Descarcă aplicația
educalingo
discernimos

Înțelesul "discernimos" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DISCERNIMOS ÎN PORTUGHEZĂ

discernimos


CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DISCERNIMOS

Jerónimos · acudimos · advertimos · cobrimos · concernimos · conseguimos · descobrimos · despedimos · empedernimos · medimos · ouvimos · pedimos · prevenimos · reunimos · rimos · seguimos · sentimos · servimos · vestimos · vimos

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DISCERNIMOS

discenestesia · discente · disceptação · disceratose · discerne · discernem · discernente · discernes · discerni · discernidor · discernimento · discernir · discernis · discernículo · discernível · discência · discifloro · disciforme · discina · discinesia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISCERNIMOS

competimos · consentimos · consumimos · desmentimos · divertimos · dormimos · expedimos · fugimos · imos · impedimos · investimos · mentimos · parimos · perseguimos · prosseguimos · refletimos · repetimos · revestimos · sorrimos · subimos

Sinonimele și antonimele discernimos în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «discernimos» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DISCERNIMOS

Găsește traducerea discernimos în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile discernimos din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «discernimos» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

我们辨别
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Discernimos
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

We discern
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

पहचाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

يستشف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Мы различаем
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

discernimos
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

নির্ধারিত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

discerné
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

nyatalah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

erkennbar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

識別
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

분별
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

discerned
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Chúng ta phân biệt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

உணர்த்தப்பட்டிருக்கின்றன
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

पारख
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

ayırt
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

discernere
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

dostrzec
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

розрізнив
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

discerne
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

διακρίνονται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

beoordeel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

skönjas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

skjelnet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a discernimos

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISCERNIMOS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale discernimos
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «discernimos».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre discernimos

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISCERNIMOS»

Descoperă întrebuințarea discernimos în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu discernimos și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Fazendo as Pazes com Deus
Quando discernimos a justiça, quando discernimos a verdade, nós não fazemos nada por nós mesmos, mas deixamos uma passagem para os seus raios." A vontade de Deus nada mais é do que a mente de Deus trabalhando por meio da  ...
PHILIP GOLDBERG, Harold H. Bloomfield, Philip Goldberg
2
A Força dos Modelos Mentais
A resposta depende não apenas do que Vemos, mas de como discernimos o que Vemos. A maneira como discernimos não depende apenas dos caracteres em si, mas também do contexto em que os encontramos. 12 13 14 15 FIGURA 6.3 ...
Yoram J. Wind, Colin Crook, Robert Gunther, 2007
3
A New Reference Grammar of Modern Spanish, Fifth Edition
... disciernes, discierne, (discernimos), (discernís), disciernen Preterite (regular): discerni, discerniste, discernió", discernimos, discernisteis, discernieron* Present Subjunctive: discierna, disciernas, discierna, (discernamos), (discernáis), ...
John Butt, Carmen Benjamin, 2013
4
Manual de gramática
INDICATIVO CONDICIONAL SUBJUNTIVO Presente Imperfecto Pretérito Futuro Presente Presente Imperfecto discierno disciernes discierne discernimos discernís disciernen discernía discernías discernía discerníamos discerníais discernían ...
Zulma Iguina, Eleanor Dozier, 2012
5
A New Reference Grammar of Modern Spanish, 4th Edition
... disciernes, discierne, (discernimos), (discernis), disciernen Preterite (regular): discerni, discerniste, discernia'*, discernimos, discernisteis, discernieron* Present Subjunctive: discierna, disciernas, discierna, (discernamos), (discerntiis),  ...
John Butt, Carmen Benjamin, 2014
6
Spanish Verbs Made Simple(r)
INDICATIVE Present Simple Past Imperfect Future Conditional discierno discerni discernia discernire discerniria disciernes discerniste discernias discerniras discernirias discierne discernio discernia discernira discerniria discernimos ...
David Brodsky, 2009
7
Manual de gramática: En espanol
... discierno discernía discerní discerniré discerniría discierna discerniera disciernes discernías discerniste discernirás discernirías disciernas discernieras discierne discernía discernió discernirá discerniría discierna discerniera discernimos ...
Zulma Iguina, Eleanor Dozier, 2010
8
Manual de gramática: Grammar Reference for Students of Spanish
... disciernes discernías discerniste discernirás discernirías disciernas discernieras discierne discernía discernió discernirá discerniría discierna discerniera discernimos discerníamos discernimos discerniremos discerniríamos discernamos ...
Zulma Iguina, Eleanor Dozier, 2007
9
O Evento livro
... discernimos bem aqui, j ordena k. Ética? Sim! Os sujeitos e agentes se diferenciam. A liberdade do agente. Neste campo de ação induzimos certo estado de coisas. Há respostas para os agentes após o início da ação. Poderemos enxergar ...
Marcos Silva Oliveira
10
Nova apostilla à censura do senhor Alberto de Moraes ...
Examinado todo esse Titulo, discernimos tres idéas diversas : A primeira é a de ausencia completa de capacidade, como litteralmente resulta da disposição do Art. 362 , onde se estabelece o seguinte : « O condemnado em juizo controverso  ...
Augusto Teixeira de Freitas, 1859

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISCERNIMOS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul discernimos în contextul următoarelor știri.
1
Por qué nadie compra un coche eléctrico: mitos y realidades del …
... es una realidad. Entonces ¿por qué nadie se compra uno? Son caros, no duran nada, no tengo dónde enchufarlos. Discernimos entre mitos y realidades. «Gizmodo en Español, Oct 15»
2
Un proyecto cultural territorial para España
A través de ella discernimos los valores y efectuamos opciones, el hombre se expresa, toma conciencia de sí mismo, se reconoce como un proyecto inacabado, ... «Ecclesia Digital, Oct 15»
3
María de la Purísima de la Cruz ya es Santa oficial
«Discernimos», ha dicho el Papa Francisco tras escuchar la petición del cardenal prefecto de la Congregación para las Causas de los Santos, Ángelo Amato. «abcdesevilla.es, Oct 15»
4
LA COSTUMBRE DEL PODER: Homologación educativa
Conque ya sabemos o discernimos los propósitos de la homologación educativa, porque en la globalización se cierne la confusión que facilita la entrega de la ... «Al Momento Noticias, Oct 15»
5
El enigma de la Historia
Elucubramos, discernimos, creemos ser analíticos. El Mal, permanente, persiste. Ayer fue España, en los demonios pizarristas y almagristas; hoy es el Estado ... «eju.tv, Oct 15»
6
Procesos de deshumanización
... sendos procesos de deshumanización que no sólo afectan el modo como vivimos la cotidianidad, sino también como pensamos y discernimos la presencia ... «El Universal, Oct 15»
7
El secreto del vino ¿Manipulados por el marketing?
Pero ¿realmente discernimos estas sutiles diferencias? Al parecer, no; ni siquiera somos capaces de discriminar groseramente entre vinos baratos y caros. «Vinetur, Oct 15»
8
Midiendo el impacto de la cultura como catalizador para el …
A través de ella discernimos los valores y efectuamos opciones. A través de ella las personas se expresan, toman conciencia de sí mismas, se reconocen como ... «Compromiso Empresarial, Ian 15»
9
Yo me río del lunes triste y azul y también del 'Blue Monday'
Tampoco creo yo que necesitemos que nos digan qué día debemos estar tristes y que día debemos estar alegres, ya eso lo discernimos nosotros solitos. «Blasting News, Ian 15»
10
A marcha de Paris
O seu significado é de tal maneira denso, que contém em si consequências que vislumbramos, mas não discernimos ainda com clareza, por exemplo, nas leis ... «Público.pt, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Discernimos [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/discernimos>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO