits hongrois, Bogyo es Baboca, déclinés en DVD, livres, ... «Journal Francophone de Budapest, Sep 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Baboca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/baboca>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO